本質上的 的英文怎麼說
中文拼音 [běnzhíshàngde]
本質上的
英文
electric- 本 : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
- 質 : Ⅰ名詞1 (性質; 本質) nature; character; essence 2 (質量) quality 3 (物質) matter; substance;...
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 本質 : 1. [哲學] (事物的內部聯系) essence2. (原來的品質; 素質) nature; innate character; intrinsic quality
-
Moreover, it showed the enormous influence of syrian asceticism, but it was equally rooted in popular gnosticism and preserved its essential doctrines
此外,也表明了受到敘利亞人禁慾主義的龐大影響,但這是與流行的諾斯替主義有同等的根源,保留了它本質上的教條。Hedonism is the theory that pleasure is the only thing intrinsically good, pain the only thing intrinsically bad.
享樂主義認為快樂是唯一的本質上的好事,而痛苦則是唯一的本質上的壞事。The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels
苦難一直是余華小說反復渲染的主題,余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點:內容上的宿命,本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界, 90年代,余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義,人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措,而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己,人在人性危機和沉淪中得到了拯救,體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels
原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題,余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點:內容上的宿命,本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界, 90年代,余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義,人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措,而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己,人在人性危機和沉淪中得到了拯救,體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。There is no essential difference between the two drafts
兩份草稿沒有本質上的不同。The boot mechanism of this platform is inherently different to other ones, especially from pc - like systems : there are no floppy devices available at all
在此平臺上的啟動機制與其他類型,特別是類pc的系統,有著本質上的不同:它根本就沒有軟盤驅動器。Many kidney diseases have no noticeable symptoms until substantial and irreparable damage has been caused. people at the early stages of kidney disease usually do not feel sick at all
許多腎臟疾病在發生本質上的不可逆的損害前,通常沒有明顯的癥狀。在腎臟疾病早期人們通常根本覺察不到不舒服。Discontinuous parameter function ' s identification problem is defined as given a series of data, to find a discontinuous function that fits the data weil
間斷參函數識別問題指的是根據給定的數據識別帶有間斷性的函數。以別這樣的函數有著本質上的困難。The author thinks we should make university students understand : it is the consistency in essence of loving socialism with loving homeland that has made it a distinct theme of the education in patriotism in contemporary china to build a socialism with chinese characteristics. university students should overcome narrow nationalism and establish the highest values of benefit of the country, national interests, and people ' s interests
第四部分主要闡述全球化時代大學生愛國主義教育中應處理好的幾種關系,應該使大學生明白:愛國與愛社會主義本質上的一致性決定了建設有中國特色社會主義是當代中國愛國主義的鮮明主題,大學生應克服狹隘民族主義情緒,樹立國家利益、民族利益、民眾利益至上的價值觀念。Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the arab paganism that preceded it ; islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various components of the laws of pre - islamic arabia and numerous legal elements taken over from the non - arab peoples of the conquered territories
伊斯蘭教,在另一方面相反方面,代表著一種本質上的決裂,與過去存在的阿拉伯異教信仰;伊斯蘭法是考察的結果,從宗教的角度,對法律的主題內容,這些內容遠遠不是統一的,而這些法律內容實際上是由前伊斯蘭阿拉伯國家法律的各種因素,以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所構成。Later investigations, intensifying after 9 - 11, found essentially the same results, along with anger about specific policies, particularly us support for the brutal israeli occupation of the conquered territories and the murderous sanctions that were devastating the civilian population of iraq
之後的調查,尤其在9 ? 11事件之後,得出了與以前相同的(本質上的)結論:美國帶有明顯偏袒色彩的特別政策,間接支持了殘暴的以色列政府的領土擴張行動和暗中授意的殘殺行動。In such way, we can find the ways management the project will be sure to apply in the management of design project. actually, the basic principles and manners of project management are suitable to used in design management
通過對比工業設計流程與項目管理的過程找出兩者本質上的一致性,以此說明用項目管理的方法管理設計項目是工業設計發展的必然。As a result of the extrinsic incentive, the person views his or her actions as externally controlled rather than intrinsically appealing
由於外在的獎勵刺激,人們把他或她的行為視為受外部約束的而非本質上的吸引。It is well known that the construction of plate bending element is essentially more difficult than that of plane elasticity for the reason that the former has to meet the requirement of c1 continuity
由於c ~ 1連續性要求,薄板、薄殼的有限元構造比之平面彈性存在本質上的困難。Thus given a good reason to explain the enterprise ' s equity financing preferences well. this dissertation given a introduce of the measurement of expected cash flow based enterprise value first, and demonstrated essential uniformity of dcf method and eva method emphatically
文章首先對以預期現金流為基礎的企業價值測算方法進行了介紹,並重點論證了貼現現金流法( dcf法)和經濟增加值法( eva法)在本質上的一致性。Certainly, the pope said, one needs to eliminate the structural causes tied to the system of governing the world ' s economy, which earmarks most of the planet ' s resources to a minority of the population
的確,教皇表示,我們需要消除來自於管理世界經濟的這個系統上的本質上的起因,這一系統將這顆星球上大多數的資源都劃歸少數人所有。Besides, education policy regulates the direction of the development teacher ' s creativity and circumscribes its function as a reflection of ruling class ' s will in education
筆者認為,由子從眾行為本質上的求同性,使其對教師創造性的生成和發展起銷蝕作用,不利於教師創造性發展。Please tell me the difference between forging and wuzi, master how to judge ? is this kind of chinese dao often ? thanks giving me directions
請問鍛打和烏茲應該有本質上的區別,高人如何判斷的呢?現在這樣的中國刀劍多見嗎?謝謝指點Firstly, this dissertation discusses several essential theory issues of current information security technology. based on them, explicit authorization mechanism is put forward with accurate definition, formal model and demonstration of security properties. this part aims to describe this mechanism and its security in theory
首先,本文討論了當前信息安全技術中存在的幾個本質上的理論難題,在此基礎上提出顯式授權機制,並給出了該機制的準確定義、形式化模型和安全性質的證明,從理論上描述了該機制以及該機制的安全性。As one of the important aspects of image fusion, multi - sensor remote - sensing image fusion ( ms - rsif ) investigates how to integrate image information from different aerial remote sensors, and generate new data, for more complete, objective, and essential cognition of the specified target
作為圖像融合領域的一個重要分支,多源遙感圖像融合研究的是如何綜合利用不同航空遙感傳感器所獲取的圖像信息,來產生新的數據,以獲取對同一事物或目標的更為全面、客觀及本質上的認識。分享友人