本部分段 的英文怎麼說

中文拼音 [běnbùfēnduàn]
本部分段 英文
local segment
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 本部 : headquarters; head office; central department 參謀本部military staff headquarters
  1. The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

    本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。
  2. Investigation is a basic and separate phase in the criminal procedure of our country and it is also an essential procedure of public prosecution cases. not only does it provide the basis straight for the arrest authorized by investigating and prosecuting apparatus, but also determines courts " adjudgement to a great extent

    偵查是我國刑事訴訟的一個基本、獨立的訴訟階段，是公訴案件的必經程序。它不僅直接為檢察機關的批捕和起訴提供依據，同時還在很大程度上決定著法院審判的結果，是刑事司法活動的重要組成部分。
  3. Considering of the specificity of the degenerative primer designed in this pcr reaction, the identity between the sequence we wanted and the fragment of pcr product and the presence of asmaspa, asmaspb, clr and cls ( the homologous gene of masp gene ) in halocynthia roretzi, a japanese ascidian, we believe that the sequence of pcr product is some part of the masp gene or masp homologous gene

    基於本實驗中所設計的引物為特異性簡並引物，測序基因通過比較得到與預期片段有一定的同源性以及masp同源物asmaspa 、 asmaspb 、 clr和cls在海鞘中存在的事實，我們可以初步推測，本實驗pcr反應所克隆的片段可能為文昌魚masp或其同源基因的一部分序列。
  4. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  5. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  6. The third part mainly analyzes four risks of house tenancy center and the corresponding managing measures. the part analyzes profit and free - rent period through discussing probability of house in - and - out quantity in profit risk, proposes the risk management measures of cash supervisory mechanism and selectivity financing in capital gap risk, putts forward the measures of liquidity gap forecast, improving credit and adopting different free - rent period in house liquidity risk, and introduces the credit swap to transfer leaseholder default risk

    本部分主要分析了房屋置業中心的四個風險，分別是收益風險，通過引入給定時間段內的房屋存貸量的概率分佈分析了房屋置業中心的收益風險和空租期的確定；資金缺口風險，並提出現金監理機制和選擇性融資的風險預防措施；房屋流動風險，提出流動缺口預測、提升自身形象、採用不同空租期的風險管理措施；承租人的支付風險，主要引入了信用掉期合同來轉移這種風險。
  7. Generally speaking, the former part is a primary introduction of the settlor ’ s rights from origin and macroscopy, and from this part, the writer discusses concretely the rights of the settlor at each stage

    從總體上說，前一部分內容是從源流和宏觀上初步介紹和考察委託人的權利，而從本部分開始，則以時間為線對委託人在信託中的權利分階段進行具體的討論。
  8. To refuse to declare when notified to do so by the taxing authorities, or declare falsely. considering the fact that in practice most conducts of crime of evading taxes take the account book as an object, the author adopts a special method of classifying taxes which, according to their different objects of taxation, divides the existing taxes into five groups : circulation tax, income tax, property tax, resource tax, conduct tax

    鑒于實踐中偷稅犯罪大多是在帳上做手腳，以瞞天過海，偷逃稅款，本部分採用了按征稅對象不同將我國現行各稅分為流轉稅、收益稅、財產稅、資源稅、行為稅五大稅種的劃分方法，並按稅種不同、分述偷稅犯罪在偷逃不同稅種時使用的常見帳務處理手段。
  9. The author gives an introduction of the embryonic period, development period and the current situation of expert development

    本部分主要介紹了鑒定人的歷史發展，分為三個階段介紹：萌芽時期，發展時期，現狀。
  10. In view of special resource and ability in constructing core competence, obtaining of economic benefits and pursuit of a long life span, it draws out the basic way ? knowledge innovation. the leading thought in constructing core competence is to seek truth from facts and try to be realistic and practical

    本部分從構成企業核心競爭力的資源和能力的獨特性、獲取經濟利潤以及謀求長壽之道等三個角度，提出了知識創新是構建核心競爭力的基本手段，並指出實事求是、一切從實際出發是構建核心競爭力的指導思想。
  11. But just like other theory, because the real economic is too complexity, the " financial depth theory " is not perfect too. in order to fetch up its shortage, we do two works : the first is analyse the characters of the efficiency financial system through the dynamic economic growth model, the second is to analyse all kinds of critical theory to " financial depth theory ". based on this, finally we defined the content involved by this paper, which includes two parts : the first part is to review the characteristics and macroeconomic performance of china ; the second part is to analyze the feature and performance of china ' s financial depth based on the " financial depth theory ". for this, we will investigate the macro sects and the each measures in the same time. the third part is to analyse the financial structure and the financial risk which is the other index to measure the performance of financial depth

    但是作為經濟增長理論的一個分支，金融深化論對金融與經濟增長關系的考察也有不完善之處。為彌補不足，在本部分內容當中，分析了動態經濟增長模型所展現的有效率金融體系所應具有的特徵以及對金融深化論的各種批評理論。在總結上述分析的基礎之上，最後對本研究所涉內容做了這樣的界定：一是從總體上考察我國金融深化的特點與宏觀經濟績效；二是從麥金農的金融深化實現路徑次序安排出發，對金融深化不同階段的經濟環境狀況及其經濟績效進行具體分析；三是做為對上述研究不足的補充，對金融深化與金融結構以及金融深化與金融風險的關系進行了考察。
  12. This thesis is composed of three parts as follows : part focuses on the affiliated companies and their insolvency. the author gives out the definition of affiliated companies and advocates that their feature is that the affiliated companies themselves are non - legal entities and their member companies are legal entities

    在文章的正文中，筆者主要分以下三個部分進行闡述：一、關聯企業和關聯企業破產法律問題本部分首先明確關聯企業的概念，指出關聯企業是企業（主要為公司）間基於特定經濟目的且通過特定手段而形成的企業間的聯合。
  13. Company strategy has gone through three stages : compete for product and market, compete for resource and competence and compete for human and dreams

    本部分首先介紹了企業戰略的發展經歷了三個階段：為產品和市場競爭階段、為資源和能力競爭階段以及為人才和夢想竟爭階段。
  14. This part compares different nations " supervising system of investing fund, and analyzes chinese supervising system ' s, based which it suggests uniting chinese supervising system, perfecting methods of administrative supervision, and setting up chinese self - supervising system of investing fund by constructing chinese committee of security trust investing fund

    本部分通過比較各國的投資基金監管體制，結合分析我國監管體制的疏漏，建議我國實現統一嚴格的監管體制、完善行政監管的手段，並且將證券信託投資基金協會的制度予以明確以建立我國的投資基金的自律監管。
  15. The second part will argue the present tendency of evaluating of government performance of abroad and home, especially, the weakness of traditional ways and advantage of accurate mathematic methods. the third part will introduce the statistics index system of evaluation of government performance, this is the emphasis of the paper, due to the complexity of government performance, it is difficult to choose a series index to describe it

    本部分通過對對國外政府政績評價情況進行比較分析，特別是對建國以來在各個不同歷史階段對政府政績的不同評價模式，結合歷年來國內市、縣級政府評先評優的標準、評比結果，進行評價標準的優缺點進行分析比較與評價。
  16. Moreover, it accounts the present situation at home and abroad of the research of the dynamic monitoring system of urban land price and points out some important problems in the research nowadays, then, brings up the main contents and the special features of this article. part two : the qualitative analysis of the land price monitoring points the land price monitoring points are the carrying of the dynamic monitoring system of urban land price

    全文共分以下六個部分：第一部分：城市地價動態監測體系建設研究概述本部分先明確了城市地價動態監測體系的概念，闡明了建立城市地價動態監測體系建設的意義，然後，從國內外研究進展入手，指出現階段城市地價動態監測體系研究存在的不足，並提出本文研究的主要內容和特色。
  17. The content of this part mainly includes the qualification of the settlor, the means that the settlor can create a trust with and the types a trust can be, as well as other detailed matters related to the trust property, and the legality of a trust, involving some issues close to the civil law and liable to be disputed, such as the protection to the creditor of the settlor, the enforcement of a trust, and whether the beneficiary can acquire the beneficial interest as a bona fide purchaser

    本部分內容主要涉及委託人的資格、委託人有權設立信託的方式和類型，以及與信託財產、信託內容的合法性等相關的具體內容，其中包括對委託人之債權人利益的保護、信託的強制執行問題、受益人能否善意取得受益權等與民法關系較為密切且容易產生爭議的問題。第三部分是對委託人在信託存續階段所享有的權利及其限制的討論。
  18. This part also makes a list for existing international convention and customs in international factoring, that is undroit convention on international factoring and fci code of international factoring customs, fci rules of arbitration

    本部分還對現階段調整保理的國際公約慣例等法律規范即《國際私法協會國際保理公約入《國際保理商聯合會保理慣例通則》及《仲裁規則》進行了分析。
  19. In this part, it divided emel ' s development into 5 relatively independent phrases, according to our ethnic minority education and emel ' s developed orbits. it wholly elaborated different phrases " emel ' s situations, achievements, contents and so on ; at the same time, it also discussed regional emel ' s developing situations

    本部分根據我國少數民族教育及少數民族教育立法的發展軌跡，將少數民族教育立法的發展分成五個相對獨立的階段，對各個歷史階段少數民族教育立法的狀況、所取得的成就、少數民族教育立法的主要內容等，進行了較深入全面地論述。
  20. Next, through some statistical data, the author found there is a great chance in intra - industry trade between china and india, which now is limited in several industries. finally, the author, in this article, introduced some, and put forward some constructive advices, such as using differentiated product strategy, realizing scale economy, adjusting the domestic industry structure

    第三部分進入文章的主體部分，本部分是中印雙邊貿易概況，首先是從中印貿易發展歷程分析即中印貿易的四個階段，然後是中印兩國雙邊貿易情況分析，本部分最後就影響中印貿易發展主要障礙進行介紹和分析，提出了中印產業內貿易對中印貿易發展的促進作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書