李以建 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐyǐjiàn]
李以建 英文
li yijian
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  1. Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars, the lear lounge, the banquo banqueting room, and so forth, and will be very expensive

    希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧，李爾王廳，班戈宴會廳等等，而且消費水平會非常高
  2. Hilton is building its own hotel there ， which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars ， the lear lounge ， the banquo banqueting room ， and so forth ， and will be very expensive

    譯文希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧、李爾王廳、班戈宴會廳等等之類，而且消費水平會非常高。
  3. Ducat also formed and now heads the national disease research interchange, which procures human tissues for vital research. lee ducat ' s secret

    杜凱特還組建並領導了以獲得人體器官來進行生命研究的國家疾病研究交流會，李?杜凱特的秘訣是什麼呢
  4. In li er ' s novel, " colorature ", intellectuals ' criticism of history as segments, he adopted varied narrating tactics, broke the past tradition of stow - telling with gyres, sought the discourse of plural dialogue, activated and rebuilt the connection between reality, history and novel

    摘要李洱的長篇小說《花腔》考述了知識分子的「歷史」 ，在對碎片般的歷史的追述與審視中，他採用了多種多樣的敘述策略，打破了以往的說書傳統，尋求多元話語的對話，激活並重建了小說與現實和歷史的聯系。
  5. The new appointees are mr lau chi - keung, general manager of henderson land development company limited ; mr albert cheung, managing director of levett & bailey chartered quantity surveyors limited ; mr martin hadaway, group managing director of gammon skanska limited ; mr peter lee, head of the department of civil engineering, university of hong kong ; and mr nicolas yeung, convener and founding director of construction industry institute - hong kong

    新委員包括恆基兆業地產有限公司總經理劉智強、利比建築工料測量師有限公司董事總經理張皓生、金門建築有限公司集團常務董事夏德威、香港大學土木工程繫系主任李啟光，以及香港建造業研究學會召集及創辦人楊澍人。
  6. As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise

    目前，理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面：第一、對中小企業重要性的探討（如吳敬璉， 1999 ；董輔仁， 1999 ） ；第二、對中小企業經營困難，尤其融資難問題的理論探討和政策建議（如樊綱， 1999 ；鐘朋榮， 1999 ；賀力平， 1999 ；如國家計委財金司調查組， 1998 ；國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組， 1999 ；郝雁、游淑瓊， 1999 ） ；第三、對國外經驗的借鑒（如裘元倫， 1998 ；姜勝利， 1999 ；柳紅， 1999a ， 1999b ） ；第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性（林毅夫、李永軍， 2000 ） 。
  7. Over the decades, professor li has established indigenized anthropological studies with the hope of breaking the clash between eastern and western cultural studies, thereby escaping the traps of stultified research of the past. he proposes new methods and theories with which to better understand the true nature of our own culture, and to build a theoretical model that can be applied to cultures and behaviours of diverse ethnic groups

    李教授數十年來建立本土化的人類學研究，目的是在於打破東西方文化研究的抗衡，跳出固步自封的窠臼，提出新的方法理論，了解我們自己文化的真象，從而建構一種可以適合全人類不同文化，不同民族的行為與文化理論。李先生是一個智者，也是一個仁者。
  8. He served in the royal institute of british architects from 1968 to 1992, taking up various important memberships of committees and panels under the institute. professor tarn has also served as chairman and vice - chairman of the architects registration council of the united kingdom, and president and vice - president of the liverpool architectural society

    Johnnelsontarn教授不止在建築學教育方面卓有成就，桃李滿門；對英國建築界的發展亦貢獻至鉅，擔任過英國royalinstituteofbritisharchitects下多個委員會委員，英國architectsregistrationcouncil委員會主席及副主席，以及liverpoolarchitecturalsociety主席及副主席。
  9. When transporting baggage, guest ' s valuables and breakables are must be pay attention. lets guest take care of by himself

    搬運行李時，要建議客人自己保管貴重物品以及易碎物品。
  10. Shkp is a diamond sponsor of the event and is publicizing it in its residential estates and shopping malls. shkp executive director michael wong named the top athletes event ambassadors : chan king yin 2006 windsurfing gold medalist, doha, daniel lee chi wo 2006 men s triathlon silver medalist, doha, ma kwok po 2006 gold medalist, windsurfing world junior youth championships, ho siu lun 2006 cycling bronze medalist, busan, former member of hong kong olympic windsurfing team ken wong and chung kin man, one of hong kong people to conquer the north and south poles and reach the highest points on the seven continents

    新地執行董事黃奕鑒日前主持昂步棧道啟動禮，並委任五位代表香港參與國際賽事的健兒任活動大使，包括2006多哈亞運滑浪風帆金牌得主陳敬然2006多哈亞運三項鐵人銀牌得主李致和2006世界青少年滑浪風帆錦標賽冠軍馬國寶2002釜山亞運會單車銅牌得主何兆麟，以及前香港奧運滑浪風帆代表王合喜，而首批征服七大洲及南北極最高峰港人鍾建民亦為特別嘉賓，希望青少年能借鑒運動員的奮斗經驗，學習自我挑戰的精神。
  11. Relying on zhaoling mausoleum of emperor li shimin, it is proposed to construct an ancestor worship hall of emperor li shimin, and set up a clansmen association, attracting worldwide people whose surnames are li to come here for worshipping, so as to popularize zhaoling mausoleum in the world

    擬依託李世民昭陵建設李氏宗親祭祖堂，組織設立李氏宗親會，讓全世界李姓的人來這里祭祖，以擴大昭陵在世界上的影響。
  12. Hon martin lee chu - ming moved a motion on " regulating the transactions of new private residential properties " to urge the government, among other things, to introduce the sales descriptions of uncompleted residential properties bill into legco, formulate legislation for regulating the sale of new residential properties, draw up guidelines on property sales and promotion activities, and study the provision of a cooling - off period in the contracts of new private residential properties

    李柱銘議員動議一項有關"監管一手私人物業交易"的議案，促請政府採取多項措施，包括向立法會提交未建成住宅物業銷售說明條例草案制定監管出售一手私人住宅物業的法例制訂有關物業展銷活動的指引，以及研究設立一手私人住宅物業合約冷靜期。
  13. The main functions of the module for initializing drawing environment are to set up the scale. linetype. breadth and frame of drawings according to the characteristics of the general arrangement drawing to passenger shippings. the main functions of the second module is to establish and extend graph library, retrieve from graph library and output graph blocks. using the parameterization design method to design interactively and modify automatically graphs of the local cabin are the tasks of the third module. in the help module, the drawing specifications of passenger shipping are integrated, such as equipments of anchor and moor, arrangement of cab, cabin and baggage, measures to come through and ration of passengers, etc. there are some advantages in the proposed system, such as friend interface, operation easily, drawing conveniently and modification automatically

    其中初始化繪圖環境模塊主要針對客船總布置圖繪制的特點來完成比例、線型、圖幅和圖框的設置；客船總布置圖圖庫模塊主要完成圖庫的建立和擴充、圖庫的查詢以及圖塊的輸出；局部艙室參數化設計模塊採用參數化技術完成對局部艙室圖形的自動修改以及交互設計；客船規范幫助模塊則集中了一些武漢理工大學碩士學位論文客船繪制規范，如錨泊及系泊設備、駕駛室、乘客艙室及行李的放置、脫險措施及乘客定額等規范。
  14. In the part of orbit control, the main ideas in study is to define the nonlinear control system on a riemann manifold from the global viewpoint, and to build the intimate relation between the geometrical structure of state space and the state equation of nonlinear control system ; in the part of attitude control, the main ideas in study is to deduce mathematical model with good character based on global differential geometry ideas as well as li group and li algebra, moreover, to design corresponding control schemes

    在軌道控制部分，研究的主要思想是從整體化的觀點出發定義一種建立在riemann流形上的非線性控制系統，將狀態空間的幾何結構與控制系統的狀態方程建立直接的聯系。在姿態控制部分，研究的主要思想是以整體微分幾何方法為工具，以李群與李代數等數學理論為基礎，從數學角度建立具有良好性能的數學模型，並設計出相應的控制方法。
  15. Located in the convergence of three rivers to the suburb of le shan, the giant buddha is the hightest buddha carved out from a hillside and the most famous scenery of le shan. centered with this " ling yun buddha " carved in tang dynasty, the whole scenic area is a combination of beautiful sight - viewings and rich cultural background. the total area is about 8 square kilometers, including " li dui " by li bing in qing dynasty, and graveyards group of han dynasty, buddha carved out in tang or song dynasty, pagodas, temples, buildings in ming or qing dynasty, and other cultural leacies

    樂山大佛是世界是最高的彌勒石刻大佛，是樂山最著名的景觀，位於樂山市郊三江匯流外，景區以唐代摩崖造像」凌雲大佛「為中心，結合山水人文景觀，有秦時李冰開鑿的離堆，漢代的崖墓群，唐宋的佛像、寶塔、寺廟、明清建築群等，是人文遺產豐富的特色景區，游覽面積約8平方公里。
  16. The " chun - shen teaching building " in the name of li ' s father eventually established xia - qiao town, hu - nan province in china in sept

    2002年9月，以父親「李春生」命名的教學大樓，終于在湖南邵東縣棠下橋鄉建成，孩子們的歡笑帶給畫家無限的慰藉。
  17. （ it ' s only for the doctors of chen mingqian, jiang chunhuo, gu yong. and the nurses of bai meirong, lei wenni, li fang, lin jing, lu liang, liao jianfang, zhong zhihui and all the workers of the no ; 2 people ' s hospital of chengdu

    （謹以此感謝皮膚科的陳明前、蔣存火、辜勇醫生和白美容、雷雯霓、李芳、林靜、盧亮、廖建芳、鐘志慧等護理護士以及成都市二醫院所有的醫務工作者。 ）
  18. According to the contractor on the case of the policemen, crime suspects in the lee case and the 51 - year - old man living in northwest guo baizhangzi pingquan county rural south huangtuliangzi village, li built before the highway came when diverted, and the opposite wei jia also because trees, piled straw diverted to the highway side of the river

    據承辦該案的公安幹警介紹，犯罪嫌疑人李某與本案中的51歲的死者魏某都居住在平泉縣郭杖子鄉南黃土梁子村，李家以前修建院墻時擠佔了公路，而對面的魏家也因栽樹、堆放柴草擠佔了公路邊的河道。
  19. The inner - plant economical operation of lijiaxia hydropower station is studied based on the disadvantageous operating mode area of the units determined by school of civil engineering of tianjin university and the actual operating experience of the lijiaxia hydropower station in the last a few years

    摘要以天津大學建築工程學院確定的李家峽水電站機組的不利工況區為依據，以近幾年來該水電站的實際運行經驗為參考，在綜合考慮機組初始運行狀態、機組振動特性、機組出力、下泄流量、水庫蓄水量和電網負荷平衡等因素的基礎上對李家峽水電站的廠內經濟運行進行了研究。
  20. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書