李先文 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐxiānwén]
李先文
英文
xian-wen li-
Li jinkun holds in " a correct interpretation of botu ( gambler ) and siyi ( four differences ) in remark on lisao " that the " botu " and the " siyi " are commendatory words
摘要李金坤先生在《文學遺產》發表《辨騷篇「博徒」 「四異」正詮》 ,認為《辨騷篇》中的「博徒」與「四異」 ,是劉勰由衷欽敬的褒美之詞。The thick sir in lize - hou in esthetician sets question the proceeding to this " accumulated the nature form of the social contents " its reform, research into it the near concern with literary
李澤厚先生對它進行「積淀了社會內容的自然形式」的改造和完善,雖也可包涵部分文學作品,但要把整本文學涵蓋在「有意味」中,似乎並沒有做到,還有待進一步的建構。Over the decades, professor li has established indigenized anthropological studies with the hope of breaking the clash between eastern and western cultural studies, thereby escaping the traps of stultified research of the past. he proposes new methods and theories with which to better understand the true nature of our own culture, and to build a theoretical model that can be applied to cultures and behaviours of diverse ethnic groups
李教授數十年來建立本土化的人類學研究,目的是在於打破東西方文化研究的抗衡,跳出固步自封的窠臼,提出新的方法理論,了解我們自己文化的真象,從而建構一種可以適合全人類不同文化,不同民族的行為與文化理論。李先生是一個智者,也是一個仁者。Mr yam said that mrs li had decided, upon the completion of efil s disposal work, to resign from her position
任志剛先生表示,李陳倩文女士決定在投資公司完成出售港股的工作后辭去現職。The crew of film “ dragon tiger gate ” mr nicholas tse ( the first of left ), mr donnie yen, ms li xiao ran, ms dong jie, mr shawn yue, and executive director ms shi nan sheng ( the first of right ) are warmly welcomed by general manager mr norman rafelson of the regent shanghai , the crew was very happy and satisafied with hotel service
「龍虎門」劇組在上海龍之夢麗晶大酒店招開記者招待會,主要演員謝霆鋒(左一) 、甄子丹、李小冉、董潔、余文樂及行政監制施南生受到酒店總經理諾曼先生(左二)的熱情歡迎,並對酒店的優質服務感到十分滿意。Mr. li wenqi, both members of the csstj chinese society of science and technology journalism, the event co - organisers, dr julia knights, consul s i in bcg shanghai, mr philip mani, deputy bcg shanghai, and event sponsor sharon ruwart, managing director of elsevier science and technology, china
左起:此次活動協辦機構中國科技新聞學會資深會員姚詩煌先生,英國領事館科技領事那瓊博士,中國科技新聞學會資深會員李文淇先生,英國駐上海總領事館副總領事馬凝先生,活動贊助商勵德愛思唯爾集團科技部中國區執行董事盧颯女士This thesis studies the uniqueness theory of meromorphic functions. firstly, the author proved three sharing sets " uniqueness theorems which improved the results of yi hongxun, li jiangtao. then, the thesis improved the results of qiu gandi about meromorphic function and its derivative sharing values. finally, we obtain the exact hayman inequality and its application
本論文主要研究的是亞純函數的唯一性理論。首先,作者應用值分佈理論,證明了三個有關集合分擔的唯一性定理,它推廣了儀洪勛,李江濤等人的結果。Conducted the literature & art festival fair at jhongcheng gallery ; president mr. lee teng - hui came to view and admire, the visitors up to 50, 000 persons
于中正藝廊辦理文藝季博覽會,李總統登輝先生親臨觀賞,參觀人數達Could you please translate the book [ lee tien - ming ' s art of thinking ( lee tien ming dig see how ngai sut ) from chinese to english ?
李天命先生似乎從來沒有把該書翻譯為英文的意圖,這可能和他認為中文是世界上最優秀的語文有關。Presented in cantonese a spectacular crossover of live entertainment programmes, including brazil dance, hip hop, african drum and band performances together with a variety of fashionable games presented in the form of an extraordinary dj show hosted by acclaimed disc jockeys, alex lee and ricky fan, in an open studio that gives you a brand - new experience of live mtv in four refreshing summer afternoons ! your hosts : alex lee ricky fan
今個夏日,康樂及文化事務署為您帶來前所未有的crossover新體驗,請來dj先生李志剛范振鋒於一個開放式播音室聯同現場樂隊為您即場放送一系列全港獨創的拉闊版m t v ,精采演繹包括:熱力四射巴西舞活力十足街頭舞節拍強勁非洲鼓,及多項潮爆玩意實行打破一般廣播節目中聽眾與主持人之間的距離,保證令您耳目一新An introduction to li xiawen ' s album
李俠文先生所贈書畫文物圖錄序Mr. li is good at writing nice articles
李先生以文章寫得好見長。Mrs eleanor ling lee ching - man, ms eliza chan ching - har, ms iris chan sui - ching, mr lo chung - hing, professor thomas wong kwok - shing, mr anthony wu ting - yuk, mr paul yu shiu - tin, dr lily chiang and dr anthony ho yiu - wah had been reappointed for a period of two years, while mrs mong ko mei - yee had been reappointed for a period of one year
林李靜文女士、陳清霞女士、陳萃菁女士、盧重興先生、汪國成教授、胡定旭先生、余嘯天先生、蔣麗莉博士及何耀華博士獲再度委任為醫院管理局成員,任期兩年;而蒙高美懿女士則再度獲委任多一年。Group executive chairman of shun tak holdings limited, mr lee wai man, president of kingston group, mr chan wing luk, an independent financial commentator, mr raymond wong, chairman and managing director of kamboat group, and mrs stella wong
、金利豐集團總裁李惠文先生、獨立股評人陳永陸先生、金龍船集團主席兼董事總經理黃治民先生及集團副主席黃士心夫人。In support of the carnival, mr alfred lee, assistant general manager of new world first ferry services limited ( first ferry ) and new world first travel services limited ( first travel ) attended the opening ceremony with mrs pamela tan, jp, director of home affairs as officiating guest
新世界第一渡輪服務有限公司(新渡輪)及新世界第一旅遊有限公司(新旅遊)助理總經理李甫文先生應邀出席與民政事務署署長陳甘美華太平紳士及當區議員主持開幕儀式,以示對活動之支持。" it has been a great honor for us to celebrate the twelve years of the zodiac with the remarkable stamps designed by artist clarence lee, " said potter
波特說: 「我們非常榮幸能夠以畫家李健文先生設計的精美郵票來慶祝這12個農歷新年。The souvenir sheet wo n ' t go on sale until 2005. but each of lee ' s animal stamps have been sold annually at the beginning of each lunar year since the series began in 1992 with the year of the rooster, and 2004 wo n ' t be any different
該套小型張將於2005年正式發行,而李健文先生設計的每一張郵票,自從1992年「雞年」開始,每年農歷新年伊始就對外出售, 2004年也不會例外。Last night, during a ceremony at the east - west center at the university of hawai ' i - manoa, stamp designer clarence lee said he considered the stamps a tribute not only to his father and other chinese immigrants, but to immigrants of all nationalities who built the country and gave it its diverse character
昨晚,在夏威夷大學馬諾校區東西方中心舉行的儀式上,郵票設計者李健文先生說這套郵票不僅要獻給他的父親和所有來自中國的移民,而且還要獻給所有為美國做出貢獻賦予美國多樣文化的各國移民。Mr lee has also been fervently promoting the image of hko through successfully implementing a number of public relations activities
李先生籌辦多項公關活動,成績斐然,為提高香港天文臺的形象盡心盡力。Mr. lee also announced the icac s plan in the promotion of good governance and ethical practices in hong kong
李先生在文中並透露廉署倡導誠信管治的計劃。分享友人