李商在 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

The review report for cuhk also made special mention of the vice - chancellor s clear leadership style and his ability to strike a good balance between strong executive leadership and maintaining a spirit of collegiality

報告也特別稱贊李國章校長對大學的領導是清晰而明確，並能在行政主導與協商眾議之間取得平衡，令人印象深刻。

Eric li, who is a member for the london business school regional advisory board, meets lord david currie, deputy dean of external relations, london business school

在英國倫敦商學院，會晤了副教務長lorddavidcurrie （李家祥為該學院海外顧問

Mr esmond lee, deputy director of environmental protection centre left, meets mr yue ruisheng, deputy director general of sepa centre right and mr meng jianhong, second secretary of ministry of the foreign affairs third from right, in beijing in september 2005 to discuss the preparation of the draft hong kong implementation plan for the stockholm convention

環保署副署長李忠善先生左中於2005年9月在北京與國家環境保護總局副司長岳瑞生先生右中及外交部孟建洪二等秘書右三會晤，共商編制斯德哥爾摩公約香港實施方案草擬稿的有關事宜。

Boyu hotel articles co., ltd located in yiwu that distribuing of biggest commodity marker inthe world, mainlg textile produces and manages articles used in totel, including purgation articles scutcheon wastebin topgrade luggage barrow dring barron so on a scrics of metal articles

波宇賓館酒店用品有限公司坐落在中國最大的小商品集散地-義烏，是一家專業生產「波宇」牌賓館酒店紡織用品及經營賓館酒點清潔用品、標牌、垃圾桶、高檔行李車、酒水車等一系列鈦金製品酒店用品。

The awarding of the cyberport project in 1999 to richard li tzar - kai ' s pacific century group without open tender has arked accusatio of collusion between the government and big busine

政府在1999年未經公開招標就把數碼港計劃批予李澤楷的盈科數碼動力，引來官商勾結的指責。

The winners were announced at the awards presentation dinner held on may 8, 2004, at the american club. apart from senior representatives from bah, cuhk and st. stephen s society, other attending dignitaries included professor t. s. lee, dean of the cuhk s faculty of business administration and mr. frank martin, president of the american chamber of commerce

大會於五月八日在美國會舉行的頒獎禮暨晚宴上，宣布比賽的各優勝隊伍，除了博思艾倫、聖士提反會的高層人員之外，出席的嘉賓亦包括中大工商管理學院院長李天生教授及香港美國商會主席馬畋先生。

Ii shang yin ' s titleless poeme, in classical chinese poetry, is undoubtedly the most extraordinary

摘要在中國古典詩詞中，李商隱的無題詩無疑是最具異彩的一部分。

And li shang yin, a classical poet whose titleless poems have revealed a distinctive implication of modernism, should be greatly valued

而在所創無題詩中就表現出鮮明現代派意韻的中國古典詩人李商隱，理應具有一種非常珍貴的地位。

In addition, there are five short poems with five characters to each line and one eight - line poem with seven characters to a line, which are in accordance with the story of han yi

綜觀李商隱《無題》詩，可分為三四種各自含蘊某些故事情節的連串組詩，並非無具體事實作為這些組詩的背景，且並不存在李商隱本人的戀愛詩。

This proof merchant already through the authentication, and has set up a file in the panjin114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the panjin enterprise information desk 0427 - 2871453 2872453, this enterprise numbers for 1126

茲證明李家正宗春餅已通過認證，並已在盤錦114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥查詢臺0427 - 28714532872453 ，該企業編號為1126 。

Li bai, li he and li shang - yin, three great poets in tang dynasty, have a lot in common in composition of fantastic and romantic poems

摘要李白、李賀、李商隱三人的詩歌在奇特幻想和浪漫精神方面有著共同的特質。

That is the difference betweenpccw ' s share price before takeover talks started and mr leung ' s offer : mr li is, in effect, giving away his premium

這一特別股息相當于並購商談開始之前電訊盈科每股售價與梁伯韜報價之間的差價? ?事實上，這就等於李澤楷在派發自己的交易溢價。

Luggage tickets can be purchased from the ticket offices, fare adjustment offices or the corporation s appointed luggage contractor

行李票可在售票處、補票處或向本公司指定的承運商購買。

Li jiacheng the richest businessman of asia, owns a large estate in hong kong

亞洲首富的商人李嘉誠在香港有大量的地產

Lucio tan explains lee kuan yew has strong political will and selflessness as a leader. in fact, gokongwei goes a step further, describing lee as the world ' s greatest businessman. he adds lee kuan yew is the greatest businessman, because he efficiently managed the republic of singapore like a successful giant corporation. lee is an exceptional asian leader who personifies excellent management, integrity and discipline

盧西奧則說： 「李光耀是一個無私和具有堅強政治決心的領導人。 」戈孔韋更進一步的形容李光耀為「世界上最偉大的企業家」 。 「因為他治理新加坡的效率，就像在管理一個龐大的商業集團。 」

Mrs li received her mba degree from manchester business school, uk

李太在英國曼徹斯特商業學院取得工商管理學碩士學位。

The whereabouts of li shang - yin in shanxi and the time investigation of his poetry created there

李商隱在山西的行蹤及其詩作系年考證

Li shang - yin was a unique existence in the literary history of china

摘要李商隱及其詩文研究在宋元明三代幾百年間備受冷落和鄙視。

Li shangyin ' s poetry language simple and beautiful, implication abstruse, ideal condition dim profound, contains the deep connotation and tactful vague commends the union, the mind world took performance object, by dim touching, the sentiment true meaning cuts, in collects the temperate way and the posterity mind most deep place emotion blends, has one kind of intense sympathetic chord, this article elaborates li shangyin ' s poetry emphatically the exploration and the contribution which makes in the digging mind world aspect

李商隱的詩歌文辭清麗、意蘊深微、意境朦朧幽深，含蓄深沉的內涵與委婉隱晦的表相結合，將心靈世界作為表現對象，以朦朧凄婉，情真意切，內斂溫和的方式與後人心靈最深處的情感相交融，產生一種強烈的共鳴，本文著重論述李商隱的詩歌在開掘心靈世界方面所做出的探索和貢獻。