束發帽 的英文怎麼說
中文拼音 [shùfāmào]
束發帽
英文
tie hair cap-
At seven oclock in the morning an escort of french soldiers in marching order, in shakoes, with guns, knapsacks, and huge sacks, stood before the sheds and a running fire of eager french talk, interspersed with oaths, was kept up all along the line
七日晨七時,在棚屋前面站著一列全副行軍裝束頭戴高筒軍帽荷槍實彈身背背包和大口袋的押送隊伍,整個隊伍喧鬧著,可以聽到從各排中發出的法國式的咒罵聲。By another impulse, she took off the formal cap that confined her hair ; and down it fell upon her shoulders, dark and rich, with at once a shadow and a light in its abundance, and imparting the charm of softness to her features
隨著另一次沖動,她摘下了那頂束發的正正經經的帽子滿頭烏黑濃密的秀發立刻飄灑在肩頭,厚實之中顯出光影婆婆,為她的容貌乎添了柔和之美。For the fringes, use clips to tighten up and where possible hide completely inside the hat
前額之頭發及臉額兩旁之發鬢應用發夾束起藏於帽子內。Some of the figurines in the museum wear their hair in a bun on the right side of the head or in a coil at the back or in a bun right on the top with a soft hat
俑中有挽圓髻于頭頂右側,有的梳編髻于腦后,有的挽圓髻于頭頂外罩軟帽。發型之上又扎有發帶發繩和發卡,用以束發。Hair if long must be secured by an elastic band before putting on the hat
頭發過長應用發飾束起,然後戴上帽子。The whole suit was rather tight - fitting, and was finished off with heavy - soled tan shoes, highly polished, and the grey fedora hat
整套服裝裁剪合度,再配上一雙擦得發光的厚跟皮鞋和灰色軟呢帽,他的裝束就備了。分享友人