束草 的英文怎麼說

中文拼音 [shùcǎo]
束草 英文
sogcho
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  1. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。
  2. In these chloroplasts carbon dioxide combines with phosphoenolpyruvate to form oxaloacetic acid, which is transported to the bundle sheath cells, where the carbon dioxide is released, then fixed by the enzyme ribulose bisphosphate carboxylase to form glycerate 3 - phosphate, the first step in the calvin cycle

    在葉肉細胞的葉綠體中二氧化碳與磷酸烯醇丙酮酸結合形成草酰乙酸，后被運到鄰近的維管束鞘細胞，在那裡二氧化碳被釋放，后被核酮糖二磷酸羧化酶固定形成3磷酸甘油酸，這是卡爾文的循環第一步。
  3. Article 2 as used in this law, " tobacco monopoly commodities " refer to cigarettes, cigars, cut tobacco, redried leaf tobacco, leaf tobacco, cigarette paper, filter rods, cigarette tow and cigarette manufacturing equipment

    第二條本法所稱煙草專賣品是指卷煙、雪茄煙、煙絲、復烤煙葉、煙葉、卷煙紙、濾嘴棒、煙用絲束、煙草專用機械。
  4. Article 27 any enterprise engaged in the production of cigarette paper, filter rods, cigarette tow or cigarette manufacturing equipment may sell its products only to tobacco companies or enterprises producing tobacco products with the license for tobacco monopoly production enterprises

    第二十七條生產卷煙紙、濾嘴棒、煙用絲束、煙草專用機械的企業，只可將產品銷售給煙草公司和持有煙草專賣生產企業許可證的煙草製品生產企業。
  5. " we shot the scene many times, and at the end of each take, the helicopter would circle round. the downdraft nailed me flat onto the grass, and a couple of times i bit the dust

    「那場戲拍攝了許多次，每次結束時，直升機產生的強大的氣流都讓我摔倒在草地上，我經常是滿嘴含沙。
  6. When two o clock arrived the professional reed - drawers tossed off the last half - pint in their flagon, put down their hooks, tied their last sheaves, and went away

    到了兩點鐘的時候，那兩個專門整理麥草的女人就把她們酒瓶子里剩下的半品特酒喝了，放下鐮刀，捆好最後一束麥草，起身走了。
  7. Near one end of the lawn were twelve old-fashioned knights playing at ninepins.

    靠近草坪的一端，有十二個古代裝束的武士在玩九柱戲。
  8. He wore the ordinary white pinner and leather leggings of a dairy - farmer when milking, and his boots were clogged with the mulch of the yard ; but this was all his local livery

    他系一條普通的白色圍裙，腿上打著奶牛場擠奶工人打的綁腿，靴子上沾滿了院子里的爛草污泥不過所有這些裝束都是本地的裝束。
  9. They were busily unhaling the rick, that is, stripping off the thatch before beginning to throw down the sheaves ; and while this was in progress izz and tess, with the other women - workers, in their whitey - brown pinners, stood waiting and shivering, farmer groby having insisted upon their being on the spot thus early to get the job over if possible by the end of the day

    他們正在忙著拆麥垛的頂子，那就是說，在把麥束扔下去之前，先把麥垛的草頂子拆掉。拆麥垛的草頂子的時候，伊茨和苔絲，還有一些其他的女工，都到麥場上來了，他們穿著淺褐色的圍裙等在那兒，冷得直打哆嗦，農場主格羅比一定要他們來這樣早，想盡量在天黑以前把工作做完。
  10. Primula merriiliana is a small plant of biennial, rosette herbs with pinnately dissected leaves. the flowers are borne on leafless scapes in umbellate inflorescences, which are arranged in the form of 1 - 3 level of the umbels. they are often heterostylous, whereas p. cicutarrifolia is different from the former in having homomorphic flowers, one level of umbel, and the eroded tepals

    安徽羽葉報春為具異型花、花序1 - 3層，葉羽狀深裂的二年生小草本植物，毛茛葉報春為具同型花、傘形花序1層、葉羽狀深裂的二年生小草本植物，兩物種都在第一年八月開始萌發幼苗，第二年七月結束其生活史。
  11. Raphides bunches of needlelike crystals of calcium oxalate found in certain plant cells

    針晶體：在一些植物細胞中發現的成束存在的草酸鈣形成的針狀晶體。
  12. While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared angel clare, advancing along the lane towards them through the water. four hearts gave a big throb simultaneously. his aspect was probably as un - sabbatarian a one as a dogmatic parson s son often presented ; his attire being his dairy clothes, long wading boots, a cabbage - leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistle - spud to finish him off

    他的外表不像是過禮拜的，這大概是那個嚴守教條的牧師教育出來的兒子的樣子吧他穿的衣服還是在奶牛場擠奶時穿的衣服，腳上穿著走泥濘道路的靴子，帽子裏面還塞了一片捲心菜葉，以保持頭部的涼爽，手裡拿一把小草鏟，這就是他全身的裝束。
  13. A woman would rather have a bunch of weeds that cost a fortune than a basket of roses that cost a shilling.

    一個女人寧願要一束草一大筆錢財買的雜草，而不要一籃子花一先令買的玫瑰花。
  14. Johnston ' s sketches, specifically, described a sleek warrior with wrist lasers, hidden rockets, darts, and even a magnetic tractor beam housed in the armor ' s breast plate

    特別是約翰斯頓的草圖，描繪了一種圓滑的戰士盔甲，配備有手腕激光槍、暗藏的火箭、飛鏢，前胸甲板內甚至還有一臺磁性牽引波束裝置。
  15. And the viviparous plantlets of both species are formed for the differentiation of floral primodium, but the position if viviparous plantlets is different. for the species of polygonum viviparum l., the viviparous plantlets are formed in the inflorences, while in saxifraga cernua l are in the leaf axils. on the results of observation for morphology and anatomy, vascular bundles of viviparous plantlet are connected with that of their parent

    從來源和性質看，二者的胎生苗均由花原基直接分化形成；但從位置上看，珠芽蓼在花序中形成胎生苗，而珍珠虎耳草則在地上莖的葉腋部位形成胎生苗；從形態解剖角度觀察，胎生苗的維管束與母體的維管束直接相連，胎生苗脫落時，其上已長出葉片1 - 3枚。
  16. Based on the reseaching of lycoris leaf micro - morphology characters by sem scanning, light microscope viewing and using paraffin method in the article, we try to provide the proofs of experiment and the efffective characer indexes to discuss the system and evolution of the lycoris. we find these microscope characers through reseach are as follows : the arrangement type, density and the length of stoma ; the shape and length of the epidermal cells ; the ridge of epidermis ; the transverse shape of leaf ; the number of the vascular bundle ; the style of vessel arrangement of vascular bundle in the middle vein ; the layers of palisade tissue ; the ratio of the thicken of palisade tissue to that of spongy tissue ; the angle number of the middle leaf ; the type of ventilating cavity etc. these characters are different from those of species in lycoris, meanwhile these characters are similar to those of some species in lycoris. so these characters can be used as the character indexes for differentiating species and reseaching systematic evolution of lycoris ; we can divide lycoris into two subgenus by these characteristic indexes : the species of one subgenus are l. aurea ( l " her. ) herb, chinensis traub, l. caldweuii traub, l. anhuiensis y. hsu et q. j. fan, l. longituba y. hsu et q. j. fan ; the species of another subgenu s are l. houdyshelii traub, l. albiflora koidz.,

    研究結果表明：葉表皮的氣孔排列方式、長度、長寬比，脊的明顯與否，葉表皮上的顆粒紋飾的多少、大小，葉表皮細胞長度、長寬比、垂周壁形狀，上部葉柵欄組織細胞層數、葉的維管束數、葉中脈導管組成數目，氣腔類型，葉的脊部遠軸面的角數，葉緣的形狀等這些特徵在種間存在差異，同時，在有些種之間又有相似性；因此，這些特徵既可以作為區分種的證據，又是研究石蒜屬植物系統演化的性狀指標，根據這些性狀指標，可以將石蒜屬植物大致分為兩個亞屬：一是忽地笑、中國石蒜、短蕊石蒜、安徽石蒜、長筒石蒜，二是江蘇石蒜、乳白石蒜、石蒜、玫瑰石蒜、稻草石蒜；在兩個亞屬中其中有些種如忽地笑、長筒石蒜、中國石蒜的親緣關系則更近些。
  17. In this dissertation, the author analyzed plant biodiversity in yunmengshan forest region with field survey on plant species and forest vegetation, the results show that : the vascular plants in yunmengshan forest region include 548 species ( variation ) which belong to 319 genera, 98 families, the flora geographical composition are complex, the dominant characteristics of flora are temperate zone plants which account for 55 percent, herbaceous species occupy 75 percent exclusively. evaluating the threatened hierarchy of plants in yunmengshan forest region, the results show that the number of critically endangered species is 7, endangered species isll, vulnerable species is 53, lower risk species is79, safty species 376

    本文在對雲蒙山林區的植物物種、植被進行調查的基礎上，進行植物多樣性分析，研究結果如下：雲蒙山林區共有維管束植物98科319屬548種和變種，地理成分復雜，包括中國全部屬的15個分佈區類型，區系組成以溫帶成分為主，佔55 ；生活型譜中，草本植物種類占絕對優勢，比例為75 . 3 ；通過瀕危評價，得出雲蒙山林區植物極危種7種，瀕危種11種，漸危種53種，敏感種79種，安全種376種。
  18. Offers delivery of bouquets, flower arrangements, flower baskets, fruit baskets and hampers

    -花束花籃果籃禮品人造花草乾花擺設婚禮布置
  19. The french historians, who describe the position of the french troops before they marched out of moscow, assert that everything was in good order in the grande arme, except the cavalry, the artillery, and the transport, and that there was no forage for the horses and cattle. there was no remedy for this defect, because the peasants of the surrounding country burned their hay rather than let the french have it

    法國的歷史學家在描述法軍在退出莫斯科之前的狀況時說，大軍井井有序，只有騎兵炮兵和輜重兵除外，他們沒有草料喂牲口，對這一災難束手無策，因為城郊的農民寧肯把自己的草料都燒光，也不留一點給法國人。
  20. Have you forgotten that night in sokcho

    你忘了在束草的那晚嗎
分享友人
分享到 Line

分享到臉書