杳 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎo]
杳 英文
形容詞[書面語] （遠得不見蹤影） distant and out of sight
  1. At night he roamed the deserted campus.

    夜晚他在杳無人跡的校園里四處徜徉。
  2. They all asked me questions, and i told them how pap and me and all the family was living on a little farm down at the bottom of arkansaw, and my sister mary ann run off and got married and never was heard of no more, and bill went to hunt them and he warn t heard of no more, and tom and mort died, and then there warn t nobody but just me and pap left, and he was just trimmed down to nothing, on account of his troubles ; so when he died i took what there was left, because the farm didn t belong to us, and started up the river, deck passage, and fell overboard ; and that was how i come to be here

    他們都問我一些問題。我告訴他們說，我爸爸我和一家人是怎樣在阿肯色州南頭一個小農莊上的我姐姐瑪麗安怎樣出走，結了婚，從此杳無音訊比爾怎樣出去四處尋找他們，連自己也從此沒有下落湯姆和摩爾怎樣也死了除了我和我爸爸，我們這一家就沒有留下別的人了爸爸磨難重重，也窮得精光。所以等他一死，既然莊子不屬於我們所有，我就把剩下的一點點東西帶著走，打了統艙往上游去，可又掉到了水裡，這才投奔到了這里。
  3. The perfume of mignonette had departed.

    木犀草香味已杳然消失。
  4. His mother is disquieted that she has received no letter from him for 4 months.

    4個月了，兒子杳無音信，做母親的很擔心。
  5. There was no news, nevertheless, she went on hoping.

    盡管杳無音訊，然而她還是盼望著。
  6. Please join the tvb shooting crew on an eye - opening tour to the south pole and the north pole. apart from icebergs, there are so many to be seen, from exotic plants to endangered animals. the footage of eskimo hunters hunting for sea elephants have never been seen before.

    南極追蹤攝制隊乘探險船從紐西蘭出發，穿越險峻的冰島及巨浪滔天的西風帶，沖破浮冰群，成功登陸杳無人煙的南極，讓觀眾一睹冰川雪野的美麗風貌，並為你展現島上的奇花異卉及瀕臨絕種的動物。
  7. The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.

    除了幾個零星的小山村之外，這個地區杳無人煙。
  8. It ' s been uninhabited ever since

    后來那裡成了杳無人際的地方
  9. It was horrible, fenceless and vast, without a trace of green.

    這是一片可怕的、無邊無緣的、杳無人煙的土地。
  10. Our colleague alistair hennessey and his crew are nowhere to be found

    我們的同事阿里亨內西及其船員杳無蹤影
  11. It is so easily lost among the gross and subtle threads, strings and ropes of our minds that bind us to this world and all lead nowhere

    牽纏我們于塵世，錯縱復雜，千頭萬緒，金線於焉杳然難尋。
  12. I have not heard from her since she left.

    她走後音信杳無。
  13. The square was deserted.

    廣場上杳無人跡。
  14. All the sounds that she had learnt to love came to her ears.

    她逐漸熟悉並且喜愛的各種聲音紛至杳來。
  15. The village which had seemed deserted, immediately came to life.

    這個原來似乎杳無人煙的村莊頓時蘇醒了過來。
  16. In this place ten miles around there is no signs of human habitation

    在這一地方的十英里的周圍內杳無人煙。
  17. The demons benefit from the general confusion to establish a foothold in the world. lurking in uninhabited places, they slowly gather their strength

    魔鬼們受益於戰爭帶來的全面混亂，在這個世界上建立了他們的立腳點。他們潛伏在杳無人煙的地方，慢慢積蓄著力量。
  18. As of 1995, only 17 percent of the world ' s land area remained truly wild ? with no human populations, crops, road access or night - time light detectable by satellite, the authors reported

    作者指出，至一九九五年，全世界只有百分之十七的土地杳無人煙?無人居住、沒有農作物、道路以及能被衛星偵測的夜間照明。
  19. Our next work was to repair the boat, and think of seizing the ship ; and as for the captain, now he had leisure to parley with them : he expostulated with them upon the villany of their practices with him, and at length upon the farther wickedness of their design, and how certainly it must bring them to misery and distress in the end, and perhaps to the gallows

    對此，船長告訴他們，他們不是他的俘虜，而是島上主管長官的俘虜。他說，他們本來以為把他送到了一個杳無人煙的荒島上，但上帝要他們把他送到有人居住的島上，而且，島上還有一位英國總督。他說，如果總督認為必要，就可以把他們通通在島上弔死。
  20. Now he was lost in an uninhabited, alien jungle on a far away planet in a completely parallel universe and those drums were driving him insane

    他陷入了這個杳無人跡的陌生的異族叢林，這是另外一個宇宙中的一個星球。這里的擊鼓聲使他要發瘋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書