板煙 的英文怎麼說
中文拼音 [bǎnyān]
板煙
英文
cavendish; plug （of tobacco）-
There aint a thing left here, said merry, still feeling round among the bones, not a copper doit nor a baccy box
「這里什麼也沒留下， 」墨利說，一邊還在骨頭架子旁搜尋。 「既沒有一個銅板也不見煙盒。Two shafts of soft daylight fell across the flagged floor from the high barbicans : and at the meeting of their rays a cloud of coalsmoke and fumes of fried grease floated, turning
穿過高高的堞口，兩束柔和的陽光落到石板地上。光線匯合處，一簇煤煙以及煎油脂的氣味飄浮著，打著旋渦。It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness
可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration
墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible
其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉豬油的，織波紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，毛皮商印名片的，紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。Luxury blend luxury blend is a smooth and exquisite blend of 3 different virginias, sweetish black caverdish, fragrant burley and a fabulous aroma of orange and honey, with an added touch of the all time favourite vanilla flavour
奢華響宴由三種不同的弗吉尼亞煙葉、微甜的黑板煙、以及宜人的白肋葉拼配，和合柳橙、蜂蜜精華，並以永不過時的香草味作為最後點綴，精心配伍而成。A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy
一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。Sparks from the chimney ignited the roof boards.
從煙囪里冒出的火星燃著了屋頂板。The floor under them was black with grease and cigarette ends.
腳下的地板烏光光的油膩滑溜，煙蒂滿地。He stood there looking at the house and rolled a cigarette. “ throwing good money after bad, ” he said, and kicked the clapboard. i kicked it, too
他站在那裡看著房子，卷了根煙。 「把錢扔到水裡了。 」他說，踢了隔板一腳，我也踢了。In the old days, many baseball pitchers liked to chew the cud on the mound
從前，很多棒球手喜歡在踏板上嚼煙塊。Our company located is jichang road, yantai, shandong, which owns stan - dard plate - typed furniture - produced workshop and adopts advanced equipment of production - line. we can produce high - quality office furniture, meeting table, office screen, office chair and table, cabinet and plate - typed furniture
公司位於煙臺市機場路，擁有標準的板式傢具生產廠房，採用先進的進口生產流水線設備，以現代管理模式運營專業生產高品質現代辦公傢具、民用傢具、酒店套房，展櫃櫥櫃等產品。Firstly, simulate flow field of rear smoke channel, plot velocity magnitude and ash concentration distribution in section of entry of heat pipe air preheater, compare with data which were measured in guiyang power station, verify simulation to be reasonable and right. secondly, simulate all kinds of factors which affect flow field ' s uniformity such as length, thickness, location of diffluent board, ash concentration, ash diameter, and so on, find the chiefly factors. thirdly, install guide board in curve channel in rear smoke channel, then simulate its " flow field, plot velocity magnitude and ash concentration distribution
在此基礎上模擬在冬夏兩季不同情況下，不同流速對熱管空氣預熱器壁面溫度的影響；然後對影響整個流場分佈的各種因素：包括分流板長度、厚度、偏離中心流道位置的偏離度、飛灰濃度、飛灰粒徑等因素進行數值模擬；最後提出在分流煙道轉彎處加裝導流板，並模擬加裝導流板后的流場分佈，得到下級空氣預熱器出口、熱管空氣預熱器進口處的斷面速度場分佈、濃度場分佈，以論證加裝導流板能達到流場均勻化的作用。Mr bloom s sharp ears heard him then expectorate the plug probably which it was, so that he must have lodged it for the time being in his fist while he did the drinking and making water jobs and found it a bit sour after the liquid fire in question
布盧姆先生耳朵尖，此刻聽見他好像正在把板煙確實是板煙吐出去。那麼，當他喝酒啦解小手啦的時候，想必是把它攥在手心裏的。灌下那流質火焰后，嘴裏有點發酸。You seen queer sights, don t be talking, put in a jarvey. - why, the sailor said, shifting his partially chewed plug, i seen queer things too, ups and downs
「當然嘍， 」水手把他那嚼了一半的板煙挪了挪位置， 「俺也瞧見過古怪玩藝兒，有趣兒的和可怕的。You don t happen to have such a thing as a spare chaw about you, do you ? the jarvey addressed, as it happened, had not but the keeper took a die of plug from his good jacket hanging on a nail and the desired object was passed from hand to hand
被招呼的車夫不巧沒帶著，可是老闆卻從掛在釘子上的一件考究的茄克衫里掏出一塊骰子大小的板煙，就由顧客們把它傳遞到他手裡。He took out of his mouth the pulpy quid and, lodging it between his teeth, bit ferociously
他從嘴裏掏出那塊嚼軟了的板煙，把它塞到牙縫里，狠狠地咬了一口。He tore it up and rolled it into pipe spills.
他把它撕碎，捲成了點板煙的紙捻兒。I had my pipe en a plug er dog - leg, en some matches in my cap, en dey warn t wet, so i uz all right.
我把我的煙斗和一塊板煙，還有一盒火柴都塞在我的帽子里，因此沒有弄潮，所以我的日子還好過。 」You borry d store tobacker and paid back nigger - head. " store tobacco is flat black plug, but these fellows mostly chaws the natural leaf twisted
鋪子里的煙是又扁又黑的板煙，不過這些傢伙嚼的大多是把生葉子擰起來嚼。分享友人