林代拉 的英文怎麼說
中文拼音 [līndàilā]
林代拉
英文
lindela-
Other major overseas travel trade events attended by the hkta along with industry partners from hong kong, included the world travel market in london, the international tourism exchange in berlin, the asia travel mart in singapore, the pacific travel association travel mart and conference in beijing, the arabian travel market in dubai, the japan congress of international travel and travel trade show in tokyo, borsa internationale del turismo in milan, and feria international del turismo in madrid
旅遊協會又聯同香港旅遊同業，參與多項主要海外旅遊業活動，包括在倫敦舉行的世界旅遊展銷會、柏林的國際旅遊展覽會、新加坡的亞洲旅遊博覽、北京的亞太旅遊協會旅遊匯展、迪拜的阿拉伯旅業展銷活動、東京的日本旅遊代理商聯會及旅遊業展覽，以及在米蘭和馬德里舉行的國際旅遊業務展覽。The vale was known in former times as the forest of white hart, from a curious legend of king henry iii s reign, in which the killing by a certain thomas de la lynd of a beautiful white hart which the king had run down and spared, was made the occasion of a heavy fine
在從前的時代里，這個谷被叫作白鹿苑。名字來自國王亨利三世治下的一段離奇傳說。據說國王追上了一隻美麗的白鹿后把它放了，卻被一個名叫托瑪斯德拉林的人把白鹿殺了，因此他被國王處罰了一大筆罰金。Tilingo lingo are six passionate, young mexican musicians, with a contemporary approach to traditional sounds. the group combines modern instruments, such as saxophone, double bass and drums, with bow marimba and other latin instruments to conjure up a colourful, new way to explore their central american heritage and life today
鈴歌樂隊六位年青墨西哥樂手，以獨特的風格和技巧，將當代即興爵士式的色士風低音大提琴和鼓，結合傳統樂器弓型馬林巴琴，拼貼出一種熱鬧喜慶的節奏，既富拉丁美洲馬雅民族的歷史氛圍，又洋溢現今嘉年華及派對的繽紛色彩。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版His nonfiction book abraham lincoln : the war years was awarded the pulitzer prize for history in1940
傳記作品《亞伯拉罕?林肯：戰爭年代》 1940年獲普利策歷史獎。On december 19, 11 residents were among 20 people killed when a chalk ' s ocean airways seaplane plunged into the sea in miami ' s shipping channel. hemingway drank at the compleat angler between fishing trips in his vessel pilar in search of marlin, wahoo and sailfish in the pristine waters around bimini
海明威，美國上世紀30年代著名小說家，當年曾駕駛皮拉pilar號漁船在比迷尼島附近水域搜尋馬林魚刺鮁和旗魚時，也曾在「釣客大全」酒吧喝酒。In the age of motrals, some kapaks found service with the new dragon overlords, particularly beryllinthranox. since her death, most have returned to teyr
在凡人年代，一部分卡帕克龍人開始服侍新興的巨龍霸主，尤其是碧利林薩拉諾克絲。自她死後，大部分卡帕克龍人返回了提爾。Wwf is particularly concerned to ensure that the marrakech conference resists attempts by australia, canada, russia and japan to utilise the legal text discussions to reopen debate on the compliance sections of the kyoto protocol that their ministers agreed to within the bonn agreement. negotiators should also reject russia s insistence on being allowed even greater credits for " sinks " - forests and land - use activities that absorb carbon from the atmosphere - than the generous provisions that russia won in bonn
總會尤其關注澳洲加拿大俄羅斯和日本的部長，會否利用是次馬拉喀什會議，重開遵守京都氣候協議的問題，與會代表亦應拒絕俄羅斯要求進一步增加其碳匯配額所謂碳匯，是指樹林和土地吸收二氧化碳量。Norwich will be without the ineligible pair simon lappin and mark fotheringham. adam drury will return to replace lappin, and jason shackell could play after recovering from an ankle injury
諾維奇隊這邊將失去拉賓與福瑟林漢.拉賓將被特魯里替代，而賈森.夏凱爾也將從膝傷中恢復Die us - pr ä sidentschaftsbewerber hillary clinton und barack obama haben es in die liste der 100 einflussreichsten pers ö nlichkeiten des us - nachrichtenmagazins „ time “ geschafft, nicht aber amtsinhaber george w. bush
在《時代周刊》這本美國新聞雜志推出的100名人榜中，美國總統候選人希拉里?柯林頓和巴拉克?歐巴馬榜上有名，但現任總統喬治?布希卻榜上無名。“ olafur is very much part of newly honed generation of artists, finding their best outlet through international exhibitions, ” said madeleine grynsztejn, a curator at the san francisco modern and one of the show ' s primary organizers
奧拉佛是新一代嶄露頭角藝術家中的佼佼者，透過國際展覽找到發表的最佳出路，舊金山現代美術館策展人及這次活動主要籌備者之一梅德琳?葛林斯特金表示。Person. when talking about the development of bahrain, mr. al - shakar says proudly, " bahrain is a modern arabian country. in the last 40 years, bahrain has succeeded in improving its infrastructure and economic systems
在談及巴林的發展和建設時，沙克爾先生說： 「巴林是一個現代化的阿拉伯國家，在過去的40年裡，巴林已在人力資源基礎建設以及經濟多樣化上取得了成功。 」One of the american delegates, paula dobriansky, was booed
一名美國代表葆拉?多布林斯基遭到了譏笑。Many times readers have offered dorah accommodation, but she may need to remain in london to have her other needs assessed at great ormond street hospital for children, or possibly east grinstead, where the victoria hospital has a specialized unit in plastic surgery
許多《時代》雜志的讀者都願意為多拉提供住處，但多拉可能得留在倫敦，在大奧蒙德街道兒童醫院，或者在東格林思戴德（那兒有維多利亞醫院一個專門的整形外科室） ，對其它需求作出診斷。Solana spoke in berlin thursday after two days of discussions with iranian nuclear negotiator ali larijani
索拉鈉與伊朗核項目首席談判代表拉里賈尼進行了兩天的會談后在柏林發表了以上講話。European union foreign policy chief javier solana and iranian negotiator ali larijani ended two days of talks in berlin thursday on iran ' s nuclear program
歐盟外交政策專員索拉納星期四結束了與伊朗核項目首席談判代表拉里賈尼在柏林進行的兩天討論。Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia
福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀，而遠自各國而來的貴賓如：美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。Honduras is developing a means of connecting the native american communities on the atlantic coast from the garifuna, descendents of the carribean indians and africans, to the miskito indians in the jungle
宏都拉斯正在想方設法發明一種方法，能夠將加勒比印度人和非洲人的後代-來自加勒比的、大西洋海岸的本土美國人與叢林中的米斯基託人聯系/連接起來。November 30, 1998 : market capitalization evaporates ? arafat comes to washington again to meet with president clinton to raise money for a palestinian state with jerusalem as the capital
1998年11月30日：股市暴跌- - -阿拉法特來到美國華盛頓，再一次與柯林頓總統會面，為巴勒斯坦獨立及定都耶路撒冷籌款，當時有42個國家代表齊聚華盛頓。Washington, sept. 20 ? in the latest round of legal ping - pong over the future of 49 million roadless acres of national forests, a federal judge in california on wednesday reinstated clinton - era protections against logging and mining on the land and invalidated the bush administration ' s substitute policy
華盛頓9月20日在最近一輪事關全國4900多萬英畝尚未建路的森林未來的法律拉鋸戰中，一個加州的聯邦法官，在本周三復活了柯林頓時代對該類森林不伐木和不開礦的保護，同時也使布希政府替代柯林頓政府的政策無效。分享友人