林海先生 的英文怎麼說
中文拼音 [līnhǎixiānshēng]
林海先生
英文
david lin-
An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子,已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說,前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。In the case of herrle house in berlin, luo xiaowei analyses concisely the special living space composed of two contradictory rectangular volumes of different sizes and materials intriguingly connected by a glass corridor
在柏林海爾勒住宅案例分析中,羅小未先生簡要介紹了作品中由兩個大小不同、材料不同的矩形體塊經由玻璃連廊組合而成的住宅空間。What deserves especially a mention here is that mr lam kar - sing has sent a special envoy to bring us two souvenirs handmade and presented to him by his fans, and that mr patrick tse has couriered to us from canada precious stills and posters of some of his films
其中值得特別一提的是,林家聲先生特從加拿大遣專使,送來他獲得的珍貴的銀紙牌和銀紙花,謝賢先生從加拿大速遞來他保存的寶貴的電影劇照和海報等。I took you for mr green from the customs just now. may i know your name
我剛才把你錯當作海關的格林先生了。請問尊姓大名?Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims
當天與會的來賓,除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外,國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。However, master sent her love by way of several association members. despite her absence, the celebrities and vips who met master at the gala last year were so touched by her great love and compassion that they wanted to remember her in their hearts this year. those who extended their thoughts and feelings to her included richard shadyac, national executive director of st. jude children s research hospital ; phil donahue, former talk show host and husband of marlo thomas ; tom shadyac, hollywood director of such films as patch adams, the nutty professor and liar, liar ; maxine moshay, executive director of the amie karen cancer fund for children and her husband ray ; mike driebe, president of the leroy haynes center for abused children ; tom schleuning of shady acres entertainment, and shoshanna grammer, regional director of st. jude children s research hospital
雖然清海無上師不克出席,但是那些曾於去年與她相識的名流人士和貴賓很感念她慈悲博愛的精神,紛紛表達他們心中對清海無上師的想念,這些人包括有:聖裘迪兒童研究醫院全國總理事長理查薩迪雅克前電視脫口秀主持人費爾唐那赫瑪蘿湯瑪斯的先生影片帕赤亞當瘋教授大話王的導演湯姆薩迪雅克艾美卡林兒童癌癥基金會執行董事瑪杏茉霞女士及其先生雷伊納羅意漢尼斯受虐兒童保護中心理事長馬克得立比沙迪埃克娛樂節目的湯姆西利靈,以及聖裘迪兒童研究醫院分院長蕭夏娜葛拉梅。Figure 1 the director, mr c y lam, explained the propagation of tsunami waves as simulated by a numerical tsunami model when a hypothetical undersea earthquake occurred in the south china sea
圖一臺長林超英先生利用數值海嘯模式解釋一個假設在中國南海發生的海底地震所引發的海嘯波擴散情。And then, to my great relief, mr. henry lynn summoned them to the other side of the room, to settle some point about the deferred excursion to hay common
隨后,我總算鬆了口氣,因為亨利林恩先生把她們叫到房間的另一頭,去解決關于推遲去海村工地遠足的某個問題了。Other members of the committee include mr david li kwok - po, mr alexander au siu - kee, mr vincent cheng hoi - chuen, mr antony leung kam - chung, mr ian wilson and mr yang zilin
委員會其他成員包括李國寶先生歐肇基先生鄭海泉先生梁錦松先生華禮信先生及羊子林先生。Mr clinton teamed up with mr bush senior to raise money for the victims of the asian tsunami and hurricane katrina
柯林頓先生和老布希先生一道為亞洲海嘯和卡特里納颶風的受害者募集捐款。The inauguration of the new academic block marked an important milestone for lingnan university lingnan in furthering its mission of fostering quality liberal arts education. prof. edward chen, president of lingnan university, the honourable chan bernard charnwut, jp, deputy council chairman of lingnan university, and dr. david chan pun, chairman of the campus development and management committee of lingnan university, accompanied by prof. bernard lim wan - fung, principal of architecture design and research group ltd. and mr. sammy zhou, chairman of china overseas building construction ltd., officiated at the ceremony
嶺南大學簡稱嶺大於今天7月5日舉行新教學大樓落成典禮暨社區學院新校舍開幕志慶,主禮嘉賓包括嶺大校長陳坤耀教授嶺大校董會副主席陳智思議員太平紳士嶺大校園發展及管理委員會主席陳斌博士建築設計及研究所有限公司總監林雲峰教授新教學大樓建築設計師及中國海外房屋工程有限公司新教學大樓建築工程公司董事長周勇先生。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版,實有賴資料館全體同事在各方面的配合,特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事,包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐,本人在此一併致謝。The event was kick - started by dr the honourable sarah liao, jp, secretary for the environment, transport and works, mr keith kwok, jp, permanent secretary for the environment, transport and works environment, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of the ecc, mr anthony lam, jp, director of fire services and professor lam kin che, jp, chairman of the advisory council on the environment, together with representatives from the environmental protection bureaux of guangzhou, shenzhen, zhuhai, zhongshan and environment council of macao, symbolizing a joint effort of the mainland, hong kong and macao in promoting environmental protection
環境運輸及工務局局長廖秀冬博士, jp環境運輸及工務局常任秘書長環境郭家強先生, jp環保會主席李宗德先生, bbs , jp消防處處長林振敏先生, jp及環境諮詢委員會主席林健枝教授, jp ,以及廣州深圳珠海中山環境保護局及澳門環境委員會代表為活動擔任主禮嘉賓,象徵內地本港及澳門聯合一起推動環保工作。From far left : ms grace cheng, ms betti - sue hertz, ms yuko hasagawa, ms may fung, mr roger lai, ms mimi cho museum staff, mr liu xi - lin, mr ou dai - wei, mr zhang hai, mr chui tze - hung, dr mok kar - leung and ms fiona wong
由左後方起:鄭嬋琦女士betti - sue hertz女士長谷川佑子女士馮美華女士黎日晃先生曹韻雯女士館員劉曦林先生區大為先生張海先生徐子雄先生莫家良博士及黃麗貞女士。The deputy director of the state oceanic administration, mr. chen lianzeng left, and director of the hong kong observatory, mr lam chiu - ying right, sign the agreement on co - operation in oceanography
國家海洋局副局長陳連增先生左與香港天文臺臺長林超英先生右簽署海洋科技合作協議。The deputy director of the state oceanic administration, mr. chen lianzeng left, and director of the hong kong observatory, mr lam chiu - ying right, shake hands after signing the agreement on co - operation in oceanography
國家海洋局副局長陳連增先生左與香港天文臺臺長林超英先生右簽署海洋科技合作協議后握手合照。The following people attended the opening ceremony on september 4 and delivered welcoming speeches : chai xiaolin, deputy director - general of the department wto affairs, yi weijing, a deputy division director in the department, mr. tomi huszar, second secretary of the development division of the canadian embassy in china, guan guihai, vice - dean of the college of international relations in beijing university and mr. kevin chen, sfagm project manager
商務部世貿司柴小林副司長尹維靜副處長加拿大駐華使館發展處二秘tomi huszar先生北京大學國際關系學院關貴海副院長小農戶適應全球市場發展項目經理陳志鋼先生出席了9月4日的開學典禮並致以歡迎辭。The ceremony on 24 may 2001 was officiated by mrs. carrie yau, secretary for information technology and broadcasting of the government of the hong kong special administrative region and mr. fan xiping, director of informatization office of shanghai municipal people s government. mr. p c luk, postmaster general and mr. zhang linde, vice chairman of the board of the shanghai electronic certificate authority center co., ltd. signed the cooperation document
五月二十四日的儀式由香港特別行政區政府資訊科技及廣播局局長尤曾家麗女士及上海市人民政府信息化辦公室主任范希平先生主禮,並由香港郵政署長陸炳泉先生及上海市電子商務安全證書管理中心有限公司副董事長張林德先生簽署有關文件。Don t bother the " guy " up there for such a small matter ! " the mayor of yerevan mr. suren abrahamyan second from right presents master middle with a certificate and silver medal for her charitable activities
葉爾凡市市長邵林亞伯罕揚先生右二贈送清海無上師中感謝狀和銀色獎章,感謝她的慈舉。After his meeting with master during her last trip in armenia, the mayor of yerevan, mr. suren abrahamyan, was elected to the position of prime minister of internal affairs of his country. he told his colleagues that this promotion was possibly due to the meeting with master
葉爾凡市市長邵林亞伯罕揚先生在上次與清海無上師會面過后,當選為亞美尼亞內政部長,他跟同事說這也許應該歸功于與清海無上師的會面。分享友人