果化 的英文怎麼說

In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心

If, on the other hand, researchers find evidence of martian organisms that emerged independently of terrestrial life, it would suggest that abiogenesis can occur with ease throughout the cosmos

另一方面，如果研究人員找到火星生物的演化無關乎地球生命的證據，就表示無生源說可以輕易套用於整個宇宙。

After the expression form analysis, the insoluble recombinant proteins was purified by destraction and abstersion of inclusion bodies. to study the abstersion condition of the inclusion bodies, we adopted ultrasound crushing and freezing - melting methods

採用超聲加洗滌液破碎菌體；離心加凍融分離純化融合蛋白，研究不同的超聲次數和凍融對包涵體洗滌效果的影響。

The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body

該套儲層是在4億年左右的地質歷史中，由沉積、成巖和構造作用相互影響而形成的最終成果：其中沉積作用是基礎，影響著儲層的基本形態，有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶；成巖作用是關鍵，決定了儲層的最終分佈形態和范圍，對儲層結構的影響至關重要，促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；構造作用是條件，影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。

Comparing the theory calculation and the experimental testing date. firstly, analyzing the same law to interpret the conditions of the equations accusative describing the air dealt with process and advancing the improving measures. secondly, analyzing errors

對理論計算及試驗測定結果進行對比分析，一方面分析共有變化規律，以說明組合方程組較能準確描述實際處理過程的條件，從而驗證組合方程組的合理性程度；另一方面分析誤差產生原因，提出改進方法。

The results indicated that the synthetic mviia was reduced and oxidized in a buffer containing acetamide / guanidine hydrochloride by air oxidization in the room temperature and obtained a relatively well oxidization result, the synthetic mviia showed 100 % of physiological activity of native mviia, but obtained 1 % product of synthetic crude peptide

結果表明，合成的mviia在乙酸胺/鹽酸胍緩沖體系，室溫下採用空氣氧化法時獲得了較好的復性結果，合成復性的mviia幾乎具有天然mviia的100的生物學活性，但產率只有1左右。

If wearing make - up, a second cleanse is necessary

如果化妝，那麼需要洗第二次。

A gifted, self - taught, special effects make - up artist, green dreams of going to hollywood to make his own monsters

一名具有天賦，自修的特技效果化妝師，格林夢想去好萊塢創造自己的怪物形象。

I am a local middle school teacher, the ex - husband also am some big company customer manager, our day passes happily contently, may about 05 years march, always feel the lower part of the body a little itches, but also has the unusual smell, i then arrived the local big hospital to make a comprehensive inspection, crossed several days me to go to the hospital to take the chemical examination result, analyzed the teacher to tell me possibly a question, was called me to consult urology department doctor, i took the lab test report to doctor looked, he said you did not have cleanliness contact, you diagnosed have suffered from the person papilloma virus, was named incisive condyloma

我是當地一所中學教師，前夫也是某大公司客戶經理，我們的日子過得幸福美滿，可在05年3月份左右，總是感覺下身有點癢，還有異味，我便到當地大醫院做了一個全面檢查，過了幾天我去醫院取化驗結果，化驗師告訴我可能有一點問題，叫我去咨詢一下泌尿科醫生，我把化驗單拿給醫師看了，他說你是不是有不潔性接觸，你確診患上了人乳頭瘤病毒，俗稱尖銳濕疣

If weakness exists in the bond between the plate and the basic metal, blisters may also develop here.

如果化鍍層和基體金屬之間的鍵合有弱點存在，起泡也會在該處生成。

Always get medical help if chemical has entered the eyes or been swallowed

如果化學品進入眼晴或誤食，立即去看醫生。

What is the enemy's capability to mount sustained operations? could they succeed in undoing our gains ?

敵人持久地進行軍事行動的能力如何？他們能夠成功地使我們取得的成果化為烏有嗎？

Experimental study of chronic kidney failure delayed by xinshen capsule

鐵籬巴果化學成分的研究

Sometimes hospitalization is required if seere side effects are expected from the chemotherapy treatments or they actually happen

如果化療可能產生或者已經發生嚴重副反應，住院治療有時是必要的。

Business ventures dreamt up by the five competing teams include a unique cleaning service, artistic and cultural products, a niche snack restaurant in causeway bay, recycled paper products for corporate gifts, a composting service to turn vegetable and fruit waste collected from hotels and restaurants into garden fertilizer

五隊參賽者擬定的計劃包括一項獨特的清潔服務、藝術和文化產品、銅鑼灣的特色小吃店、再造紙所造的公司禮品，和一項收集酒店廚房棄用的蔬果，化成肥料的堆肥服務。

Other business ventures included recycled paper products for corporate gifts and a composting service to turn vegetable and fruit waste collected from hotels and restaurants into garden fertilizer

其他參賽隊伍包括再造紙所造的公司禮品，和一項收集酒店廚房棄用的蔬果，化成肥料的堆肥服務。

Good : all treated water test results ( both chemical and microbiological ) are generally within specifications

好：所有處理水的測試結果（化學和微生物）總體來說在標準范圍內。

If the defrosting time is too long, and longer than the max defrost time, the controller will end defrosting forcibly

如果化霜時間過長，超過了「最大化霜時間」 ，控制器將強制結束化霜。

If this temperature reach the defrosting temperature defrost will stop, if defrost time is longer than defrosting time, micro - controller will also finish

如果化霜時間過長，超過了「化霜結束時間」 ，控制器將強制結束化霜。

If this temperature reach the defrosting temperature, defrost will stop, if defrosting time is longer than defrosting time, micro - controller will also finish

如果化霜時間過長，超過了「化霜結束時間」 ，控制器將強制結束化霜。