架空電纜供電 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàkōngdiàngōngdiàn]
架空電纜供電 英文
overhead line supply
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 纜 : Ⅰ名1. （拴船用的鐵索或多股粗繩） cable; hawser; mooring rope 2. （擰成多股的似纜物） thick rope; cable Ⅱ動詞（用繩索拴船） cable
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 架空 : 1 （用柱子等支撐而離開地面的） built on stilts; be without foundations; overhead; aerial 2 （沒有...
  • 電纜 : cable; electric cable
  1. Report any electrical accident or damage or interference to an overhead line to the relevant parties, including the electricity suppliers. remove everyone from the immediate area of the damageinterference but do not attempt to remove any objects, retract mobile cranes or to touch the injured person if heshe is still in contact with the overhead line conductor, because the line may still be live

    如發生任何電力意外或架空電纜遭受任何損壞或干擾，必須向有關方面包括供電商報告，並須將所有人撤離直接受損壞干擾影響的地方，但不得企圖移走任何物件、駛離任何流動起重機，或接觸因觸及架空電纜導體而受傷的人，因為電纜可能仍然帶電。
  2. The power supply system is 380volts, 3 - phase, which is transformed to 485volts, 3 - phase and then rectified, by solid state silicon rectifier modules, to 600 volts dc, the whole system having a capacity of 500kw. this power is connected to the two overhead power lines to supply the needs of the trolleybuses anywhere along the system

    架空電纜網路採用三百八十伏特三相之供電系統經升壓至四百八十五伏特，再經矽質整流器調整至直流六百伏特，整個系統之電功率為五百仟瓦。電源接駁到兩條架空電纜供無軌電車使用。
  3. York made a big impact. huge trees fell onto the track near hung hom. some were found toppled onto the overhead line south of tai po, which affected the electricity supply and even caused the ktt to stop services

    風球的影響廣泛，紅?繞道旁的大樹紛紛倒在路軌上，大埔以南亦有大樹壓倒在架空電纜上，影響供電系統，連九廣通直通車亦被迫停止服務。
  4. Determine the height of any object, including any tools, equipment, apparatus or vehicles, and maintain a safe working distance between the object and the overhead line as advised by the relevant electricity supplier

    確定所使用任何物件（包括任何工具、設備、器具或車輛）的高度，以及按有關供電商提供的意見，保持物件與架空電纜之間有安全的工作距離。
  5. If any of the proposed works fall within the vicinity of the overhead lines, ascertain the voltage rating, the overhead lines distance from the ground, and consult the electricity supplier of the lines to agree on a mutually acceptable work plan

    如任何擬進行的工程處于架空電纜附近的范圍內，必須先確定電纜的額定電壓值、架空電纜與地面的距離，並諮詢供電商的意見，以議定雙方可以接受的工作計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書