柏道遠 的英文怎麼說
中文拼音 [bòdàoyuǎn]
柏道遠
英文
dao-yuan bai-
One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show
一天早晨，我們到了阿肯色州下游老遠的地方，可以望見前邊一個大的河灣處，有一個巴掌大的小鎮，我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處，兩邊有柏樹濃蔭覆蓋，彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外，我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上，看看在那裡能否有個機會好演出。Although the weather was quite cold, german fellow initiates did not mind the long distance drives from the berlin and duesseldorf centers to attend this event
雖然天氣冷冽無比，同修們卻絲毫不在意長途的舟車勞頓，遠從柏林與杜塞道夫前來參加打禪。Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife july the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that i do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly
今天原本要帶女兒找大學同學拿東西，不過剛好他再次有事找不到，臨時去板橋遠東百貨逛街買東西，順便領老婆7月份的玻璃餐具生日禮物，這是第2次帶柏?來這里，這次來人潮沒有上次多，可能跟臺風過後天氣不佳有相關，不過這次感覺女兒脾氣比上次浮躁，只要推車沒有在動就會叫，以致我不停地在走道上推來推去，只要把購物的機會讓給老婆，專心地照顧心情不安的女兒，最後老婆還是控制不了，買了一件可愛的衣服給女兒穿，只是希望她不要長得太快。The scheme originated in 2004 at the high - security maiano jail in perugia and has involved collaboration between maiano and dublin ' s mountjoy prison where inmates have spent six months working from designs drawn up by their italian counterparts. opera ireland plans to use the finished products in its staging of puccini ' a most famous work in mid - november
據路透社9月18日報道，本次計劃是於2004年在位於義大利佩魯賈市戒備森嚴的邁亞諾監獄內開始付諸實施的，同時還得到了遠在愛爾蘭首都都柏林市的蒙特喬伊監獄部分犯人的通力協作，後者花了6個月的時間將義大利「同伴」的設計由圖紙變成了現實。The scheme originated in 2004 at the high - security maiano jail in perugia and has involved collaboration between maiano and dublin ' s mountjoy prison where inmates have spent six months working from designs drawn up by their italian counterparts
據路透社9月18日報道，本次計劃是於2004年在位於義大利佩魯賈市戒備森嚴的邁亞諾監獄內開始付諸實施的，同時還得到了遠在愛爾蘭首都都柏林市的蒙特喬伊監獄部分犯人的通力協作，後者花了6個月的時間將義大利「同伴」的設計由圖紙變成了現實。Mr wong pointed out that besides working in a very unpleasant environment, members also had to put up with the difficulties posed by the vast area they had to cover and lack of street guides to reach remote destinations
黃柏年指出，隊員除了要在一個非常惡劣的環境下工作外，還要克服災區范圍廣大帶來的困難，例如缺乏街道圖指示前往偏遠目的地。分享友人