柔媚 的英文怎麼說

中文拼音 [róumèi]
柔媚 英文
gentle and lovely
  • 柔 : Ⅰ形容詞1 （軟） soft; supple; flexible 2 （柔和） gentle; yielding; mild Ⅱ動詞1 [書面語] （安撫）...
  • 媚 : Ⅰ動詞（有意討人喜歡; 巴結） flatter; toady to; fawn on; curry favour with; get into the good grac...
  1. " pretty " may suggest a delicate feminine appearance.

    「pretty」可指婦女嬌媚溫柔的容貌。
  2. Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.

    愛情使得她的臉龐那麼嫵媚，使她的聲音那麼輕柔，使得這個原來就十分美麗的姑娘變得格外迷人和可愛了。
  3. Even the snaggy craggy oak - trees put out the softest young leaves, spreading thin, brown little wings like young bat - wings in the light

    甚至倔強嶙峋的橡樹，也發著最柔媚的嫩葉，伸展著纖纖的褐色的小枝翅，好象是些向陽的蝙蝠的翅翼。
  4. Tears came to his eyes as he remembered her childlike look, and winsome fanciful ways, and shy tremulous grace.

    當他回想起她那稚氣的面容、迷人的萬種媚態和靦腆怯懦的柔雅風度時，淚水湧上了他的眼睛。
  5. Overhead, in the spring sunshine, the trees whispered together of the glory which descended upon them when the delicate blossoms and leaves began to expand, and the forest glowed the fair, clear colors, as if the dust of thousands of rubies and emeralds were hanging, in soft clouds, above the earth

    頭頂上，在明媚的春光里，樹木正在交頭接耳地竊竊私語，講述著當纖細的林花和樹葉開始吐放，林中一片澄澈艷麗時它們身上所沾沐的無盡光輝，那情景，宛如無數紅綠寶石粉末所形成的朵朵彩雲，輕柔地懸浮在大地之上。
  6. Hundred flatters thousand supple female attire clothings company is afair design, the production, the marketing to a body specializedfemale attire clothing company

    百媚千柔女裝服飾公司是一家集設計、生產、營銷於一體的專業女裝服飾公司。
  7. Nanometer ultra micro powder technology makes the ultra micro powder pearl powder more fine and smooth, like feather adhering to your skin, aiming to modify yellow and uneven skin color tone, presenting transparent, sunny, and crystal white perfect skin condition for 24 hours

    好處：納米超微細粉末技術使超細珍珠粉更細更滑，如羽毛般輕柔附著于肌膚，修飾偏黃和不均的肌膚色調，讓肌膚24小時呈現清透明媚、白皙晶瑩的完美狀態。
  8. She walked as delicately as if she had been bred in town.

    她走起路來輕捷柔媚，好象是在城裡教養大的。
  9. Soft, is the very word for her eye.

    柔媚正是描寫她眼神的字眼。
  10. And her soft, warm, ripe weight

    還有她的柔媚的溫熱的成熟的重量！
  11. His eyes seemed full of a warm, soft darkness that could not think

    他的眼睛籠罩著一種溫熱而柔媚的暗影，毫不能思索。
  12. But she saw the forgetfulness of the world coming over him again, his face taking the soft, pure look of tender passion

    她看見又把世界忘懷了，他的臉孔現著溫柔的熱情的柔媚面純潔的光彩。 。
  13. She showed it in the proud humility of her eyes, in every caressing movement of her proudly carried body, and in the way she hung upon his speech

    她那又自卑又傲慢的眼神，她那得意揚揚的身姿的柔媚動作，她聽他說話時那專注的神情，在在流露出了這一點。
  14. Starting from the late yuan dynasty and early ming dynasty, kunqu opera is a performance and singing art with strict rules and forms, complete patterns, graceful and pleasant tunes, and gentle, lingering music

    發源於元末明初，是一種格律嚴謹、形式完備、聲腔婉轉悅耳、音樂柔媚悠長的演唱藝術。
  15. Pure gold is too soft to withstand the stresses of every - day wear, so it is alloyed with a mixture of metals like silver, copper, nickel, and zinc to give it strength and durability

    很特別，很細膩，很柔媚，與鉑金和黃金相比，寓意浪漫和愛情的玫瑰金勝在獨特，讓有情男女的奢華與高雅多一分色彩，多十分魅惑。
  16. The lattera very young womanstruck pierre as a perfect example of oriental beauty, with her sharply marked, arched, black eyebrows, her extraordinarily soft, bright colour and beautiful, expressionless, oval face

    這個很年輕的女郎照皮埃爾看來，是東方美人的完美體現，她長著輪廓呈弓形的濃黑的秀眉，一張長長的毫無表情的卻異常柔媚的紅臉蛋。
  17. We both know that he has been profligate in every sense of the word. that he has neither integrity nor honour. that he is as false and deceitful, as he is insinuating.

    我們倆都知道他是個不折不扣的淫棍，他既沒有人格，又不顧體面，一味虛情假意，柔聲媚氣。 」
  18. We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, i thought i had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it

    我們在這般清澈明媚的日光下漫步，枯草敗葉都染上了金色，燦爛而顯得柔和明凈，想想自己還不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪漣不聞喃喃。
  19. Rich and plump colors, soft and warm overall shaping, a kind of profound luxury and romance is so dazzling and intoxicating, just like staying in the warm arms of the beloved, even a breath will take in the flavor of dream

    豐潤的色彩，柔媚溫馨的整體造型，一種入骨的奢華與浪漫令人目眩神迷，彷彿置身於愛人溫暖的懷抱，連呼吸都能感覺到夢的味道。
  20. This paper makes a preliminary study of the frontier tunes of the five dynasties of tang and the frontier ci - poetry of dun huang, not only representing historical pictures of the frontier wars and folk custom, but also renewing our understanding of the early history of ci - poetry : the function of ci - poetry is not merely for glamorous sentiments, and its form is not merely for feminine taste, either

    本文通過對唐五代流行的邊塞樂曲及敦煌民間邊塞詞的初步考察和探討，不僅再現了唐五代邊塞戰爭和邊塞風情的歷史畫卷，而且還進一步更新了我們對初期詞史的認識：詞的功能並非天生只適宜表現所謂的「艷情」題材，詞的體性也並非生來就偏於婉約柔媚的審美類型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書