校對表 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàoduìbiǎo]
校對表 英文
proof list
  • : 校名詞1. (學校) school 2. (校官) field officer3. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
  • : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
  • 校對 : 1 (核對) proofread; proof; revision; check; collate2 (校對人) proofreader3 (核對是否符合標準...
  1. Hkied registrar dr so kwok - sang told the press briefing that graduates of the joint programme will enjoy excellent prospects, given the keen demand for qualified language teachers among local schools

    教院教務長蘇國生博士在簡報會上示,目前香港學合資格語文教師的需求甚殷,因此,是項協作課程畢業生的出路必定會十分理想。
  2. All gas detection instrumentation ( mud logging and drilling contractor ) to be calibrated ( documentary evidence of calibration to be presented to the company representative )

    所有的氣體探測儀器(錄井和鉆井承包商)都要好(的依據記錄都要交給甲方的代) 。
  3. Re - examining the fields of college students management from the point of lawfulness, we find the problems existed unneglectable, whose main manifestation is that it is a common phenomenon to intrude on the students ’ lawful rights in college students management work, for example : actual inequality exists in the work of enrolling college students ; the school dismiss students freely, and intrude on the students ’ rights of being educated ; disrespect the students ’ privacy, and intrude on the students ’ personality rights ; impose fines and collect fees freely, and intrude on the students ’ property rights ; some problems exist in the standard and procedures of evaluating students, and intrude on the students ’ just evaluation rights ; manage and punish students subjectively and randomly without considering procedures, which makes the students ’ appealing rights and lawsuit rights could not be used effectively, and intrude on the students ’ procedural rights ; intrude on the other rights laid down by the students ’ laws and regulations

    以法治的眼光重新審視高學生管理領域,其中存在的問題不容忽視。主要現為在高學生管理工作中侵犯學生合法權益現象較為普遍,具體包括:高學生錄取工作中存在著事實上的不平等,學恣意開除學生,侵犯學生受教育權;不尊重學生隱私,侵犯學生人格權;亂罰款,亂收費,侵犯學生財產權;高學生評價的標準、程序方面存在著一些問題,侵犯學生公正評價權;管理處分學生主觀隨意,缺乏程序,學生申訴權、訴權不能有效行使,侵犯學生程序性權利;侵犯學生法律法規規定的其它權利。
  4. Fok, dean, faculty of medicine of cuhk and professor sian griffiths, director of the school of public health of cuhk officiated at the closing ceremony of the 1st asia - pacific conference on healthy universities today

    為凸顯學府推動健康大學的決心,院更即時簽署聯合宣言,承諾致力向大學教職員及學生推廣健康工作,制訂健康政策,發展健康園。
  5. The school had been rough on cousins ever since.

    從那時候以後,學當局就兄弟毫不客氣起來。
  6. Using the improved algorithm in edge location, the computing complexity is reduced by avoiding search efforts when using two dimensions error table, and the measuring accuracy is increased

    實驗數據明,用誤差函數定位邊緣進行誤差補償不但避免了使用誤差帶來的復雜計算,而且重用性高,還大大提高了測量的精度。
  7. It is the researchful purpose of this paper that the methods of appraising the existing structural reliability basing on own information are found, which will impel the methods of appraising the existing structural develop from applied methods to probability methods. the contents of this paper have mainly four, including : firstly, the normal value of permanent load in the existing structure is ascertained by the way that is called bayes - small capacity, which considers the dates of design and the road - test dates. secondly, by introducing the random variable that is statistical ambiguity, the statistics of loading and resistance of existing structure are researched

    本文研究目的是針現有結構的特點,建立基於自身信息的現有結構可靠性的實用評定方法,推動我國的現有結構可靠性鑒定方法由實用鑒定法向概率鑒定法發展,主要研究內容包括四個方面:一、結合結構原設計數據和現場抽樣實測數據,研究了恆載標準值的統計推斷方法,提出bayes小樣本統計推斷方法;二、利用統計不定性隨機變量,結合現有結構的特點,提出荷載、抗力變異性的小樣本統計推斷方法;三、分析了現有結構抗力變異性的主要影響因素,並利用實測數據進行了實例分析;四、針現有結構自身的荷載、抗力統計特性,研究了現有結構承載力的達式,恆載、抗力分項系數提出修訂建議,建立了基於自身信息的現有結構可靠性實用評定方法。
  8. This algorithm is to work out the correction table by using the theoretical data to contrast with the real data of the corresponding points in laser beams so as to correct the pillow - shaped distortion and other errors in terms of the interpolation algorithm

    該演算法用理論數據與激光束在相應點的實際數據進行比,製成,按插值演算法正實際的枕形畸變及其它誤差。
  9. Mr. hong ming - cai, principal of the school for the deaf, had read the sample booklet the key of immediate enlightenment more than a decade earlier and felt great admiration and respect for supreme master ching hai

    其中啟聰學洪明財示十幾年前,就曾看過即刻開悟之鑰,清海無上師非常景仰尊崇,他並示往後會在這方面多加學習,讓自己靈性有更多成長的機會。
  10. The results of the analysis show that the factors causing these mistakes are errors in copying the original materials or proofreading, or by misunderstanding

    分析明,造成差錯的主要因素為原始資料在轉錄過程中致錯和轉引文獻差錯以及臆測文獻原意錯誤等。
  11. Ok, i think you have got the main idea of these two short biographies. now, let ' s fill in the blanks

    (在我這個格的時候,我不斷的使用超鏈接的技術向學生展示關于這兩位明星的各種精彩圖片。 )
  12. T : ok, i think you have got the main idea of these two short biographies. now, let ' s fill in the blanks

    (在我這個格的時候,我不斷的使用超鏈接的技術向學生展示關于這兩位明星的各種精彩圖片。 )
  13. The officiating guests congratulated the awardee schools for their trailblazing efforts in promoting healthy schools

    與會嘉賓及其他學得獎學推動學童健康的熱忱深贊賞。
  14. Job description : clinical data into clinical trial databases from images or electric file ( i. e. case report forms, laboratory reports, translation data list )

    負責將各類圖象或電子文本(如:病歷報告格,實驗報告,數據轉換清單)中的臨床數據信息輸入到臨床試驗數據庫中並完成
  15. The data processing associate ( dpa ) enters and verifies clinical data into clinical trial databases from images or electric file ( i. e. case report forms, laboratory reports, translation data list )

    負責將各類圖象或電子文本(如:病歷報告格,實驗報告,數據轉換清單)中的臨床數據信息輸入到臨床試驗數據庫中並完成
  16. The conclusion considers that the research contingent and research colony in colleges and universities in the field of textile is expanding with each passing day, conventional textile institutes present better strength, the great mass of studies located in basic sciences and theoretic of textile, this makes a great contribution to the development for textile industry

    結果明,我國高等院紡織科學領域的研究以及研究隊伍在日趨擴大,原紡織類院仍然具有較強的紡織研究實力,其研究課題大都分佈於紡織基礎科學等領域,發的論文具有較明顯的理論性和學術性。
  17. Universities should develop consciously students " career awareness, career behaviors and career capabilities rather than view their employments in a changeless sight which just answered them concerned questions and provided them with helps and thanks to appointing some occupations. we should make a special effort to educate them how to get clear self - conception, take vigorous and effective self - control and maintain a sense of self - responsibility. so they would have the courage to choose, decide and operate them

    因此,高當代大學生進行擇業觀教育不能再用固定的眼光看待大學生的擇業行為,現為教育指向特定職業的安置型、問題型的層面上,而應該有意識地發展大學生的職業意識、職業行為和職業能力,使他們在此基礎上形成明確的自我意識、實現積極有效地職業選擇、獲得自我責任感並進而轉化為職業選擇的力量、決定的力量和行動的力量。
  18. My mother runs a successful dance school outside of tokyo and we plan to expand my family ' s love for the performing arts by opening an international dance school in tokyo, the capital of japan and a crossroads for many cultures

    我媽媽就開設了一家相當不錯的舞蹈學,我們全家計劃拓展演藝術的熱愛在東京開設包含多元文化的國際舞蹈學
  19. Justin taylor, a 10th - grader at alabama ' s fayette county high school, which doesn ' t have a strict dress code, says any move toward uniforms would take choices out of his hands

    賈斯丁?泰勒是阿拉巴馬州的法耶特郡立高中高一的學生,他的學于學生服飾沒有嚴格的規定。他示,方任何類似制服的規定,都從他的手中拿走原本屬於他的選擇權。
  20. Mudlogging equipment will be calibrated / serviced on a three - day basis. any malfunctions must be reported to the company representative on site

    每三天檢查一次錄井儀器,如有任何失靈或故障都要向甲方現場代匯報。
分享友人