核查委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [hézhāwēiyuánkuài]
核查委員會 英文
verification committee
  • 核 : 核構詞成分。
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  1. All investigations conducted by capo are reviewed by the independent police complaints council ( ipcc ), an independent body comprising non - police members appointed by the chief executive of the hksar

    該課所有調查工作均由投訴警方獨立監察委員會（警監會）覆核。警監會是獨立團體，成員均為香港特別行政區行政長官委任的非警隊人員。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  3. We understand that the ha board has taken the view that the panel had not carried out the process of verification of facts with some interested parties concerned andor given these parties a reasonable opportunity to respond or comment before the finalisation of the report

    我們知悉，醫管局董事局認為委員會在報告定稿前未有向各有關方面重復查核有關事實，也未有給予各有關方面回應機會。
  4. The licensee shall fill out a nuclear material balance report of enclosure three ( 3 ), according to half - yearly account records, and submit it to the atomic energy council for inventory before july 15 of that year and before january 15 of the following year

    持照人應于每年七月十五日及次年一月十五日以前，根據半年之料帳紀錄，填報附件（三）之核子物料平衡表，送請原子能委員會備查。
  5. Article 31 the proprietor of the installation must keep the following records to be inspected by the atomic energy counci1

    第31條安全管制之核物料之持有人或使用人，應為左列記錄存檔，以備原子能委員會檢查。
  6. United nations special committee for weapons inspections

    聯合國武器核查特別委員會
  7. United nations monitoring verification, and inspection commission unmovi

    聯合國監測查核與視察委員會
  8. Deputy secretary wolfowitz and i welcome the important role missile defense plays in japan s strategic considerations and look forward to continuing to work closely with japan on this issue. my colleagues and i also discussed issues pertaining to the stationing of u. s. forces in japan

    他說， 「我們在完成份析之前，在與聯合國監測、核查和視察委員會和國際原子能機構以及其它安理會常任理事國結束討論之前，將不做出最後的斷定或發表最後聲明。
  9. Boc hong kong holdings limited has announced that the audit committee of its board and the independent non - executive directors will immediately investigate these allegations and that meanwhile acting appointments have been made to ensure that the operations of the group are not disrupted

    中銀香港控股有限公司宣布其董事會的稽核委員會及獨立非執行董事已決定立即對此問題作出調查，同時正在作出代職安排，以確保該集團經營不受影響。
  10. The sub - committee reviews the hkma s financial statements, and the composition and accounting principles adopted in such statements. it also examines and reviews with both the external and internal auditors the scope and results of their audits

    審核委員會負責審查金管局的財務報表，以及編制財務報表所採用的組成項目與會計原則，並會連同外部及內部審計師審查及檢討其審計范疇與結果。
  11. The disciplinary committee ( the committee responsible for making recommendations on the exercise of disciplinary powers ) considered one case on completion of the investigation during the year

    紀律委員會（負責就行使紀律處分權力作出建議）審核了其中1宗已完成調查的個案。
  12. Export of nuclear equipment or non - nuclear materials used for reactors as well as their related technologies shall be forwarded to the ministry of foreign trade and economic cooperation ( moftec ) for review, or the ministry shall jointly review the case with costind

    國防科學技術工業委員會、對外貿易經濟合作部應當自收到國家原子能機構轉送的核出口申請表和本條例第七條所列文件及審查意見之日起15個工作日內提出復審意見，並通知申請人。
  13. Now the project has been finished and all the sets of data are to be taken into cendl after investigated by the chinese nuclear data committee

    目前，該工作已順利完成，經國家核數據委員會審查后將收入中國評價核數據庫。
  14. In order to adapt the audit environment change, enhance the ability of the auditor to assess the risk and discover the fraud, in october, 2003, the international audit assurance standard board ( iaasb ) has carried on a series of significant revision to the present audit risk criterion. the great change and core conten of this revision has determined the new audit risk model, namely audit risk equals significant misstatement risk multiplying inspection risk. chinese institution of certified public accountant has rivised and issued new audit risk standard according to the the new international audit risk standard on february 15, 2006, at the same time begins to applying the new audit risk model, which helps to improve the auditor ’ ability to discover the significant misstatement of financial statement. therefore, the most urgent question needed to solve is to how to correctly understand and apply the model in the audit practice

    為了適應審計環境的變化，從根本上提高審計人員評估風險和發現舞弊的能力， 2003年10月，國際審計與鑒證準則委員會（ iaasb ）對現行審計風險準則進行了一系列的重大修訂，本次修訂的最大變化和核心內容就是確定了新的審計風險模型，即審計風險=重大錯報風險檢查風險。中國注冊會計師協會根據國際審計和鑒證準則委員會發布的新的國際審計風險準則於2006年2月15日修訂和發布了我國新的審計風險準則，同時啟用新的審計風險模型，以提高注冊會計師發現財務報表重大錯報的能力。因此，在審計實務中如何正確理解和應用該模型成為當前我們迫切需要解決的問題。
  15. The specific reasons for involving research subjects with a condition that renders them unable to give informed consent should be stated in the xperimental protocol for consideration and approval of the review committee

    對於此種在無法簽署受試同意書之受試驗者上的研究，研究人員應于試驗計畫書中，陳述其研究之具體原因，以供審查委員會之考量而核準。
  16. During the year, 58 incidents with potential grounds for discipline were reviewed by the event review committee ( the committee responsible for deciding whether to open cases for disciplinary investigation ) and 12 cases were opened for investigation

    年內，個案審核委員會（負責決定是否展開紀律調查）審核了58宗可能有需要採取紀律行動的個案，並決定對其中12宗個案展開調查。
  17. A medical institution shall apply to the original public health administrative department, which has approved the practice registration, for handling the examination procedures for the " practice license of medical institution ” three months before the expiration of the examination interval by presenting the original and copy of the " practice license of medical institution " and the inspection and assessment results for the previous year issued by the public health administrative department or the appraisal conclusion issued by the appraisal committee for medical institutions

    醫療機構應當在校驗間隔期滿前3個月內，持《醫療機構執業許可證》正、副本和上一年度衛生行政部門檢查考核結果或者醫療機構評審委員會的評審結論，向原執業登記的衛生行政部門申請辦理《醫療機構執業許可證》校驗手續。
  18. The auditor - general of malaysia, mr noordin, heads a three - men committee of enquiry into all bmfl - related loan payments

    馬來西亞政府核數總長諾丁帶領成立三人委員會，進一步調查與裕民財務有關的貸款
  19. In january 1984, the malaysian government set up a three - man committee of enquiry, consisting of the country s auditor - general, mr noordin, an accountant and a lawyer, to conduct a thorough investigation

    馬來西亞政府旋即委派核數總長諾丁加上一名專業會計師和一名律師組成三人委員會，作出全面調查，時為1984年1月。
  20. The purpose of the bill was to establish a frc to investigate irregularities committed by auditors or reporting accountants of listed entities in auditing accounts and in preparing financial reports for prospectuses or other listing documents, and to enquire into non - compliance with legal, accounting or regulatory requirements in the financial reports of such entities ; to establish an audit investigation board and a financial reporting review committee to carry out such investigations and enquiries respectively

    條例草案旨在： i設立財務匯報局，以調查上市實體的核數師或匯報會計師就帳目審計和就為招股章程或其他上市文件擬備的財務報告而作出的不當行為，以及查訊該等實體的財務報告沒有遵從法律規定會計方面的規定或規管性規定的事件ii設立審計調查委員會及財務匯報檢討委員會，分別負責進行該等調查及查訊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書