核準開支預算 的英文怎麼說
中文拼音 [hézhǔnkāizhīyùsuàn]
核準開支預算
英文
a roved estimates of expenditure- 核 : 核構詞成分。
- 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
- 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
- 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
- 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
- 預算 : budget1991
-
Financial affairs divisions in respective units shall conscientiously strengthen the management of expenditure of appropriations ( including funds allocated from the special account for non - budgetary financial funds ) determined by the ministry of finance, establish and perfect the management system, strictly follow the range and standard set by the state for expenditure, and shall not allow expenditures contrary to financial disciplines and rules
各單位財務部門對財政部門核撥的經費（包括從財政預算外資金專戶核撥的經費）要切實加強支出管理，建立健全管理制度，嚴格執行國家規定的開支范圍和開支標準，對違反財經紀律和財務制度規定的開支一律不得支付。Other public expenditure proposals not contained in the appropriation bill will be scrutinised and approved by the finance committee which will note the financial implications of new policies
不包括在財政預算內的公共開支會由財務委員會審核及批準。財務委員會亦會留意新政策帶來的財政影響。Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers third quarter of 2000 - 01
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2000至01年度第三季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers first quarter of 2001 - 02
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2001至02年度第一季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers third quarter of 2003 - 04
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2003至04年度第三季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers third quarter of 2005 - 06
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2005至06年度第三季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers first quarter of 2006 - 07
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2006至07年度第一季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers third quarter of 2002 - 03
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2002至03年度第三季Change to the approved estimates of expenditure
核準開支預算的變動Approved estimates of expenditure
核準開支預算Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers third quarter of 2001 - 02
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2001至02年度第三季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated authority first quarter of 2005 - 06
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2005至06年度第一季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated authority fourth quarter of 2004 - 05
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2004至05年度第四季Changes to the approved estimates of expenditure approved under delegated powers first quarter of 2003 - 04
根據獲轉授的權力批準對核準開支預算作出的修改2003至04年度第一季Financial departments shall uniformly determine the business expenditure for judicial organs and administrative department for industry and commerce at all levels based on the items of business expenditure, the usage of funds for handling cases and the items and norms of equipment and outfit needed for respective units and according to the principle of using budgetary funds and non - budgetary funds as a whole
各級公、檢、法、工商部門的業務支出，由財政部門根據各單位業務支出范圍、辦案經費開支范圍和有關裝備項目及標準，按照預算內外資金結合使用的原則，統一核定。Under the 2004 - 05 approved budget, the unit cost of foster care service is $ 8, 525 per month, covering maintenance grant for foster care, incentive payment for foster care parents, operation cost of the organisation concerned and staff remuneration, etc. the unit costs for small group homes and residential child care institutions are $ 12, 413 and $ 11, 132 per month respectively, including the child s monthly living expenses, operation cost of the organisation concerned and staff remuneration, etc
在二四至五年度核準預算下，寄養服務的單位成本為每月8 ， 525元，當中包括寄養兒童生活津貼、寄養父母獎勵金、以及機構的運作成本和職員薪津等。兒童之家和兒童院舍的單位成本則分別為每月12 ， 413元和11 ， 132元，當中包括兒童每月生活開支、機構的運作成本以及職員薪津等。分享友人