核發日期 的英文怎麼說
中文拼音 [héfārìqī]
核發日期
英文
date of issue-
Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。Different from mammals, the early embryos of fish can not be preserved for the long period at the very low temperature ( - 196 ). therefore, three methods were usually applied to cryogenic preservation of the fine and rare species of fish : 1 ) perserving fish spermatozoon in cryogenic condition. researchers have had systematically studied on this technique for many years, and this technique has been utilized in application and made a lot of effects ; 2 ) combining with the techniques of cell engineering ( nuclear transplantation and electric fusion etc. ), and through the process of culturing histiocyte of fish, cryopreservation and re - culture after thawing, carrying out somatic cell breeding of fish. the past studies showed that the nucleolus of somatic cells of fish have totipotency
多年來，國內外學者對各種魚類精液的冷凍保存進行了大量的系統研究，目前這項技術已達到實用水平，並日益發揮作用；二是對魚類培養的組織細胞冷凍保存，通過魚類細胞的培養、超低溫凍存、解凍后再培養過程，結合細胞工程技術（如核移植、電融合等）進行體細胞育種；大量的研究結果表明魚類體細胞核具有發育的全能性，隨著細胞培養技術、細胞工程技術日益發展成熟，完全具備實現魚類物種種質長期保存的理論基礎和技術條件。The managing director of mlng, mr. ahmad nizam salleh, paid a visit to cpc headquarters with his delegation on june 7. they were cordially received by chairman pan and president chen
本公司董事、監察人於6月8日在13樓圓弧廳聽取中長期經營發展計畫專案報告。會中除由陳總經理簡報公司整體經營發展方向外，並由五大核心事業部執行長分別報告策略目標及行動計畫。Certificates issued as per the preceding paragraphs have a term of validity of 20 years from their date of granting
4依前項規定核發的品種證書，自授與日起具有20年的效期。The steady dead generation and time that was caused by the isolated virus was certain by chicken embryo which was inoculated on seven or nine days. the histopathological changs of the infectious stunting syndrom were studied by the way of ordinary paraffin section and he dying. the experimental result were as follows : the test proved that the changes of the chicken embryo were different in different stage. the chicken embryo dead in a week after it inoculated. the body was dropsy and hemorrhage. dead before it hatched out, the embyo body were dropsy, pale and slime. the liver was yellow and swolled, gallbladder ( vesica fellea ) was filled with bile. bursa and glandula thymus analosis. the kindey dropsy. bowel lamina were humble, dilatation. gas and yellow foam were filled the bowel. histopathological changes were that, in early stage, obvious changes of liver and kindey were dropsy, hemorrhage and necrosis. two types eosinophilic intranuclear inclusion bodies including large round and little granular were present in cells of the above organs. the obvious changes of bursa were dropsy, adverse folliiculated growth and little lymphocytes proliferating, 19 - 21 days chicken embryo, one or two big empty vacuoles were prensent in cells of liver and kindey. the number of the folliculi was growing, the vacuoles between cells were larger
膽囊充盈、其內充滿稀薄的膽汁；法氏囊、胸腺萎縮，腸道擴張、腸壁菲薄、內充滿氣體及黃色泡沫狀物；腎臟腫大。病理組織學變化方面，早期肝臟、腎臟、腸主要以出血、水腫和壞死為主，且肝細胞核及腎小管的上皮細胞核內均發現有核內包涵體，包涵體呈嗜酸性，為大型圓形包涵體或不規則的顆粒狀；法氏囊則以水腫、濾泡發育不良、小型淋巴細胞數量增多為主。 19 21日齡雞胚肝細胞、腎小管上皮細胞的胞漿內出現1 2各大的空泡，法氏囊濾泡數目增多細胞間有較大空隙。12. the secretary of the audit committee shall notify members of the audit committee of forthcoming meetings and prepare an agenda detailing points of discussion, distribute the necessary papers and prepare minutes of meetings
12 .審核委員會秘書須通知審核委員會的成員即將召開會議的日期，並備妥詳列討論事項的會議議程分發需要的文件，以及編制會議紀錄。Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day
作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。Not long ago, many would have argued that the u. s. could not energize its alliance with japan and expect a constructive and cooperative relationship with china at the same time - - let alone a crucial chinese role in confronting the north korean nuclear threat
不久前，許多人會說，美國無法在加強與日本聯盟關系的同時又期望與中國發展建設性的合作關系，更不用說中國會在對付北韓核威脅的問題上發揮關鍵性的作用。On 13 april this year, a prisoner detained under her majesty s pleasure filed an application for a judicial review of his long - term prison sentence, and the court reversed the governor s decision not to exercise his prerogative to release the prisoner concerned
本年四月十三日，一名「等候女皇發落」的囚犯就其被長期拘禁提出司法覆核，法庭推翻總督拒絕行使赦免權釋放該名囚犯的決定。Serial number and issuing date of the investment certificate
（六）出資證明書的編號和核發日期。The consignor shall fulfill the customs declaration at the customs declaration hall of the customs building with the related certificates including the certificate of quarantine, the certificate of custom clearance, invoices, packing list and foreign exchange cancellation form for export 0. 5 - 1 day before shipment
發貨人根據發貨日期，在出貨前0 . 5 - 1天，憑借檢疫證通關單發票裝箱單出口外匯核銷單等有關證據，到海關大樓報關廳報關。Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations
承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止Current edition approved jan. 10, 2002. published march 2002. originally published as ? 99. last previous edition ? 99e1
現行版本2002年1月10日通過審核， 2002年3月發布。最初發布日期是99年。延續99年版本。Japan ' s chief cabinet secretary, yasuhisa shiozaki, said thursday the u. n. security council is working on sending a strong message to pyongyang, after it said on tuesday it would test a nuclear device at an unspecified date to bolster its defenses against the u. s.
日本內閣官房長官鹽崎恭久星期四說，聯合國安理會正準備向平壤發出強烈信息。平壤星期二宣布，將在一個沒有具體說明的日期試驗一種核裝置，以加強針對美國的防務能力。The date printed was augest 8th 1988. because 8 in chinese is similar to " wealth ", this unique date which occurs only once per century carries a special meaning to the note
鈔票上印有1988年8月8日核發日期，寓「發發發發」之意，以示每百年一遇的四連發。If the cwb was not completed by then, the east - west traffic could be paralyzed when part of the corridor has to be closed for carrying out the essential repair reconstruction works ; given the central ozp and the continued implementation of the criii contract has never been held to be invalid or contrary to law, the urgency of the construction works and the other considerations mentioned above, it is in the interest of good administration not to revoke or refer the central ozp to the tpb under section 12 of tpo as it would have the inevitable result of terminating the criii contract, thereby further delaying the completion of the various essential transport infrastructure ; and
E考慮到中區大綱圖已獲核準，而繼續履行中區填海第三期工程合約一事又始終沒有被裁定為無效或違法，加上建築工程迫切和上述其他的考慮因素，不根據城市規劃條例第12條把已核準的中區大綱圖撤銷或發還城規會，有利於妥善的行政管理，因為撤銷或發還中區大綱圖的話，中區填海第三期工程合約便無可避免地須予終止，因而進一步推遲各項主要交通基建項目設施的完工日期以及In case a candidate has doubt about his examination result and wishes to his answer sheet remarked, he may, within 14 days of the issue of the examination result notice, come in person to the overseas and professional examinations division at 17 tseuk luk street, san po kong to submit an application for re - checking of examination result for which a checking fee is payable
考生若對其考試成績有任何存疑，須于考試成績通知單發出日期起計14天內，親身到九龍新蒲崗爵祿街17號，海外及專業考試部遞交核卷申請表，申請覆核其考試成績，並繳付核卷費用。When borrowing or renewing at self - charging terminals only library materials, just the id card number and date of issue will be read then checked against the records in the librarys computer system
在外借和續借圖書館資料只限在自助借書終端機的過程中，只有身份證號碼和身份證簽發日期會被讀取，以供核對電腦系統內的圖書館記錄。The effect of issuing a new patent to genentech essentially results in a patent term of 29 years ? from 1989 to 2018 ? allowing genentech to reap unreasonable gains from licensing fees during the patent extension, in medimmune ' s view
在細胞科技和基因科技申請專利的時候，專利期限表面上看來是從核發日起算的17年；現在專利重新頒發給基因科技，導致專利保護從1989年延續到2018年整整29個年頭。Evidence that you intend to marry your fiance within 9 months of being granted the visa ( letter from authorised marriage celebrant in australia confirming arrangements, date and venue for the ceremony )
申請人和擔保人預定在簽證核發后9個月內結婚之證明（澳洲合格證婚人之書信，須註明婚禮的安排、日期和地點。分享友人