核資料系統 的英文怎麼說

中文拼音 [hézīliàoxìtǒng]
核資料系統 英文
inis
  • 核 : 核構詞成分。
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  • 系統 : 1. （按一定關系組成的同類事物） system 2. （有條理的;有系統的） systematic
  1. Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release, including the amounts, types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public

    根據輻射源項的資料（即事故釋放源的資料，包括放射性物質的釋放總量和各種放射性物質的相對比例等數據）及氣象數據，這套系統模擬是次核事故所泄漏的放射性物質在空氣中的擴散情況，及預測市民可能受到的輻射劑量。
  2. Based on the analysis of the data on global metallogeny in the framework of geodynamics and study of the processes of continental evolution and metalloeny of of sanjiang, qinling and xingan - mongolia orogenic belts, we have reconsidered the geodynamic evlution and metallogeny during indosinian to early - yanshan movement in china, and established large - scale metallogenic model on intracontinental evolution we in orogenic belts. the main results are summarized as follow. ( 1 ) systematically gathering the data about large - scale and superlarge - scale deposits in the world and drawing up the map of global tectonics and metallogeny ; finding out the segmentation of circle - pacific ocean metallogenic belt and informing that the giant deposit clusters are the prominent feature of global metallogeny

    本文在總結全球大規模成礦的地球動力學背景資料基礎上，通過深入解剖和系統對比我國三江造山帶南段、東秦嶺造山帶和興蒙造山帶中南部等典型造山帶關鍵地區以陸內演化過程為核心的地球動力學演化歷史及其成礦特徵，重新認識了我國大陸印支?早燕山期的動力學演化過程及其成礦效應，建立了關于造山帶陸內演化階段主要過程中的大規模成礦模式。
  3. Category systems are its techniques to gather data, and it has three forms : coding system, tally system or checklist and rating scale. they all produce some numbers as the form of the data the data are analyzed by the way of statistics. in the last part, the article talks about the qualitative observation

    記錄課堂信息的方式主要有三種：編碼體系、記號體系核查清單以及等級量表，通過這些結構化的體系所記錄的信息多以數字的形式呈現，而這些數據資料進行分析的方法有簡單的計算，也有較為復雜的統計分析方法。
  4. Background : ghrelin is a 28 - amino acid endogenous peptide recently identified in the secretory granules of x / a - like cells in the rat stomach, which can act on the growth hormone secretagogue receptor to accelerate the secretion of growth hormone. it was identified that ghrelin - immunoreactive cell and its receptor localize in areas of brain, such as hypothalamus ( pvn, arc ), hippocampus, adenohypophysis and so on. motilin is a 22 - amino acid peptide secreted from the upper part of the small intestine, which regulates the interdigestive motility of gastric

    背景資料： ghrelin是新發現的由28個氨基酸組成的內源性腦腸肽，由胃部泌酸腺x / a樣內分泌細胞分泌， ghrelin免疫活性神經元及其受體在中樞神經系統中如下丘腦室旁核（ paraventricularneucleus ， pvn ） 、弓狀核（ arcuatenucleus ， arc ） 、海馬區及腺垂體等均有不同濃度的分佈，可與生長素促泌物受體（ growthhormonesecretagoguereceptor ， ghsr ）結合促進生長素（ growthhormone ， gh ）分泌。
  5. Through the implementing of kernel level file and cache mechanism at the client side, this newly proposed distributed network file system provides seamless network file access and reduces the performance decline caused by network transmission. utilizing the concept of logic block server, it provides the reliable data block storage and implements redundant storage capacity. utilizing the concept of the index server, it provide s the cost of the greatly for server and network during data access process and realizes the computing with balancing capacity

    在客戶端通過實現內核級文件的調用和緩沖機制，實現了文件的無縫網路存取，並減少由於網路傳輸帶來的性能下降的影響；利用邏輯塊服務器實現邏輯塊的冗餘存取，實現數據塊的安全存放；利用索引服務器進行負載均衡計算，實現資料存取的較低網路和服務器開銷；利用索引服務器實現服務器組的零管理，使該系統具有高效性、穩定性和可伸縮性。
  6. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  7. The stereo set system that conduct and actions success design, the first tool know. now s design ratio rise 25 year agos s design come wanting lucky get many, because there is source of very and abundant stereo set engineering knowledge to can make use of now. numerous, even is a numerous to test the book to completely included the each aspect of this realm davis and davis, 1987 ; giddings, 1990 ; ballou, 1991. have every kind of can the exploitation s periodical, from scholarship publication to the business communication publication with with this periodical magazine of similar business. have every kind of have the reputation s academic exchanges the meeting, colloquium and training class, and can include our industry the trade association, national stereo set and literature supplies the association the acquisition the source from the every kind of think factory. each college and university that acquisition approve also start providing relevant of course

    設計過程由許多零碎資料的收集過程的組成，就像拼圖游戲里的零碎圖片同時把它們拼裝在一起，使得它們之間即不重疊也沒有間隙。那麼，到底如何設計一種音響系統呢？有的人做起來像是鋪開許多音響產品的產品目錄活頁，然後像投擲飛鏢那樣用筆畫來畫去有的人做起來像是把核桃殼翻來翻去，直到找到核桃肉為止而有的人則在輕易地計算解答極其深奧的方程式。
  8. Concerning the characteristics of our country ' s residential section, the basic pattern of the intelligent residential section system is designed. by analyzing the functions of system ' s different components, the thesis proposes great number of advantages in constructing controlling network system of residential section intelligence with lonworks technology. then, one system of home intelligence control based on the neuron chip which is the central cell of the. lonwoks technology is established, and the related bottom application program and the interface of human and machine are also represented

    本文通過對國內、外智能住宅及其小區智能化建設的有關資料分析，結合我國住宅小區的特點，規劃設計了住宅小區智能化系統的基本模式，通過對其各組成系統的功能分析，指出用lonworks技術構建住宅小區智能化控制網路系統有許多優越性，並對lonworks技術的核心元器件神經元（ neuron ）晶元做介面擴展，構建了一個家居智能控制系統，給出了相應的底層應用程序和人機界面管理程序。
  9. " the project aims to develop middleware for manufacturing, retail and distribution companies in the prd region to integrate rfid radio frequency identification data with back - end systems, business processes and logistics and scm supply chain management solutions, " said professor tan chung - jen, director of eti, hku. " eti will head the development of the core technology and collaborate with partner universities to develop applications and pilot projects with local enterprises in the region.

    這個專案的目的是為珠三角地區的製造、零售、物流等行業開發一套中間件，將rfid資料與企業的后臺系統、商業過程以及物流和供應鏈管理等系統集成一起，香港大學電子商業科技研究所（ eti ）總監譚崇仁教授指出， 「 eti將領導核心技術的研發工作，與合作大學一起開發應用程式，並在珠三角地區的企業中實施試驗專案。
  10. A lot of papers about the report of probabilistic risk assessment of daya bay npp and system manuals has been read by the author and let as the basis. in this paper, based on the reliability analysis methods of failure mode and effect analysis and failure tree analysis, according to the result of event tree analysis of probabilistic risk assessment report of daya bay npp, the top events of the fault trees of reactor protection system and the success criteria were established. by using risk - spectrum procedure, the unavailability and the minimal cut - sets ( mcs ) of the fault trees were obtained

    本文在閱讀了大量的大亞灣核電站pra報告和各種系統手冊等資料的基礎上，採用fmea （故障模式和影響分析）和fta （故障樹分析）可靠性分析方法，依據大亞灣核電站pra事件樹分析的結果，建立了以緊急停堆失效和專設安全設施驅動失效為頂事件的故障樹，利用risk - spectrum程序，對所建的故障樹進行定量分析，計算，得到系統故障樹的失效概率和最小割集，從而為大亞灣核電站可視化風險分析軟體提供數據支持。
  11. Verification is a process conducted by an independent, third party that validates the reported claims and data by systematically sampling and checking information in the report and supporting data collection systems, and interviewing management and technical staff

    核實指委託獨立第三者，透過有系統的抽樣及查核報告資料與實質數據收集系統，以及訪問管理及技術人員，從而核實報告的內容和數據。
  12. You are advised to fill in the data for your income and relevant claims in this record sheet before you start to file the return through telefiling. the purpose of this telefiling record sheet is to smoothen the filing process. it will also facilitate you to verify your input when the system repeats the return data at the end of the filing process

    你在開始用電話報稅前，可在報稅記錄表填上收入、申索等資料，這可令輸入資料過程更順利，及方便你在完成輸入后核對經由系統覆述的資料。
  13. Government electronic trading services are the front - end services capturing data from traders, verifying such data, submitting the data to government back - end systems for processing, collecting fees where applicable on behalf of government, and forwarding related messages between government and traders concerned ; and the provision of end - user software and related training to traders

    政府電子貿易服務包括以下前端服務：收集貿易商提供的資料、核對有關資料、呈交資料予政府後端系統作進一步處理、代表政府徵收費用（如有需要） ，和為政府及貿易商傳遞相關訊息；以及為貿易商提供用戶軟體及培訓。
  14. Entered data should be approved before full utilization of the system, and ensure that all users are well - prepared for actual operation

    應該在系統投入正式運行之前確保所有資料均經過審核，所有用戶也全部準備就緒
  15. The contents of this paper include the following several aspects : ( 1 ) a model of the fractures leakage is built through counting and analyzing the wealthy geological records of hae field, and a model of the fracture water transporting is also built according to the fracture water condition of its recharge and its runoff and its discharge in hae field ; ( 2 ) this paper studies the chemical behavior and the migration parameters of the elenent sr2 + in ground water in hae field, the main contents include : the presence form of the element sr in ground water is analyzed by way of the rmodynamics ; the absorption mechanism that granite and sand stone absorbs sr element is analyzed based on theory and experiment test the diffusion parameters of the element sr in water and in granite and in sand stone are researched with laboratory experiment test ; the partition coefficient of sand stone and granite to sr is tested by the batch way

    其研究內容包括以下幾個方面： （ 1 ）通過對我國hae預選處置場豐富地質資料的大量統計和分析，建立了該處置場的基巖裂隙滲透模型。再根據hae預選處置場基巖裂隙水的補給、徑流、排泄條件及水位動態特徵，建立了預選處置場基巖裂隙水水運動模型。 （ 2 ）對高毒性鍶元素在我國hae預選處置場地下水中的化學行為和遷移參數進行系統的研究，其中主要包括運用熱力學方法分析了鍶元素在地下水中的存在形態，利用理論分析與實驗測試相結合的方法分析了花崗巖和砂巖對核素鍶的吸附機制，採用室內實驗裝置研究了核素鍶在地下水中的擴散參數以及在花崗巖和砂巖中的本徵擴散參數，採用靜態批式法研究了鍶在砂巖和花崗巖中的分配系數。
  16. " the report has provided valuable indicators that would assist in assessing the effectiveness of the data handling system

    這份報告提供了協助評核資料處理系統的有效性的重要指標。
  17. The service system of local accounting includes eight aspects as follows : collecting management, accounting management, account management, statistics inquiring management, material management, customer suing treatment, checking and system management. collecting and accounting management are two important functional modes for the accounting system

    計費帳務系統從功能上劃分為採集管理、計費管理、帳務管理、統計查詢管理、資料管理、用戶申告處理、審核校驗、系統管理；採集和計費是本地計費帳務系統重要的兩個方面。
  18. Comprising the supplies surveys and stock verification section and systems administration section, this division is mainly responsible for conducting stores verifications and system surveys on supplies activities, internal audit checks and providing it support for departmental operations

    管理服務科設有倉庫檢查及存貨查核組和系統管理組，主要負責查核存貨，並檢訂物料供應的程序和內部稽核等工作，以及就部門運作提供資訊科技方面的支援。
  19. The major duties of the chief privacy compliance officer include undertaking examination, inspection, standards assurance and compliance audit of personal data systems of organizations in the private and public sectors, monitoring actions taken to ensure compliance with the requirements of the ordinance as well as reviewing, assessing and advising on privacy protection policies development in relation to organizational practices or public policies

    首席審核主任主要工作范圍包括：對公私營機構的個人資料系統進行審查、視察、標準保證及循規審核等工作；遵守條例規定的措施作出監察；以及就機構作業方式或公共政策涉及的私隱保障方針作出檢訂、評估及提供意見等。
  20. The privacy commissioner for personal data is responsible for monitoring and supervising compliance with the provisions of the pd ( p ) o. this is done through a variety of means including the investigation of complaints, the inspection of personal data systems, the issuing of codes of practice, the review of legislation, the approval of matching procedures, the conducting of personal data privacy surveys, publicity campaigns, and international liaison

    具體而言，個人資料私隱專員的職責計有：對個人資料私隱有關的投訴進行調查、視察機構的個人資料系統、發出實務守則、檢討相關法例、核準核對程序的申請、進行個人資料私隱意見調查，推行保障私隱的推廣活動，以及與海外擔任類似資料保障職能的人士保持聯絡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書