They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem
本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其
根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落
多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
Many doctors working on the battlefield of terminal suffering think that only squeamishness demands a firm difference between passive and active euthanasia on request
許
多醫生一直在為解除病人臨終前的痛苦而奮斗著。他們認為在病人請求安樂死時，
根本無法截然區分被動與主動的安樂死。
A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate
對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了
根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於
多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎
The conditions promote the multiple formation of adventitious buds and regenerated roots in proliferating colonies of cells.
環境促進滋生的細胞群落
多次形成不定芽與再生
根。
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸
多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文
根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
In conclusion, changes in albuminuria are not concordant in a substantial proportion of patients when titrated for bp
總之，當
根據血壓調整藥物劑量時，相當
多的患者白蛋白尿的變化與血壓變化並不一致。
When measuring the magneto performance parameter ， we find that the instrument which use to measure voltage and current is still the simple voltmeter and amperemeter in the national standard ， and the form of wave that we observed is anomaly. based on the measure principles, it obviously ca n ' t be used to do quantitative analysis ； because the discharge process of ignition system is quite complex, accompanies with very strong electromagnetism interference, and the ignition current and voltage are variable ， it make the measure of ignition energy become a difficult thing of ignition system performance detection
在磁電機常規測量時，發現在國家標準中用於測量電壓、電流的儀器仍然是普通的電壓、電流表，而觀測到的波形
多為不規則的形狀，
根據測量原理，顯然不能用其來做定量的分析；由於點火系統的放電過程比較復雜，伴隨著很強的電磁干擾，點火電流、點火電壓都是變量，使得點火能量的測量成為點火系統性能測試的一個難點。
Minkus, you look like a stick of juicy fruits
敏克，你看起來像是一
根多汁的水果。
Fucoidan was extracted from the brown seaweed by ultrasonic wave assisted extraction. the weight percent of " sulfate and polysaccharide " reached 22. 49 % and 36. 97 %, respectively
摘要研究了超聲波輔助提取褐藻糖膠的新工藝，以「硫酸
根多糖」質量分數作為產品的主要理化指標，得到優化的提取工藝。硫酸
根和
多糖質量分數分別達到22 . 49 %和36 . 97 % 。
Morgan ： generatio of huma have gone by with a olutely no clue about how the universe started
摩
根：
多少代人以來都不知道宇宙是怎麼開始的。
On the uni - root and multi - sources of new historism character formation
試論新歷史主義品格形成的一
根多源
Scientists now generally agree that chlamydiae have everything they need to form a versatile, needlelike projection called a type iii secretion apparatus
如今科學家已有共識，披衣菌具備所有必要條件，可形成一
根多功能的針狀突起，稱為第三型分泌器。
1 the new - born root is many
1新生
根多
Hans - j rgen d rner
漢斯于爾
根多恩納
After more than three hours on the loose, uschi was brought down by tranquilliser darts, without harming her unborn calf, fire services spokesman martin argendorf said on tuesday
當地消防部門的發言人馬丁阿爾
根多夫於4月24日表示， 3個
多小時後人們終于使用帶有鎮靜劑的飛鏢令烏斯奇束手就擒，而其腹中尚未出生的小牛在此過程中則毫發無損。
" she probably won ' t remember any of it when she wakes up again. but the farmer will, because he ' s going to have to pay damages of about 25, 000 euros, " he said
阿爾
根多夫說： 「當她重新醒來時，這頭母牛可能已經將此前發生的事情忘得一干二凈了。但那位農場主卻會記得一清二楚，因為他將不得不對母牛造成的大約2 . 5萬歐元的經濟損失進行賠償。 」
After more than three hours on the loose, uschi was brought down by tranquilliser darts, without harming her unborn calf, fire services spokesman martin argendorf said on tuesday. " she probably wo n ' t remember any of it when she wakes up again
當地消防部門的發言人馬丁阿爾
根多夫於4月24日表示， 3個
多小時後人們終于使用帶有鎮靜劑的飛鏢令烏斯奇束手就擒，而其腹中尚未出生的小牛在此過程中則毫發無損。
And also the test - tube sprouts can not be accepted by the farmers for direct production, still survival rate is low, so it is hard to be spread. up to now, many achievements have only been within the lab. the productive techniques for most plants are still mastered by only the scientists
6 、多數植物利用植物非試管高效快繁技術從第二代起大規模生產時，大多數植物４ １ １天即可獲得完整再生植株，不同植物再生植株率達80 % - ９ 5以上，植物根系發達，一般3 - 6條根，多的達30 - 40條根。
