根本矛盾 的英文怎麼說

中文拼音 [gēnběnmáodùn]
根本矛盾 英文
fundamental contradiction
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 根本 : 1 （基本的; 主要的） root; radical; basic; fundamental; essential; cardinal; foundation; origin 2...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. But the european effort was beset by ambivalence at its core.

    但是歐洲的努力從根本上說充滿矛盾。
  2. The second chapter in order to educe the focus the article wants to discuss, the author firstly introduces the achievement in human - resource development and the general level of the industrial development in hubei province, then points out the fontal problem and the urgency of human - resource development

    第二章，首先，概括介紹「九五」以來湖北省人力資源開發所取得的巨大成績和近年來湖北省工業發展的基本概況，從而引出本文論述的矛盾和焦點。然後，在此基礎上概括分析湖北省經濟發展的根本問題，指出湖北省人才資源開發的重要性和迫切性。
  3. But this adoption does not the change the legal nature of china ' s maritime procedure, which is still action in personam and presents no conflicts with the civil procedure

    但這種吸收，沒有改變我國海事訴訟對人訴訟的根本原則，沒有在海事訴訟和民事訴訟間產生矛盾和沖突。
  4. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  5. After above fifty years of flourish expansion, the domestic seamless steel tube enterprises are now facing many contradictions, such as the unsuitable product category for consumption structure, lagging techniques, weak marketing concept. the competition among the enterprises in this field becomes incandescing etc. the essential characteristic of the market makes the enterprises feel more and more oppressive pressure

    國內無縫鋼管產業經過五十余年的蓬勃擴張后，已面臨著品種不能適應消費結構、工藝技術水平落後、市場營銷理念薄弱等諸多矛盾，產業內各生產企業的競爭已進入白熱化。優勝劣汰這一市場經濟的根本特徵使每一個企業感到越來越沉重的壓力。
  6. According to the standpoint of historical materialism, the article explains the intention of interest, discusses the conception of contradiction of benefit, analyzes the forms of the conflicts of social stratum in modern china, and points out that the roots of social stratum contradiction the unequaled system. then the paper proves how to coordinate the conflicts, such as the one between high - paid class and low - paid class, working class and propertied class and administrative class and non - administrative class. based on " three representatives " thought

    本文堅持歷史唯物主義觀點，闡述了利益內涵，界定利益矛盾概念，分析當代中國社會階層間利益矛盾的主要表現形式，指出當前中國社會階層利益矛盾根源在於現階段社會各階層利益與利益實現方式之間的矛盾，即根源於制度的缺陷，它是由社會各階層利益實現方式的不合理性引起的不同利益主體在利益實現過程中彼此間的利益矛盾激化的結果。
  7. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  8. Emergy, which was based on energy, has an energy accounting structure to translate the energy flow, material flow, money flow, population flow into a common basis as emergy, so the principal work in this thesis included : 1

    對能流、物流、貨幣流、人流等基本生態流進行能值分析，尋找城市系統中能源與環境矛盾產生的根本原因，並提出相應的解決方法。
  9. The fundamental cause of the development of a thing lies in its internal contradictoriness.

    事物發展的根本原因在於其內部矛盾。
  10. Deconstructing ' mobian ' s logic ' last part

    的邏輯矛盾看墨辯與邏輯學的根本區別
  11. Zhang lixia ( water conservancy engineering ) supervised by professor shi kebin this paper mainly discussed a method for multi - goal network ' s optimization. since the network plan was brought forward, the criterion for evaluating network was time cost resource all along. in this paper, through massive study on achievements the predecessors had done the author posed a new criterion : quality, and set up the network ' s quality model ; simultaneously, the author established the network ' s multi - goal model by synthesizing the existing optimum models, also found the finite not bad solution of the model ; because the four goals was in contradiction with each other, using the multi - goal decision theory can optimize the network project scientifically and objectively

    本文在對前人關于網路計劃研究結論的總結分析的基礎上，探討了評價網路計劃優劣的各準則，提出一種新的評判準則：工程質量，並建立了網路計劃的工程質量模型；針對目前網路計劃多是單目標的優化，綜合網路計劃就各目標優化方法的研究理論，建立了網路計劃的多目標模型，並將工程質量模型融入其中，根據網路計劃的特點，解出該模型的有限個非劣解；由於各優化目標之間的矛盾性、不可公度性，用多目標決策理論的方法，科學而客觀地對網路計劃進行了多目標優化，從而避免了人為決策的盲目性、主觀性。
  12. To change this situation, companies face tow choices : one is to establish a entirely new and large system replacing those old systems ; the other is eai ( enterprise application integration ). considering the cost cycle and the possible difficulties during the process, the latter is obviously relatively feasible nowadays, as main means of enterprise integration : one is microsoft ' s com + system and windows dna platform ; the other is microsystem ' s ejb standard and j2ee platform

    企業要解決這些矛盾，一種方法是對現有系統推倒重來，徹底重新開發一個覆蓋到企業各個部門的統一的新系統，考慮到成本、實施周期和難度等因素，這不是一種切實可行的解決方案。另一種方法是企業從整體上規劃企業各個信息系統，根據實際需要，對各個應用系統進行總體規劃，選擇一個合適的集成平臺，把企業的各個「信息孤島」有機的集成起來。
  13. This is the major issue confronted the developing countries, and it is the fundamental issue that needs to be solved in the long development in chinese economic

    要發展，首先要把生產力搞上去，以提高經濟的供給能力。這是發展中國家面臨的主要矛盾，也是中國經濟長期發展要解決的根本性問題。
  14. In the philosophical circles of china, there are still some controversial usages of philosophical terms, which should arouse our attention

    但在現今中國哲學界，既認為斗爭哲學是悖謬，但同時依舊把斗爭性視作矛盾的根本屬性，這樣的問題應引起重視。
  15. With the background of the contrary of the theory of the object of rights and the humanist idea of personality is the essence of person, chinese legal researchers crate the abstract concept " personality interest " as the objects of the personality rights and the personality rights legal relationship to achieve the objective of protecting the personality

    摘要在將人格視為人之根本的人文主義理想與權利客體理論矛盾的背景下，為了實現對人格的全面保護，我國學者採用了「人格利益」這一抽象概念作為人格權與人格權法律關系之客體。
  16. Furthermore, it also showed us the main reasons why thenew featwhs have taken place. finally, the article pul forwar the specific solations to dealing correctly withthe coniradictions among people

    最後，本文根據馬克思主義基本原理，充分聯系當前我國實際中的具體情況，提出了新時期正確處理人民內部矛盾的具體方法和途徑。
  17. Urban and rural differences are the fundamental causes of major social contradictions and the social problems. " three problems for the farmers " already lag chinese " modernization " which severely restricts the society from further development

    摘要城鄉差別是我國長期以來形成和積累下來的主要社會矛盾與社會問題的根本性原因， 「三農」問題已經成為中國「現代化之殤」 ，嚴重製約中國社會的進一步發展。
  18. The fundamental contradiction between wages determined by labor value and distribution according to work

    按勞動力價值決定工資與按勞分配根本矛盾
  19. It has found a solution to the problem of man ' s over - confidence in his own power to remold the objective world, and the contradiction between the resulting unlimited expansion of desires and the limited natural resources

    它為解決人類對已有的改造客觀世界的力量過分自信和慾望的無限膨脹與自然資源的有限存在的根本矛盾找到了出路。
  20. The first part analyses the main reason of " people ' s " loss in moral education ; the second part expounds the essence of the problems about moral education, it ' s a kind of inculcating education ; the third part elaborates the basic contradiction in the process of moral education, and shows two phases of settling it ; the fourth part constructs a new kind of moral education pattern _ moral education in activity, and puts forward several workable activities in the practice of moral education. hi a word, with the combination with theory and practice, the paper explores a kind of effective formality of moral education in order to contribute what i can do to the construction of moral education. that ' s also the purpose of writing this article

    第一部分，分析了導致目前德育中「人」的迷失的主要原因；第二部分剖析了德育問題產生的實質，即它是一種灌輸教育，是一種無「人」的教育，它只能使學生說什麼，不說什麼，做什麼，不做什麼，卻不能從根本上改變學生的觀念，塑造人的心靈和思想；第三部分從分析德育過程中的基本矛盾入手，論述了德育過程中基本矛盾轉化的兩個階段：內化階段與外化階段；第四部分以德育過程中的基本矛盾及其轉化的理論為基礎，以實踐是德育的本質為依據，構建了一種新的德育模式? ?活動德育模式，並提出在實踐中切實可行的幾種活動形式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書