格子的 的英文怎麼說
中文拼音 [gézide]
格子的
英文
checked-
I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent
她們喜歡這個與世隔絕的家,我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種,什麼花都不開放。Under the thatched roofs her mind s eye beheld relaxed tendons and flaccid muscles, spread out in the darkness beneath coverlets made of little purple patchwork squares, and undergoing a bracing process at the hands of sleep for renewed labour on the morrow, as soon as a hint of pink nebulosity appeared on hambledon hill
在苔絲的想象里,她看見茅屋裡的人,肌腱鬆弛了,肌肉放鬆了,躺在黑暗的屋頂下,蓋著小紫花格子的被子,正在蓄積體力,等到第二天早晨漢姆布萊頓的山頂剛染上朝霞,他們就要起來從事新的一天的勞動了。She dressed very simply and elegantly in short plaid skirts and waists of knitted silk.
她身穿方格子的絨布短裙和絲織的上衣,相當樸素而入時。Then the porter raised some difficulties, but the count of monte cristo produced a permit from the governor of rome, allowing him to leave or enter the city at any hour of the day or night ; the portcullis was therefore raised, the porter had a louis for his trouble, and they went on their way
到了那裡,守城門的哨兵找了不少麻煩,但基督山伯爵拿出了一張羅馬總督的特許證,憑證可以不管白天黑夜何時出城或入城都可以,所以鐵格子的城門閘吊了上去,守城的哨兵得到一個路易作酬勞,於是他們繼續前進了。Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares
然後他拿一塊有紅方格子的手絹擦著額頭。The effect of coordination number on phase transition point from the study of renormalization group calculation for hexagonal lattice
從六角格子的實空間重整化群計算看配位數對相變點的影響Singing, she set the table : " the red - and - white - checked table - cloth that was the one we had at our first dinner in our own home
她一邊哼著歌,一邊鋪桌子: "紅白格子的桌布- -這是我們在自己家初次吃飯用的那一塊。The 42nd ieee symposium on foundations of computer science, las vegas, nevada, usa, 2001, p. 426
通過1占優的概念,這種方法能夠控制格子的個數這個關鍵問題。Each stitch covers a diagonal of one cell of the grid
每條縫線覆蓋格子的對角線。It seems that white and black square patterns are always the fashion
黑白格子的花紋圖案好像永遠不會過時It seems that the pattern of white and black squares is always the fashion
黑白格子的花紋圖案好像永遠都不會過時16 macqueen j. some methods for classification and analysis of multivariate observations. in proc. 5th berkeley symposium on math, stat
我們提出基於格子的有損壓縮方法,它比基於分段壓縮數據的方法有明顯的優點。This cloth has a pattern of blue and white squares
這種布有藍白格子的圖案。The cloth has a pattern of red and white squares
這塊布的圖案是紅白格子的。To find out who owns a square of land, use
找出誰擁有某個格子的土地、用The influence of noise on one - dimensional coupled map lattices
噪聲對一維耦合映象格子的影響Better streaming algorithms for clustering problems. in stoc 03 : proc
我們在本篇論文中,提出基於格子的快速近似演算法。Mining concept - drifting data streams using ensemble classifiers. in kdd 03 : proc
我們提供兩種方法來建立基於格子的壓縮結構。The game is played on a board divided into a grid of 19 horizontal and 19 vertical lines
圍棋游戲是在一塊由19條水平線和19條垂直線圍成格子的木板上進行的。The main results are as follows : 1. dynamical behavior in coupled map lattices with regular topology are investigated by using lyapunov componet. 2. dynamical behavior in coupled map lattice with scale - free topology are investigated in detail. our strategy is to apply three feedback control methods, including constant feedback and two types of time - delayed feedback, to a small fraction of network nodes to reach desired synchronous state
本論文正是對具有無標度拓撲結構的耦合映象格子的動力學行為進行了研究,主要內容和創新點如下: 1 .利用lyapunov指數對具有規則網路結構的耦合映象格子系統的動力學行為進行研究; 2 .對具有無標度網路結構的耦合映象格子系統的動力學行為進行了詳細研究;為了使系統達到同步,我們的策略是應用三種反饋方法(常數反饋和兩種時延反饋)對系統的部分節點進行控制以達到我們期望的狀態。分享友人