In the 20 years of reform and opening, shandong peninsula is the typical area in china with rapid economic development. the transition of second and third industr ies has achieved periodical success, but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present. the paper analyses the status in quo, advantage s and disadvantages of the transition, discusses the trends and rational patterns, and put forward the countermeasures of the transition. the author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages. the paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored ; find out the key point of the transition of capital in tensified industry, extraverted economy and the third industry ; integrating the development rules of industry and region, bring forward the method of “ choosing priority, half step and walk faster ” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently
山東半島是改革開放20年來區域經濟發展較快、在國內具有典型意義的地區,該區二三產業的轉型已取得初步成果,但仍面臨突出的結構性和體制性矛盾.本文分析了山東半島二三產業轉型的現狀、
利弊條件,探討了轉型的趨勢和適宜模式,最後提出了對策和措施.文中嘗運用柯布?道
格拉斯方程進行兩種發展模式的對比分析以辨別
利弊,強調了常為人忽視的勞動密集型產業的作用,論述了發展資本密集型產業、外向型經濟及第三產業的重點,結合產業和區域發展規律,對近來廣受關注的知識經濟的發展提出了「選擇重點、小步快走」的觀點
Early in 1952 senator paul h. douglas of illinois delivered the godkin lectures at harvard.
一九五二年初,伊
利諾斯州參議員保羅道
格拉斯到哈佛來主持戈德金講座。
Biologist and explorer mike fay calls mala mala the " ferrari of game reserves " for its posh, safari - retro accommodations, lush grounds, top - notch management, and abundant wildlife, including lions, leopards, elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes
生物學家及探險家麥克菲稱贊瑪
拉瑪
拉是「野生動物保護區中的法
拉利」 ,因為這里有著豪華的探險風
格住所,鬱郁蔥蔥的大地,一流的管理,還有大量的野生動物- -獅子,花豹,大象,犀牛,角馬,羚羊和長頸鹿。
" it ' s not the glasgow - london train robbery of course but it poses serious threats to people and we take it seriously, " said philippe goffaux, a charleroi police chief. britain ' s 1963 " great train robbery " saw a gang steal 2. 6 million pounds from the glasgow - london mail train
該市警官菲
利普戈福說: 「這種事當然不會像當年
格拉斯哥至倫敦的火車大劫案那樣引人注目,但它給這里人們的日常生活帶來了極大不便,所以我們會認真調查。 」
But he had not finished the poem, when the butler boomed out sonorously : dinner is ready ! the door opened, from the dining - room thundered the strains of the polonaise : raise the shout of victory, valiant russian, festive sing, and count ilya andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to bagration as a signal to go in
但是他還沒有念完這首詩,那個嗓音洪亮的管家便宣告: 「菜肴已經做好了! 」房門敞開了,餐廳里響起了波洛涅茲舞曲: 「勝
利的霹靂轟鳴,勇敢的俄羅斯人盡情地歡騰」 ,伊
利亞安德烈伊奇伯爵氣忿地望望那個繼續朗誦詩篇的作者,並向巴
格拉季翁鞠躬行禮。
Danglars took advantage of caderousse ' s temper at the moment, to take him off towards marseilles by the porte saint - victor, staggering as he went
騰
格拉爾這時是很願意順著卡德魯斯的脾氣行事的,他扶著他踉踉蹌蹌地沿著勝
利港向馬賽走去。
Mr minghella ' s film has received sniffy, indeed somewhat snobbish reviews in britain
明
格拉先生的電影已經在英國受到嗤之以鼻,事實上有點勢
利的批評。
So it had been at lodi, marengo, arcole, jena, austerlitz, wagram, and so on, and so on
在濟迪馬倫戈阿爾科
拉耶拿奧斯特
利茨瓦
格拉木等等地方都是這樣。
Discovery of a novel antimicrobial peptide family glyrichin and assay of its partial function by experiments
格拉利素抗菌肽家系的發現及部分功能驗證