格拉皮斯 的英文怎麼說
中文拼音 [gélāpísī]
格拉皮斯
英文
grappis-
G nter grass, one renowned postwar german writer, wins the 99th nobel prize for literature by his " danzig trilogy " ( tannum tambour, cat and mouse, dog years )
摘要君特?格拉斯是一位著名的戰后德國文學家,他以其主要作品《但澤三部曲》 ( 《鐵皮鼓》 、 《貓與鼠》 、 《狗年月》 )獲得了1999年諾貝爾文學獎。Mr. samgrass delved again into his pigskin satchel.
桑格拉斯先生就去掏他那個豬皮小提包了。No harm in him. just a few. o sweety all your little girlwhite up i saw dirty bracegirdle made me do love sticky we two naughty grace darling she him half past the bed met him pike hoses frillies for raoul to perfume your wife black hair heave under embon se ? orita young eyes mulvey plump years dreams return tail end agendath swoony lovey showed me her next year in drawers return next in her next her next
哦心肝兒你那小小的白皙少女盡里邊我統統瞧見了骯臟的吊褲帶使我作了愛黏糊糊我們這兩個淘氣鬼格蕾斯達令187她他越過床的一半遇見了他尖頭膠皮管188為了拉烏爾的褶邊189香水你太太黑頭發一起一伏的豐腴魅力小姐年輕的眼睛馬爾維胖小子們我麵包凡溫克爾190紅拖鞋她生銹的睡覺流浪多年的歲月回來下端阿根達斯191神魂顛倒可愛的給我看她那第二年抽屜里返回下一個她的下一個她的下一個One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked - handled cane, marked out the places on the ground where boggs stood and where sherburn stood, and the people following him around from one place to t other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane ; and then he stood up straight and stiff where sherburn had stood, frowning and having his hat - brim down over his eyes, and sung out, " boggs !
一個長頭發的瘦高個子,一頂白毛皮煙筒帽子推向腦門后邊,正用一根彎柄手杖在地上畫出博格斯站在哪個位置上,歇朋又站在哪個位置上。大夥兒就跟著他從這一處轉到另一處,看著他的一舉一動,一邊點點頭,表示他們聽明白了,還稍稍彎下了身子,手撐著大腿,看著他用手杖在地上標出有關的位置。接著,他在歇朋站的位置上,挺直了自己的身子,瞪起眼睛,把帽檐拉到眼的地方,喊一聲「博格斯! 」Xx. i recall that i have read in aelius maurus phlegon ( the author apparently made up this name to give credence to the following fictions ), a freedman of hadrian, that when he was dying septimius severus rejoiced quite unrestrainedly because he was leaving the republic two antoninus with equal power, after the example of pius, who left the republic verus and marcus antoninus, his sons by adoption
我想起了曾讀過的哈德良皇帝的被釋奴奧雷利烏斯?毛魯斯?菲勒貢* (這位作者在此捏造此名字是為了增加下面一段虛構內容的可信度)的記載,說是塞普提米烏斯?塞維魯死時無比欣慰? ?因為自己象先帝安東尼?皮烏斯那樣,為國家留下了兩個繼子,盧修斯?瓦魯斯和馬爾庫斯?安東尼努斯,賽維魯為國家留下了擁有同等權利的兩個安東尼努斯(指卡拉卡拉和格塔) 。E is a very uncommon name in france, but is common enough in albania and epirus ; it is as it you said, for example, chastity, modesty, innocence, - it is a kind of baptismal name, as you parisians call it.
海黛這個名字在法國很不多見,但在阿爾巴尼亞和伊皮魯斯卻普通得很。這種名字就象你們稱為純潔謙恭天真騰格拉爾小姐,那麼印在結婚請帖上該有多好呀! 」Teachers carry chairs and documents out of a damaged school building after a tornado struck the neighborhood of billa de fuente in piedras negras, mexico
4月26日墨西哥皮那德拉斯?內格拉斯,當地遭受龍卷風襲擊后,老師從被毀壞的校舍內拿出椅子和辦公文件。The buildings put up and decorated by the school ' s professors ( walter gropius, hannes meyer, laszlo moholy - nagy and wassily kandinsky ) launched the modern movement, which shaped much of the architecture of the 20th century
由該學派的教授們(沃爾特?格羅皮斯,漢斯?梅爾,拉斯羅?摩利那基和韋斯利?坎丁斯基)修建和裝潢的一系列建築代表了"現代風格運動"的興起,同時也為20世紀建築發展奠定了基礎。Following bullock ' s example, director steven spielberg gave $ 1. 5 million for the tsunami victims. spielberg said he hoped his actions would encourage other wealthy celecrities to do the same
有了桑德拉.布洛克的前例,導演斯蒂芬.斯皮爾伯格捐了150萬美元給海嘯難民。他說希望自己的行動能激勵其他富有的名人起而效尤。Helping gonzalez overcome the tangle of forms necessary to apply to college was one of the smaller services aspira provided students.
幫助岡扎勒士填寫申請入學所需要的復雜表格是埃斯皮拉為學生提供的較次要的一個服務項目。On one side of the large table sat the more grown - up of the young people : vera beside berg, pierre beside boris. on the other side were the children with their tutors and governesses
年紀較大的年輕人坐在長餐桌的一旁薇拉和貝格並排而坐,皮埃爾和鮑里斯並排而坐兒童和男女家庭教師坐在另一旁。I think the thought of the radical constructivism is influenced by the philosophy ideas of vico, berkeley, hume, kant, piaget, as weli as the outcomes of v. giasersfeld, v. foerster, maturana ' s scientific research nurtured it
本研究認為,激進建構主義思想不僅受到維柯、貝克萊、休謨、康德、皮亞傑等人的哲學思想的影響,而且主要來源於馮?格拉塞斯費爾德、馮?弗爾斯特、馬圖拉納等人的科學研究成果。I think the idea of the radica1 constructivism stemmed in the l 8th century from the famous ltalian scholar vico ' s scienza nuova, who had an idea, namely, " truth is creation ", and was nurtured by kant ' s kopernikus inversion which meant subject built object and piaget ' s theory of genetic epistemology made it grow up, which was " subject and object built each other ". the idea of the radical constructivism was finally produced by v. glasersfeld ' s two essential principies. one is that knowledge is not passively obtained but actively constructed by the individual, and the other is that the function of knowledge is to accommodate and serve the organization of the empirical world, but not to discover the objective reaiity of ontology
本研究認為,激進建構主義思想開啟於18世紀義大利著名學者維柯「真理即創造」的「新科學」 ,發展于康德「主體建構客體」的「哥白尼倒轉」 ,確立於皮亞傑「主客體雙向建構」的「發生認識論」 ,生成或定位於馮?格拉塞斯費爾德的兩個基本原則- - 「 ( a )知識不是由認知主體被動地獲得的,而是積極主動地建構的; ( b )知識的功能是適應並服務于經驗世界的組織,而不是對本體論的客觀現實的發現」 。Chirac then evoked spielberg ' s film schindler ' s list, which he described as one of his personal favorites
隨后,希拉克回憶起斯皮爾伯格的電影《辛德勒的名單》 ,他說這是他最喜歡的電影之一。Pirlo [ / b ] and [ b ] seedorf [ / b ] injured in glasgow and will be unavailable too
皮爾洛和西多夫在格拉斯哥與凱爾特人的比賽中受傷,也將缺席周末的比賽。[ b ] pirlo [ / b ] and [ b ] seedorf [ / b ] injured in glasgow and will be unavailable too
皮爾洛和西多夫在格拉斯哥與凱爾特人的比賽中受傷,也將缺席周末的比賽。Sparta prague has dominated czech participation, so for slovan liberec to win the league by a big margin is a major change in power in petr cech ' s home land
布拉格斯巴達一向來壟斷了捷克的參賽資格,所以利貝雷克早早贏下聯賽冠軍是皮特?切赫的家鄉當今的一個大改變。Salas, ironically, was once a target for red devils boss sir alex ferguson, and ended up joining river plate when quitting stadio delle alpi
具有諷刺意味的是,薩拉斯一度是紅魔教父弗格森的目標,但是他最終吻別阿爾皮前行河床。Former england captains including bryan robson, david platt, stuart pearce and alan shearer have looked to extend their careers through coaching roles in the professional game
包括布賴恩.羅伯森、大衛.普拉特、斯圖爾特.皮爾斯和阿蘭.希勒在內的幾位前英格蘭隊長都用這種方式來延續自己在職業生涯。Only yesterday it looked as if hingis could be the next steffi graf, but she has been knocked out of the past four grand slam events by s. williams, davenport, pierce and v. williams
僅在昨天,辛吉斯還彷彿要成為史蒂夫?格拉芙第二,但卻已在過去的四項大滿貫賽事中被塞雷娜?威廉姆斯、達文波特、皮爾斯和維納斯?威廉姆斯逐一淘汰出局。分享友人