格的法院 的英文怎麼說
中文拼音 [gédefǎyuàn]
格的法院
英文
courts of scotland-
Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。Part one tries to have an analysis on the types and essential elements of international civil jurisdiction conflicts. after defining what is international civil jurisdiction and international civil jurisdiction conflicts and classifying international civil jurisdiction conflicts into positive and negative conflicts, the paper confines its research on positive conflicts of international civil jurisdictions. when disputants bring the same disputes to two or more courts of different countries, which all have legitimate jurisdiction over the said disputes and accept their complaints, international civil jurisdiction conflict appears inevitably
筆者認為，國際民事管轄權積極沖突的構成，應當同時具備以下要件： （ 1 ）當事人就同一訴訟標的在兩個或兩個以上國家的法院提起訴訟； （ 2 ）兩個或兩個以上國家的法院對該同一訴訟標的均具有合格管轄權； （ 3 ）兩個或兩個以上國家的法院均受理同一訴訟案件。Llewellyn claims that the work of appellate courts then was in the person of a resuscitating common law tradition, grand style
盧埃林認為當時的美國州上訴法院正處於一種復甦普通法傳統，即宏大風格之中。If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province, p. r. c. resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause result in emergency medical expenses, then china communications insurance will indemnify the insured against the necessary and reasonable costs of such emergency medical expenses charged by a legally qualified medical practitioner, physician, nurse and / or hospital up to the maximum limit of benefits specified in this policy
在保險有效期內，若被保險人在中國廣東省境內發生確屬明顯外來意外事故所直接引致之明顯身體損傷，而需要緊急救治醫療，在本保險單之最高保障限額之內，中國交通保險將為被保險人支付由法律上合格的醫師、醫生、 ?士及醫院因施救所繳收的必要及合理救治費用。Just before world war ii, she married philip graham, a brilliant harvard law grad and supreme court clerk
就在二戰前夕，她嫁給了菲利普?格雷厄姆- -一個才華橫溢的哈佛大學法學院的畢業生，在最高法院任職。Whether writing a demand letter to a contract breacher, an advice letter to a client, or a cover letter to a court clerk, the letter fails if the person receiving it cannot understand what it says
其實，不管是給違約者的正式請求書、給客戶的意見書，還是給法院書記員的說明書，只要收信人不能理解其說了些什麼，那這樣的律師函是不合格的。A barrister has right of audience in any court in england and wales
律師有權在英格蘭和威爾士的任何法院出庭。As we have mentioned before, the the legco building use both greek and roman architectural features. not only the facade and the interior space, but also the use of materials, is carefully designed. the architects would like to emphasize the greek - ness also in the aspect of materials, so they chose to use granite and stonemason
這座兩層高花崗石大樓，是採用新古典主義派的建築風格，法院外形雄偉，建築圖由英國倫敦的葦布和貝爾（ webbandbell ）建築事務所負責，設計糅和了中國、英國、希臘式建築的特色。In the us, germany, france and the great britain, four different legislative models were formed by giving the controlling right to the debtor, the creditors, the court or a third party having the insolvency practicing license or experience
在美、德、法、英四國，因為負債企業的經營管理權被賦予了債務人、債權人、法院、有破產執業資格或者經驗的第三方，從而形成了四種不同的立法模式。The teaching content according to the method is mainly based on the cases of u. s. courts and conducted in the form of socrates " style, which aims at promoting the professional ability in analyzing and judging
案例教學法的主要內容是以美國上訴法院的判例作為教學素材，以「蘇格拉底教學法」作為基本運作形式，目的以提高法律職業者的思維能力和判斷能力，是法學教育史上的革命。Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report
申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。Under the english law a foreign sovereign has always been immune from suit in the english courts.
根據英格蘭法，外國主權者是不在英格蘭法院應訴的。On judicial regulation, the author argues that when judging the force of standard forms, the degree of freedom enjoyed by the other party, and the fairness of distribution of right and judges should consider obligation. on executive regulations, ways of regulation including the after - regulation and the before - regulation are referred to, both of which need to be strengthened in china. part iv other regulations on standard terms
即立法模式上，筆者贊同在合同立法中對格式條款作專門規定，並建議由最高人民法院析完善的敝以司法解釋形式嘶彌補；在攏內恥，繃大杴性規制貌的范圍外，拋將彈性規制規定在合同法中，賦予法官認定部怵式貌的酬，擴大規制賂；在立法中列漲受規制的合同，加強合同管理；改變立法毗，加強凋門描的審議。The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully
被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。Evidence that is obtained by qualified analysts based upon methods recommended in "standard methods" is normally accepted in the courts of the united states without qualification.
一般說來，美國法院無條件地接受由合格的分析家根據「標準方法」中推薦的方法所得到的數據。Three, notarial testimonials are issued with strict content and formulation on the base of the stipulations by substantive laws and procedural laws. different from ordinary evidence, it possesses special legal validity and comes to evidence with special effect. the people ' s court shall take the acts, facts and documents legalized by notarization as the basis for ascertaining facts, unless there is evidence to the contrary sufficient to invalidate the notariz
公證制度與司法經濟的價值取向是一致的，公證作為司法預防制度應成為規制社會秩序、促進經濟發展的重要法律制度; （三）公證文書的出具必須具備實體法和程序法關于真實、合法的要求，內容和形式都有嚴格的法律規定，有別於一般的證據，具有特殊的法律效力和證據效力，除非有相反證據足以推翻公證證明，法院可以直接採用經過公證的法律事實裁判，體現出公證的權威和效率原則。Renee zellweger, who has filed for an annulment from kenny chesney after just four months of marriage, says the couple " hope to experience this transition as privately as possible.
日前，好萊塢女星芮妮?齊薇格向法院提交了離婚協議，希望與鄉村歌手肯尼?切斯尼結束4個月的婚姻關系。齊薇格對媒體表示： 「我們希望盡可能安靜的度過這一過渡期。 」The splendid efforts of justice p n bhagwati and justice v r krishna iyer were instrumental of this juristic revolution of eighties to convert the apex court of india into a supreme court for all indians
將神聖無比的法院，變成印度全民的最高法院，此八十年代司法改革應歸大功于巴格瓦蒂和艾耶兩法官。A door that communicated with the palais de justice was opened, and they went through a long range of gloomy corridors, whose appearance might have made even the boldest shudder. the palais de justice communicated with the prison, - a sombre edifice, that from its grated windows looks on the clock - tower of the accoules. after numberless windings, dant
一扇通向院子的門已經打開了，他們穿過了條長長的陰森森的走廊，這條走廊的外貌，即使最大膽的人看了也會不寒而慄的，法院和監獄是相通的，監獄是一座幽暗的大建築，從它鐵格子的窗口望出去可以看見阿庫爾教堂鐘樓的尖頂。Lumbreras said the lawsuit would be filed in connecticut state court in the next few months, but a higher, international tribunal may make the final decision
路易斯透露，秘魯方面在未來幾個月中將會向美國康涅狄格州法院提起訴訟，但是最終將由一個更高級別的國際法庭進行判決。分享友人