格里明格爾 的英文怎麼說
中文拼音 [gélǐmínggéěr]
格里明格爾
英文
grimminger-
In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history
盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。Afterwards, take a piece of smooth ivory - you have one prepared in your drawing - box : take your palette, mix your freshest, finest, clearest tints ; choose your most delicate camel - hair pencils ; delineate carefully the loveliest face you can imagine ; paint it in your softest shades and sweetest hues, according to the description given by mrs. fairfax of blanche ingram ; remember the raven ringlets, the oriental eye ; - what
「然後，拿出一塊光滑的象牙來你在畫盒子里有一塊備著：拿出你的調色板，把你最新最漂亮最明潔的色澤調起來，選擇你最精細的駱駝毛畫筆，仔細地畫出你所能想象的最漂亮的臉蛋，根據費爾法克斯太太對布蘭奇.英格拉姆的描繪，用最柔和的濃淡差別，最甜蜜的色澤來畫。The extracted marrows ganoderma lucidum and semen zizyphi spinosae contained in threesss can regulate secretion of hydrocortisone in human body and reduce excitation of human body during nighttime ; in addition, ganoderma - lucidum spores and semen zizyphi jointly stimulate secretion of sleeping - inducting peptide in body. improve rate of " high efficient sleeping quality and immunity. recover and strengthen mental strength, mental strength and vigor. through sleeping. the psychlogy and physiology return to the youth level
「索萊爾」多元明膠囊中所含的靈芝和酸棗仁提取精華，能調節人體內皮質醇的分泌，降低人體在夜間的興奮度；此外靈芝孢子粉和酸棗仁共同作用，能夠在體內刺激「睡眠肽」和格里酶「的分泌，有效促進「高能睡眠」率，延長「高能睡眠」時間，從而達到全面改善睡眠質量，提高免疫力，使體力、腦力、精力得到迅速恢復和加強，通過睡眠將生理及心理狀態調整到青春期水平。An orange crab taken from the waters near the marshall islands ? rongelap atoll bears no outward evidence of the radioactive compounds that pollute its habitat
圖為一隻在馬爾紹群島附近的水域中捕獲的橙色螃蟹。朗格拉普環礁並無公開的證據表明這里存在污染生態環境的放射性化合物。I must acquaint you, said mr crothers, clapping on the table so as to evoke a resonant comment of emphasis, old glory allelujerum was round again to - day, an elderly man with dundrearies, preferring through his nose a request to have word of wilhelmina, my life, as he calls her
蓄鄧德利爾里式鬍子193之老叟年邁之格洛里阿列路朱拉姆194今日又來矣。彼用鼻音央告曰：吾欲對吾之生命此即彼對伊之稱呼威廉明娜進一言。Within 700 km, there are 8 european capitals around kielce - berlin in germany, vienna in austria, prague in czech, minsk in belarus, kyiv in ukraine, bratislava in slovakia, vilnius in lithuania and budapest in hungry
其周邊700公里內就輻射到了八個國家的首都? ?德國柏林、奧地利維也納、捷克布拉格、白俄羅斯明斯克、烏克蘭基輔、斯洛伐克布拉迪斯拉發、立陶宛維爾紐斯、匈牙利布達佩斯。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。Seditions ? heidegger and the limit of modernity, translated, edited, and with an introduction by marcus brainard, state university of new york press, albany 1997
《動蕩? ?海德格爾和現代性的限制》 ，紐約州立大學出版社，紐約1997 。 [譯者增補，英譯者m ?布瑞納特在導言里尤為清楚地從思想內部說明了理性關系建築學的特性。Two hours afterwards, madame danglars received a most flattering epistle from the count, in which he entreated her to receive back her favorite " dappled grays, " protesting that he could not endure the idea of making his entry into the parisian world of fashion with the knowledge that his splendid equipage had been obtained at the price of a lovely woman s regrets
伯爵這樣想著跨進了他的馬車，回到了家裡。兩小時之後，騰格拉爾夫人收到了一封動人心弦的信，信是伯爵寫來的，信里說明決不願意在剛剛踏入巴黎的社交界時就使一位可愛的女人生氣。Well, he was a good thief here. i can see some ingres
他是個高明竊賊這里有點像安格爾畫風He was awarded the nobel prize for literature in 1923. with his friends lady gregory 18521932 and edward martyn 18591924 he established an irish national theatre the abbey theatre to create an identifiably irish literature in english
葉芝同他的朋友格里高利夫人（ lady gregory ） （ 1832 1952 ）和愛德華馬汀（ edward martyn ） （ 1859 1924 ）一道創建了愛爾蘭國家劇院（艾比劇院） ，創造了一種用英語寫成的特性鮮明的愛爾蘭文學。A great manager, jock stein, once said that his finest achievement in the game wasn ' t winning the european cup in 1967 with eleven scotsmen all born within thirty miles of each other, but instead was his managing of the talent and the extraordinary personality of one of the most skilful players ever to play the game, celtic ' s jimmy johnstone, my boyhood hero
名帥喬克斯坦因曾說過，他在足球界最大的成就不是帶領11個出生地相隔不足30英里的蘇格蘭人奪得了1967年歐洲冠軍杯，而是他能培養出一位天資和人品都格外出眾的足球明星，凱厄爾特人的吉米約翰斯通，我少年時的偶像。Pierre promised to come to dinner in order to see more of boris, and pressed his hand warmly at parting, looking affectionately into his face over his spectacles. when he had gone, pierre walked for some time longer up and down his room, not thrusting at an unseen foe, but smiling at the recollection of that charming, intelligent, and resolute young man
皮埃爾答應來用午飯，為了要和鮑里斯親近起來，他緊緊地握著鮑里斯的手，透過眼鏡溫和地望著他的眼睛他離開以後，皮埃爾又在房間里久久地踱著方步，他再也不用長劍去刺殺那個望不見的敵人了當他回想起這個聰明可愛性格堅強的年輕人時，臉上微露笑容。Berg explained so clearly why he wanted to gather together a small and select company at his new rooms ; and why it would be agreeable to him to do so ; and why he would grudge spending money on cards, or anything else harmful ; but was ready for the sake of good society to incur expense, that pierre could not refuse, and promised to come
貝格說得很明白，為什麼他想邀請少數幾位好友到住所里聚會，為什麼他會感到高興，為什麼他捨不得花錢去賭博和偏愛什麼不良的娛樂，但是他願意為好友聚會而耗費金錢，既然如此，皮埃爾不能謝絕，便答應到他家裡去。In his younger days, ferguson would never have allowed a winger like cristiano ronaldo to indulge in showboating and roam out of position, as occurred at the stadium of light
在他早年時，弗格森絕對不會縱容克里斯蒂亞諾?羅納爾多這樣的邊鋒，像在光明球場那樣在場上表演花拳秀腿而且擅離職守。The basis for our modern system of communication began when samuel mores invented the telegraph, alexander graham bell invented the telephone, and guglielmo marconi invented the telegraph without wires
現代通信系統的起點是從薩繆爾?摩爾斯發明電報、亞歷山大?格雷漢姆?貝爾發明電話、以及古格里莫?馬可尼發明無線電報開始的。In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory
本文要了解公民社會概念的演變情況，從傳統意義上公民社會概念開始闡述，包括亞里士多德奠定公民社會理論基礎，西塞羅明確傳統意義的公民社會概念，阿奎那對公民社會概念的改造，契約論思想家對公民社會的重視，現代公民社會理論的提出和完善，包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點，理清公民社會概念在西方的發展歷程。Bayern munich ' s owen hargreaves says tottenham ' s star striker dimitar berbatov deserves his place in the pfa premier league team of the year
拜仁慕尼黑的哈格里夫斯表示，托特納姆熱刺的明星前鋒貝爾巴托夫絕對配得上在英超年度最佳陣容中占據一席。" we are sure that the autopsy report speaks clearly in favour of gastric ? stomach cancer, " said alessandro lugli, of the university hospital in basel, yesterday
我們相信解剖報告明顯傾向認定死因為胃癌，巴塞爾醫學院的亞烈山卓?魯格里表示。Whilst ars ne wenger and alex ferguson made it very clear that nothing in the world could prise them away from their respective clubs, tubby ben tez at liverpool is said to wonder what he has done wrong not to be offered any kind of role at the new - look, top heavy chelsea, particularly as jos mourinho has now left
阿瑟納.溫格和阿歷克斯.弗格森明確表示，他們不會因為錢而拋棄各自的俱樂部，而在利物浦的特比.貝尼特斯卻很奇怪究竟自己那裡不好，使得新的重型切爾西沒有提供他一個職位，特別是在何塞.穆里尼奧離開之後。分享友人