案語 的英文怎麼說

中文拼音 [àn]
案語 英文
(editor's, author's) note; comment
  • : 名詞1 (長桌) table; desk 2 (案件) case; law [legal] case 3 (案卷; 記錄)record; file 4 (提...
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  1. This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

    本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求,概述了傳統的後勤保障技術的不足,遵循cals的數據共享的理念,提出了航空產品維修保障系統模型,重點研究了互動式電子技術手冊;接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用,重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換,初步研究了xml和express言之間的映射關系;然後,提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方,給出了該方的具體實現流程和詳細的通訊協議,並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。
  2. Psychology alludes killing, from inner world proceed with of the person, diction character or some kind of behavior undertakes to the person some kind of thing produces dissatisfaction to detest allusive making its right, thereby commit suicide commits suicide, this kind of case is visible in the novel, do not know to whether exist in reality

    心理暗示謀殺,從人的精神世界入手,用言或某種行為對人進行暗示讓其對某種東西產生不滿厭惡,從而輕生自殺,這種例在小說里可見,不知道現實中是否存在
  3. And the answer is a real exhortation for us ? for by assessing the qualities of those philippian bre and sisters, as revealed by the word we can examine ourselves, and if there are any deficiencies within us, we can resolve to do what we can, to build up ourselves and our ecclesia towards the example set by the philippian bre. & sis

    正好是對我們的勸勉? ?因著神的話對腓立比信徒們的評價,我們也可以因著神的話來省察自我,如果有什麼欠缺,我們就可以按著自己的能力下定決心再多做一點,使我們自己和自己的教會朝著腓立比的信徒所立的榜樣前進。
  4. Shanghai campanile business consulting provides high - standard professional skills and english language training to corporate clients from a wide range of industries including commerce, real estate, engineering, manufacturing, import - export, hotel management, it and medical

    康普耐商務咨詢有限公司致力於為企業提供言培訓,技能培訓,溝通技巧培訓等全方位一站式培訓解決方
  5. Standard terminology relating to carbon paper and inked ribbon products and images made therefrom

    復寫紙油墨色帶製品以及所產生的圖相關的標準術
  6. It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life

    這一部分是研究者的地方觀察視野,主要通過對四個重要教育主題:學習者的活動空間、教育者的話空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析,詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景,通過以問卷調查、個研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合,試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活,同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。
  7. Net framework types use a dot syntax naming scheme that connotes a hierarchy

    . net framework類型使用點法命名方,該方隱含了層次結構的意思。
  8. According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,

    根據「統一配刑論」的原理,筆者提出了「配刑情節」的概念,並採取歸謬法,將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種境下進行比較,得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節,也不可能是量刑情節,作為配刑情節也存在理論障礙的結論,進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節,即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論,而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準,正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑,防止罪刑失衡,還對具體件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方
  9. September 1994, dagstuhl castle, germany, pp. 134 - 137. 10 tatarinov i, ives z g, halevy a y, weld d s. updating xml. in

    Xupdate是一個xml更新言,它是w3c的一個工作草,允許用戶建立插入更新和刪除元素和屬性。
  10. This is the first key stage of deliberative teaching. next, the individual student c

    本文在這一部分中提供了一個文研討式教學的較成功的個
  11. We describe a 41 - year - old man with an acute onset of expressive dysphasia, followed by persistent seizure state and severe complications of systemic medical problems

    我們提出一位四十歲男性個,起始表現有急性表達性言困難,伴隨著持續性癲癇狀態以及嚴重的系統性內科並發癥。
  12. The coins will bear the standard bauhinia design on the obverse side. on the reverse side, there will be special commemorative designs, each depicting one of five traditional blessings or felicitations in chinese : " may your wishes come true,

    正面鑄有標準洋紫荊圖,而背面則採用特別紀念設計,分別刻有萬事如意年年有餘馬到功成花開富貴及貨如輪轉句祝福
  13. The final solution extends the ant language, as in the second approach, without creating a maintenance problem. instead of coding the for

    最後一種方和第二種方一樣,也是要擴展ant言,但是不會引起維護的問題。
  14. Psycholinguistic studies, neurolinguistic methodologies and the science of biology, may provide the ultimate answer to whether there is an innate core of grammar which can indeed be clearly separated from the influence of performance factors, as generative grammarians claim

    到底文法是不是一種天生的言核心,如同衍生文法家所言,可以和用完全脫節,可能終究還是需要心理言學、神經言學和生物學方面的研究來定
  15. These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting

    這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆的手抄本,這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔,以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。
  16. The control scheme shouldn ' t come as much of a surprise for those who ' ve played harvest moon

    控制分配方對于那些已經玩過牧場物的人來說不會感到太多的驚奇。
  17. Saying that time races along at one second per second has as much scientific weight as the utterance of a zen koan

    說時間以每秒一秒的速度前進,與禪宗公中的妙相較,科學的分量其實沒有什麼差異。
  18. We will reach the essence of it in this chapter by reading the leading cases such as the merak [ 1965 ] and the annefield [ 1971 ], which reflect the attitude of english court towards general incorporation clause and special incorporation clause ; the miramar [ 1984 ] and the rena - k [ 1978 ], which reveal the verbal manipulation regulations on incorporated clauses from c / p ; the sannicholas [ 1976 ], which gives resolution when the incorporation clause fails to point out the c / p meant to incorporate

    本文在分析英國典型例的基礎上對這些規定逐一予以分析。首先,通過merak、 annefield的分析介紹英國法對一般併入條款和特別併入條款的規定;其次,通過miramar、 renak的分析揭示英國法對意圖被併入提單的租約條款作言調整的規定;最後,通過sannicholas闡明英國法在併入條款未指明提單意圖併入哪一份租約時的處理方式。
  19. From the point of view of psycholinguistics and bilingual education theory, new policy does not conform to principles of language education and unbeneficial to language and cognitive development for the lep children. from social - linguistic perspectives, it will bring passive effect to long - term achievements of the children from the minority family. therefore new policy is an ethically unsound education policy

    從心理言學及雙教育理論的角度分析,該提很大程度上違背言習得原則,不利於兒童言及認知水平的發展;另外,該提只考慮言文化的統一與融入,把母教育與英教育對立起來,從社會言學分析,會給長期教育目標帶來負面影響。
  20. Famous chan masters in buddhist temples is a new historical book, it records lots of biographies of famous chan masters who were active in society from the late tang dynasty to the northern song in china and deeds which they had close contact with literati and officialdom, providing precious historical information for descendants to understand social culture at that time

    《禪林僧寶傳》是在舊有燈錄之外別撰記載禪門五宗著名禪師「前言往行」的新型禪宗史書,不僅為叢林說法參禪提供前代的事例、可以用以啟示學人的會案語錄,而且由於記載了很多活躍于晚唐至北宋社會著名禪僧的傳記及他們與士大夫之間密切交往的事遞,為後世了解當時社會文化也提供了極為珍貴的歷史資料。
分享友人