桌上談 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuōshàngtán]
桌上談 英文
table talk
  • 桌 : Ⅰ名詞（桌子） desk; table Ⅱ量詞: 一桌菜 a table of dishes; 五桌客人 five tables of guests （at a dinner party）
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 桌上 : desktop
  1. The keeper of the shelter in the middle of this tte - tte put a boiling swimming cup of a choice concoction labelled coffee on the table and a rather antediluvian specimen of a bun, or so it seemed, after which he beat a retreat to his counter

    他們正促膝談心45時，馬車夫棚老闆將一杯熱氣騰騰幾乎漫出來的美其名為咖啡的高級混合飲料擺在桌上，還有一個小圓麵包-毋寧說是遠古時代的品種，或者看上去是這樣。隨后他又回到櫃臺那兒去了。
  2. Regarding money as a means and not as an end, joe kennedy forbade its discussion at the dinner table.

    約瑟夫肯尼迪把金錢當作手段而不是當作目的，因此他禁止在餐桌上談論金錢。
  3. There were still conversations around the dinner table

    在餐桌上仍然有交談。
  4. I munched hum un thu unchster bunk un munchday

    很談得來的知音。飯桌上的談話。
  5. Tea - table talk

    茶桌上的談話
  6. It was the chat of the tea-table all over that part of the town, and i met with it wherever i visited.

    這件事是城裡這塊地方家家茶桌上的談資，無論我到哪裡去，總是碰到人們在談論它。
  7. " george, i let mary go yesterday, " was not an unfrequent salutation at the dinner table

    「喬治，我昨天把瑪麗打發了。 」這一類談話在他們家飯桌上經常可以聽到。
  8. They will be provided with more bargaining chips in negotiations

    他們在談判桌上就握有更多的籌碼。
  9. It ' s not really an appropriate topic for dinner conversation

    確實不是一個適合在餐桌上談論的話題。
  10. In the end its all about quality dinner conversation, and a rare trip aboard the space station will always outshine stories of another yachting trip to greece

    畢竟，所有的一切都是為了餐桌上的談資，而空間站的難得經歷總是比又乘遊艇到希臘暢游一次的話題來得更體面。
  11. When at meals the young fellow spoke so intelligently of america's destiny, hoxworth was proud.

    在飯桌上談起美國前途時，霍克斯沃思也為年輕人的遠見卓識感到滿意。
  12. At table he failed to hear the conversation about petty and ignoble things, his eager mind seeking out and following cause and effect in everything before him

    對餐桌上那些卑微瑣屑的談話他聽而不聞，心裏只急於在眼前的一切事物中尋找和追蹤因果關系。
  13. When you negotiate, leave a little something on the table

    談判時，在談判桌上留點餘地。
  14. Do you realize what kind of political and economic capital

    你有沒有認識到為了把俄國人拉到談判桌上來
  15. Drifted across the conference table

    在談判桌上飄啊飄
  16. Syria, however, should if possible be drawn into the talks

    盡管如此，如果有可能的話，還是應該將敘利亞拉上談判桌。
  17. He is set to become the most experienced voice around the g7 table

    在七國集團的談判桌上，他註定是最有經驗的發言人。
  18. Do not discu any details about your gas, or any bodily function at the table

    千萬不要大談特談「人之氣」 ，也不要在餐桌上談論任何與身體器官有關的內容。
  19. Do not discuss any details about your gas, or any bodily function at the table

    千萬不要大談特談「人之氣」 ，也不要在餐桌上談論任何與身體器官有關的內容。
  20. They were talking at the breakfast table, a morning or two later, when she brought up the dramatic subject by saying that she saw that sarah bernhardt was coming to this country

    過了一兩天，他們在早餐桌上談話時，她提到了戲劇，說是她看到薩拉伯恩哈特要來美國的消息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書