梁建華 的英文怎麼說
中文拼音 [liángjiànhuā]
梁建華
英文
jian-hua liang-
Located in shanghai pudong etdz, fangyuan group shang hai construction machinery co., ltd. integrates products development, production, sales and marketing service and takes geographical advantage to become a base for group absorbing high - competence talents, transforming hi - tech fruit, exploiting upgrade products as the connector and bridge covering north china market, involving international competition
方圓集團上海建設機械有限公司位於上海浦東經濟技術開發區，公司集產品開發、生產、銷售、市場服務為一體，發揮區位優勢，成為集團吸納高素質人才、轉化高科技成果、開發高檔次產品的基地，輻射華東市場、參與國際競爭的紐帶和橋梁。Jane is an educational program consultant at the california department of education
梁建華目前在加州教育廳擔任顧問。According to historical records, a monk named fuhu built fuhu convent in 503 ; monk tanhao practised buddhism here in 713 ; during 713 - 755, jin qiaojue, a korean aristocrat, came to jiuhua mountain and lived in a stone cave at dongya peak
據史料記載，南朝梁武帝天監二年公元503年，即有僧名伏虎，在九華山拾寶巖建伏虎庵唐朝開元年間，有僧人檀號來此修行。Eric li explained that the antony leung he knew was not a person without integrity or one with no respect for the law. he was just not sensitive enough to the need to avoid conflict of interests and the flaring of suspicion amongst the public. few in the business sector demanded him to go, though some believed that if leung offered to resign, the chief executive should accept his resignation
李家祥解釋，他所認識的梁錦松不是不守規則，欠缺操守之人，只是對利益沖突和避嫌的敏感度較低，商界要求他人頭落地的聲音亦不多，但有意見認為若梁錦松主動要求去，董建華應讓他辭職。Ce tung has re - appointed elsie leung oi - sie as secretary for justice. do you think elsie leung oi - sie is an ideal candidate
特首董建華已經重新委任左梁愛詩做律政司司長，你認為梁愛詩是否一個理想人選？Ce tung has re - appointed antony leung kam - chung as financial secretary. do you think antony leung kam - chung is an ideal candidate
特首董建華已經重新委任左梁錦松做財政司司長，你認為梁錦松是否一個理想人選？Built by the mountain, classic corridors connected among buildings, the hotel is amazing, meanwhile, dense greens, carved beams and decorated pillars make the hotel a nice and quiet place. such an elegant place
九華山莊依山而建，古典長廊連接于諸樓之間，綠樹成蔭雕梁畫棟，清幽醉人，這是一座山中園林，一座花園式的賓館They were seen off at the airport by chief executive, mr tung chee hwa and mrs betty tung ; the chief secretary for administration, mr donald tsang ; financial secretary, mr antony leung and secretary for justice, ms elsie leung
行政長官董建華及夫人董趙洪娉、政務司司長曾蔭權、財政司司長梁錦松及律政司司長梁愛詩到機場送行。Elaborate in its structure and magnificent in its decorations, this bridge possesses the characters of architecture in both northern china and southern china. besides, it is also a harmonious combination of the garden architectureand bridge architecture
五亭橋位於瘦西湖的西北角，它的名字源於建於其上的五座亭子，以其精心的結構設計、華麗的裝飾以及融合了中國南方和北方的建築風格而聞名，與此同時，它也是園林建築與橋梁建築的完美結合。This programme focuses on a number of hong kong artists and their concept on art creation. they are the award winners of the hong kong art biennial exhibition 2001, cheung wai - sze, chow shun - keung, hui chui - hung, hung keung, kwok ying, leung chau - pak, leung mee - ping, so hing - keung, tsang kin - wah and wong hau - kwei
本節目將介紹數位香港藝術家及他們的創作理念，他們是香港藝術雙年展2001得獎者：張煒詩周順強許翠紅洪強郭瑛梁秋白梁美萍蘇慶強曾建華及黃孝逵。Both mr ch tung and mr antony leung have repeatedly referred to them, as discussions on the budgetary strategy for the next few years proceed in earnest
有關未來幾年的財政預算策略的討論正進行得如火如荼，董建華先生及梁錦松先生亦多次提到有這些影響的可能性。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。The first class prizes of the state natural science award have been awarded to pre - eminent scientists and scholars who are well - known in china and internationally. past awardees include the mathematician hua luo - geng, the " father of china s ballistic missile force " ; tsien hsue - shen, chemist ; tang aoqing, nuclear physics scientist wang ganchang ; and architectural - preservation expert and educator liang sicheng and his wife lin huiyin
國家自然科學獎一等獎歷來的得主都是蜚聲中外的科學家和學者，包括數學家華羅庚中國導彈火箭之父錢學森化學家唐敖慶核子物理學家王淦昌及古建築文物保護家建築教育家梁思成及其夫人林徽因等。15 09 2004 toasting a successful partnership the four officiating guests front row, from left hktb executive director, clara chong ; hktb chairman, the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; president of china unionpay co ltd, wan jianhua ; and vice president, international group of china unionpay co ltd, huang xinghai are joined by a number of leading representatives from hong kong s tourism, retail, catering and banking sectors at the signing ceremony of the mou between the hktb and china unionpay on 15 september
多位旅遊零售飲食及銀行業界的代表於2004年9月15日出席香港旅遊發展局旅發局與中國銀聯銀聯的合作備忘錄簽署儀式，與主禮嘉賓前排左起：旅發局總幹事臧明華女士主席周梁淑怡議員銀聯總裁萬建華先生，及該公司國際業務總部副總裁黃興海先生一同祝酒，預祝旅發局與銀聯的聯合推廣活動圓滿成功。Picture 3, cake cutting : marui sun ( president ), charlie huang ( founding vice president, jane liang ( founding secretary, current vice president ), and pat eng ( council member )
圖三：會長孫瑪瑞，首屆副會長黃長志，首屆秘書、現任副會長梁建華，和理事吳炳威共同為歡慶聯誼會成立十周年切蛋糕。From commercial branding to brand hong kong : a journey of vision, cross - over and storytelling speakers mr. alan chan brand consultant and graphic designer, mr. dennis chan chairman and designer of qeelin, dr. desmond hui director, centre for cultural policy research of the university of hong kong, mr. steve leung architect and interior designer, dr. lui tai - lok professor, department of sociology of the chinese university of hong kong university, mr. james stuart managing partner and founder of the ingrambrand company
《從商業品牌設計到香港都市品牌：願景，跨界與解說之旅》講者:陳幼堅先生（國際著名華人設計師及品牌設計師） 、陳瑞麟先生（ qeelin主席及設計師） 、許焯權博士（香港大學建築學系助理教授） 、梁志天先生（國際著名建築及室內設計師） 、呂大樂博士（香港中文大學社會學學系教授） 、 james stuart先生（ ingrambrand company創辦人及管理夥伴）Known as " south china s no. 1 garden ", liang s garden was built in the qing dynasty as a residence for wealthy scholars and took more than 40 years to finish. it is a large outdoor garden incorporating pavilions, carvings, an ancestral temple and garden
被譽為嶺南第一園的梁園，由佛山名人梁藹如、梁九章、梁九華、梁九圖叔侄四人，在清朝嘉慶、道光年間，歷時四十餘年，建造而成的大型庭園。After taking over as chief executive of hong kong sar, mr tung chee hwa entrusted ec then headed by mr anthony leung kam - chung, member of his de - facto cabinet, with the task of overhauling the education system and setting goals for the 21st century
1997年行政長官董建華上臺后，委任以他的變相內閣行政會議成員梁錦松為首的教統會，全盤檢討教育制度，制定新世紀的教育目標。The organizing committee, the executive secretary of tritium hong he said : competition outstanding entries will be compiled " china native dishes encyclopaedia ", while a master powerful free food for the chinese arts and cultural festival organizing committee compiled by the exclusive " chinese food culture distinguished personalities " while recording " 100, 000 chinese chefs linked list. " rich and colorful activities, in addition to games and interactive projects, will hold the peak catering industry development forum, culinary performances unique skills for the industry enterprise business built a display of skills and products bridges, establish communications link exchanges
組委會執行秘書長何虹氚先生表示：大賽優秀作品將被收錄《中國鄉土菜大全》 ，同時將實力派的大師免費入編中華藝術文化美食節組委會獨家編撰的《中華美食文化傑出人物》同時將錄入《 10萬中國廚師聯系冊》 ，各類活動豐富多彩，除了比賽和互動項目外，還將舉辦餐飲行業的高峰發展論壇、廚藝絕活表演等，為業界的企業商家搭建了一座展示技藝和產品的橋梁，建立交流互通的紐帶。分享友人