梅爾維埃 的英文怎麼說
中文拼音 [méiěrwéiāi]
梅爾維埃
英文
mervia-
How blurred, by contrast, were the orders of society in cooperstown; how unreal, in melville's pierre.
比較起來，庫珀斯敦的社會秩序寫得多麼模稜兩可，梅爾維爾《皮埃爾》中的情節又是何等失實！Another is “ the narrative of arthur gordon pym of nantucket ” by edgar allan poe, with its abrupt non - ending : “ and the hue of the skin of the figure was of the perfect whiteness of snow
這種白色在赫爾曼.梅爾維爾的《白鯨》中以「鯨魚的白色」呈現給讀者；而在埃德加.愛倫.坡《南塔基特亞瑟.戈登.皮姆的故事》突兀的結尾則以這種方式呈現： 「那個人的皮膚就像雪一樣潔白無瑕。 」Without disputing a truth so momentous, we must be allowed to consider this version of mr. dimmesdale s story as only an instance of that stubborn fidelity with which a man s friends - and especially a clergyman s - will sometimes uphold his character ; when proofs, clear as the mid - day sunshine on the scarlet letter, establish him a false and sin - stained creature of the dust
對這樣一個事關重大的真理，我們毋庸爭辯，不過，應該允許我們把有關丁梅斯代爾先生的故事的這種說法，僅僅看作是那種墨守忠誠的實例，證明一個人的朋友們尤其是一個牧師的朋友們，即使在證據確鑿得如同正午的陽光照在紅字上一般，指明他是塵埃中一個虛偽和沾滿罪惡的生物時，有時還要維護他的人格。Halliwell and beckham joined with melanie “ sporty spice ” chisholm, emma “ baby spice ” bunton and melanie “ scary spice ” brown to pose for photos and announce tour plans
哈里維爾和維多利亞與「運動辣妹」梅勒妮?琦絲赫爾姆、 「寶貝辣妹」埃瑪?邦頓和「瘋狂辣妹」梅勒妮?布朗合影留念，並宣布了巡演計劃。That need arose last sunday in the premiership against wigan athletic when he netted twice to give everton a priceless victory
這種需要在上周末與維岡的聯賽中更顯突出，憑借阿爾特塔的梅開二度埃弗頓取得了一場寶貴的勝利。 ）The countess sabine, as it had become customary to call mme muffat de beuville in order to distinguish her from the count s mother, who had died the year before, was wont to receive every tuesday in her house in the rue miromesnil at the corner of the rue de pentievre
人們習慣于把繆法德伯維爾夫人稱之為薩比娜伯爵夫人，以免與前一年謝世的伯爵母親的稱謂相混淆。薩比娜伯爵夫人每逢星期二都在她的公館里接待客人，公館坐落在米羅梅斯尼爾街，就在龐蒂埃夫街的拐彎處。Capello is considering a radical change in his midfield for next season which would include a playmaker like riquelme alongside ball - winners patrick vieira and emerson
卡佩羅正在考慮對他下個賽季的中場陣容做大膽的改革- - -在帕特里克?維埃拉和埃默森身邊安排一個組織者比如說：里克爾梅。分享友人