條件或情況 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáojiànhuòqíngkuàng]
條件或情況 英文
ia condition
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. Article 14. a judge should not ask for information about the lawsuits being handled by other judges unless he is performing adjudicative or administrative duties

    第十四條法官除履行審判職責或者管理職責外，不得探詢其他法官承辦案件的審理情況和有關信息。
  2. Article 5 in handling cases of extradition, compulsory measures including detention, arrest and residential surveillance may, depending on the circumstances, be taken against the person sought

    第五條辦理引渡案件，可以根據情況，對被請求引渡人採取引渡拘留、引渡逮捕或者引渡監視居住的強制措施。
  3. In contravention of any condition of stay ; or

    在違反任何逗留條件的情況下留在香港；或
  4. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  5. 2, under equally see the quantity, compress the calculate way s exportation code plain deal connect the good and bad that decide its function of the good and bad, or say, output the code the term of same alike rate the bottom, and the portrait quantity reflected the function of the compression calculate way. adopt with dv all because of the m - jpeg an inside compress the way, efficiency of their compression certainly want lower than mpeg2. certainly, this is an average circumstance, at the time that low code rate, the mpeg2 can compare the m - jpeg compression the ratio high and a lot of but keep the good diagram to resemble the quantity ; but at request the diagram to resemble the quantity the good time for example the sow the room program edit with empress period creation, their difference to is not very big. too is to say, just at the compression efficiency that not emphasize the portrait quantity that the circumstance, mpeg2 is high

    2在同樣的視頻質量下，壓縮演算法的輸出碼率直接決定其性能的優劣，或者說，輸出碼率相同的條件下，圖象質量的優劣反映了壓縮演算法的性能。由於m - jpeg和dv都是採用幀內壓縮方式，它們的壓縮效率當然要比mpeg2低。當然，這是一個平均情況，在低碼率的時候， mpeg2可以比m - jpeg的壓縮比高很多而保持較好的圖像質量而在要求圖像質量很好的時候比如演播室節目編輯和後期製作，它們的差別不是很大。
  6. Article 75 if the bill of lading contains particulars concerning the description, mark, number of packages or pieces, weight or quantity of the goods with respect to which the carrier or the other person issuing the bill of lading on his behalf has the knowledge or reasonable grounds to suspect that such particulars do not accurately represent the goods actually received, or, where a shipped bill of lading is issued, loaded, or if he has had no reasonable means of checking, the carrier or such other person may make a note in the bill of lading specifying those inaccuracies, the grounds for suspicion or the lack of reasonable means of checking

    第七十五條承運人或者代其簽發提單的人，知道或者有合理的根據懷疑提單記載的貨物的品名、標志、包數或者件數、重量或者體積與實際接收的貨物符，在簽發己裝船提單的情況下懷疑與已裝船的貨物不符，或者沒有適當的方法核對提單記載的，可以在提單上批註，說明不符之處、懷疑的根據或者說明無法核對。
  7. The author takes the views that conservatism is the representation of protecting and balancing the benefit of the proprietors of the property rights of accounting information, conservatism convention is the outcome of the institutional change of the property rights of accounting information, the inspiration of conservatism ' s innovation comes from the institutional change of the property rights of accounting information and its innovation, moreover, from the perspectives of the theory of agent - principal, since the choosing of conservative accounting polices must be provided with some economic consequences, the pursuing of economic benefits by different properties makes conservatism has its realistic conditions and objective factors that make it exist

    本文經過論證認為：謹慎性原則是保護和均衡會計信息各產權主體利益的重要體現，謹慎性慣例的產生是會計信息產權制度變遷的產物，其發展動因來自於會計信息產權制度的變遷及其發展變革；另外，從委託代理理論的角度來看，在信息不對稱的現實情況下，謹慎性會計政策的選擇必然會具有一卜加沈運學院mi ：學位淪上摘真定的經濟後果，各個利益關系主體對于相關利益的追求使得謹慎性原則有了其存在的現實條件或客觀因素。
  8. 1 prompt notice must be given to the underwriters of every casualty event or claim upon the assured which may give rise to a claim hereunder and of every event or matter which may cause the assured to incur liability costs or expenses for which he may be insured hereunder

    1每一事故、事件或對于可能導致依下述條款索賠的對被保險人提出的索賠，及引起被保險人發生責任，費用或開支且被保險人可依據本保險承保的每一事件或情況，均必須迅速通知保險人。
  9. Except for item below, a stall tenant, whose tenancy has been terminated due to breach of tenancy condition or relevant legislation, will be disqualified from bidding for any market stall for one year from the date of termination

    除以下第二項的情況外，凡因違反租約條件或有關法例而被本署終止租約的街市檔位承租人，競投任何街市檔位的資格將會被取消，由其租約被終止的日期起計，為期一年
  10. Except for item ( b ) below, a stall tenant, whose tenancy has been terminated due to breach of tenancy condition or relevant legislation, will be disqualified from bidding for any market stall for one year from the date of termination

    除（二）段以下的情況外，凡因違反租約條件或有關法例而被本署終止租約的街市檔位承租人，競投任何街市檔位的資格將會被取消，由其租約被終止的日期起計，為期一年；
  11. The customer agrees that the bank and or its nominee shall be entitled at its discretion to accept and retain any benefit, goods or services in connection with any transaction effected with any person on behalf of the customer pursuant to and subject to these conditions : -

    客戶同意本行及或其代名人有權酌情，在依照及受制於此等條件的情況下，收受及保留與代表客戶與任何人士進行的任何交易有關的任何利益貨物或服務： -
  12. " resolved that this council appoints a select committee to inquire into the building problems in the production of public housing units having regard to the circumstances surrounding the incidents in tin chung court, shatin area 14b phase 2, tung chung area 30 phase 3 and shek yam estate phase 2, and based on this to identify positive recommendations for a complete overhaul of the overall policies and system of public housing, which should include examining whether the housing authority should be reorganized, split or abolished, so as to raise the quality of public housing ; and that in the performance of its duties the committee be authorized under section 9 of the legislative council powers and privileges ordinance cap. 382 to exercise the powers conferred by section 9 of that ordinance

    "議決本會委任一個專責委員會，就天頌苑沙田第14b區第二期東涌第30區第三期及石蔭第二期4宗事件的情況，調查建造公營房屋單位時出現的建築問題，並藉此尋求積極建議，徹底改革整體公營房屋的政策及架構，包括研究應否重組分拆或廢除房屋委員會，以提高公營房屋的質素而該委員會在執行其職務時獲授權根據立法會權力及特權條例第382章第9 2條行使該條例第9 1條所賦予的權力。
  13. None of them may be removed or replaced at random unless they are found guilty of illegal acts, or negligent of duties or no longer qualified for the post

    審計機關負責人沒有違法失職或者其他不符合任職條件的情況的，不得隨意撤換。
  14. Something that places one in an unfavorable condition or circumstance

    不利的情況，不便的事處于不利條件或環境的事物
  15. Without space - time curvature, there is no meaning to general relativity, ie., classical gravity. without classical gravity, what is the meaning of quantizing it

    或許在一個時空彎曲不再是必須條件的情況下，能夠成功的將引力量子化。
  16. The main task of the algorithm is to find how to organize flights departure and how to select a route for each of these flights to minimize the gross loss caused by bad weather or navigation equipment malfunctions

    文章前半部分主要介紹解決此問題的理論演算法，演算法研究的主要問題是在惡劣天氣條件或者導航設備失效的情況下如何組織航班放飛以及如何動態地為航班選擇航路以使總損失最小。
  17. Sabs official policy is to adopt the iec specifications either unchanged or where deemed necessary to adapt them to suit south african conditions

    Sabs的任務是：不作改變地，或在必要的情況下作調整以適應南非的實際條件的情況下，採用iec的規范。
  18. A state is a condition or situation during the life of an object during which it satisfies some condition, performs some activity, or waits for some event

    一個狀態是一個物件在其生命周期中，某一時間點之一個條件或情況，在此狀態中，它滿足某條件，執行某活動或等待某事件
  19. Article 13 : if an advertising business unit ceases to meet the conditions set out in article 7 hereof due to change of circumstances or ceases to engage in advertising business, it shall handle the cancellation procedures for the advertising business permit with the advertising regulatory authority in a timely manner

    第十三條廣告經營單位由於情況發生變化不具備本辦法第七條規定的條件或者停止從事廣告經營的，應及時向廣告監督管理機關辦理《廣告經營許可證》注銷手續。
  20. This paper is based on genetic algorithms and gives a optimization solution for multiple constraints path selection problems, and provides foundation for strategy makers

    本文基於遺傳演算法，針對具有兩個或多個約束條件的情況，提出線路的最優或次優解決方案，為決策者進行決策提供了依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書