條件遷移 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáojiànqiānyí]
條件遷移 英文
conditional transfer
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 遷 : Ⅰ動詞1. （遷移） move 2. （轉變） change 3. （古時指調動官職） be appointed to a certain post Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  • 遷移 : move; remove; migrate; shift; transport; migration; transference; removal
  1. These requirements rule for all apiary sites, including migration sites

    這些規定是蜂房所在地必須滿足的條件，遷移地也是一樣。
  2. Taking the irrigation with reclaimed water of dawukou forest park in ningxia as an example, through the indoor test of one - dimensional dust columniation, the regular patten of pollutant shift in soil when irrigated with reclaimed water at different infiltration condition was studied

    摘要以寧夏回族自治區大武口市森林公園利用再生水灌溉為例，通過室內一維土柱試驗模擬土壤的入滲過程，研究了不同灌溉入滲條件下污染物在土壤中的運移規律，結果表明：土壤的吸附作用是影響該地區土壤污染物遷移的主要因素。
  3. This article proposes a behavior model of workforce movement based on the disparity analysis in many aspects that exists in urban and rural areas, which shows the economic behaviour reason and its decisive condition of the rural workforce movement, and point out that the fabulosity of change rural backward situation by the rural - urban workforce movement as well as the basic way to narrow disparity in urban and rural areas and solve the urban pressure on employment is to quicken the development of rural economy

    在分析城鄉存在的多方面差距的基礎上，提出一個勞動力遷移的行為模型，用以說明農村勞動力遷移的經濟行為動因及其決定條件，指出完全依靠農村城市勞動力遷移來改變農村落後局面的不現實性，最後提出加快農村發展是解決城市就業壓力，縮小城鄉差距的根本之道。
  4. Fertigation by drip irrigation as an advanced technology to control the supply of water and nutrients has been applied by other countries in recent years

    滴灌施肥作為一種先進的水分調控技術，近年來國外已開始廣泛採用，但對滴灌施肥條件下肥料養分在土壤中遷移轉化規律的了解尚十分有限。
  5. Dna damages caused by so2 and lead acetate were studied with the single cell microgel electrophoresis technique ( or comet assay ) in order to confirm the damaging degree of lead ( as an important component of atmosphere particle matter ) on dna from male mice exposed to so2. the migrating distances of dna of brain, lung, spleen and kidney cells of mice increased significantly, compared to the control group under conditions of single and combined poisoning of so2 ( 42mg / m3 ) and lead acetate ( 0. 2 % ), and lead could strengthen dna damage degree by so2 in nuclear dna of brain, kidney, spleen cells. damaging degree of so2 on nuclear dna of lung cell of mice was more severe than that of lead

    為了明確大氣顆粒物中的重要組分? ?鉛在二氧化硫所致dna損傷中的作用程度，利用單細胞凝膠電泳技術（ singlecellgelelectrophoresis ， scge ，或稱彗星實驗， cometassay ）研究了鉛與二氧化硫的聯合污染，結果表明在42mg m ~ 3so _ 2和0 . 2醋酸摘要一abstract鉛單獨及聯合染毒條件下，小鼠腦、肺、腎、脾細胞dna遷移距離均比對照顯著增加;鉛加劇了50 :對腦、腎、脾細胞核dna的損傷程度; 50 :對肺細胞核dna的損傷程度要比鉛的損傷大，小鼠肺細胞核dna遷移距離在50 :和醋酸鉛聯合作用組與醋酸鉛單獨作用組間有極顯著性差異（ p < 0 . 01 ） ，而與502單獨作用組間沒有顯著性差異。
  6. This paper introduces the latest progress of high level radioactive waste disposal programs in the world, and discusses the key scientific issues as follows ： ( 1 ) the precise prediction of the evolution of a repository site ; ( 2 ) the characteristics of deep geological environment ; ( 3 ) the behaviour of deep rock mass, groundwater and engineering material under coupled conditions ( intermediate to high temperatures, geostress, hydraulic, chemical, biological and radiation process, etc ) ; ( 4 ) the geochemical behaviour of transuranic radionuclides with low concentration and its movement with groundwater : and ( 5 ) the safety assessment of disposal system

    在介紹國內外最新研究進展的基礎上，重點討論高放廢物地質處置的若干關鍵科學問題：處置庫場址地質演化的精確預測、深部地質環境特徵、多場耦合條件下（中（高）溫、地殼應力、水力作用、化學作用、生物作用和輻射作用等）深部巖體、地下水和工程材料的行為、低濃度超鈾放射性核素的地球化學行為與隨地下水遷移行為及處置系統的安全評價。
  7. Through a series of experiments, the aging - resistance ability of hpch is increased one grade compared with the traditional materials, and the equal level with the foreign materials. the results of dry - wet circle test and quick test for chloride permeability show that the ability of efflorescence resistance of hpch is better. on the condition of 25 times circulation of dry - wet, there are a few non - development white spots just on the corner of specimens

    通過干濕循環測試及快速氯離子滲透試驗， hpch材料的抗析霜能力較強，在25次干濕循環條件下，僅在角部出現少量且不擴散的白斑，而傳統裝飾混凝土材料則出現延邊棱迅速擴散的大面積析霜；快速氯離子滲透結果表明，在同樣條件下hpch材料通過的電量（即離子遷移能力）僅為傳統材料的49 . 68 ，比國外同期產品提高25 . 34 。
  8. Under the low temperature, the in - crease of indoor activity would make the opportunity. the rat will move to resident for the sake of lacking food that benefited the spread of virus between the rat, and cause easily epidemic situation breaking out. the ground temperature was negative correlation to the incidence of endemic typhus

    在低溫條件下，人群的室內活動增多，加上室內門戶密閉、通風不暢，容易增加呼吸道傳染病的感染機會;環境溫度過低，野外沒有水和食物可尋，鼠就要向居民區遷移，致使室內鼠密度增高，有利於病毒在鼠間傳播，容易引起人間疫情爆發流行。
  9. The study covers regional geology, the physicochemical conditions of cu - ag polymetallic mineralization area, transport forms of copper and silver, the ore - forming geochemical mechanism of cu & ag, the geochemical characters of major element, trace element and lanthanon in mineralization field, the ore - forming age and geochemical mode, and so on

    研究內容包括：區域地質和礦田地質，銅銀多金屬礦形成的物理化學條件，銅銀遷移形式，銅銀富集的地球化學機理，礦田常量元素、微量元素和稀土元素地球化學特徵，白秧坪銅銀多金屬礦田成礦時代和地球化學模式等。
  10. The contents of this paper include the following several aspects : ( 1 ) a model of the fractures leakage is built through counting and analyzing the wealthy geological records of hae field, and a model of the fracture water transporting is also built according to the fracture water condition of its recharge and its runoff and its discharge in hae field ; ( 2 ) this paper studies the chemical behavior and the migration parameters of the elenent sr2 + in ground water in hae field, the main contents include : the presence form of the element sr in ground water is analyzed by way of the rmodynamics ; the absorption mechanism that granite and sand stone absorbs sr element is analyzed based on theory and experiment test the diffusion parameters of the element sr in water and in granite and in sand stone are researched with laboratory experiment test ; the partition coefficient of sand stone and granite to sr is tested by the batch way

    其研究內容包括以下幾個方面： （ 1 ）通過對我國hae預選處置場豐富地質資料的大量統計和分析，建立了該處置場的基巖裂隙滲透模型。再根據hae預選處置場基巖裂隙水的補給、徑流、排泄條件及水位動態特徵，建立了預選處置場基巖裂隙水水運動模型。 （ 2 ）對高毒性鍶元素在我國hae預選處置場地下水中的化學行為和遷移參數進行系統的研究，其中主要包括運用熱力學方法分析了鍶元素在地下水中的存在形態，利用理論分析與實驗測試相結合的方法分析了花崗巖和砂巖對核素鍶的吸附機制，採用室內實驗裝置研究了核素鍶在地下水中的擴散參數以及在花崗巖和砂巖中的本徵擴散參數，採用靜態批式法研究了鍶在砂巖和花崗巖中的分配系數。
  11. Results also showed that the combustion wave of a continual one could change from the start unstable way, due to the effect of ignition, to a stable propagation way. this self - stabilization character means the combustion process of the model is a pure one to thermal equilibrium

    同時發現shs燃燒行為有自趨于穩定的特點，這表明在自蔓延燃燒過程中熱量和物質的遷移具有典型的耗散特徵，即在這種條件下燃燒過程是一個趨向于熱力學平衡的物化過程。
  12. Materials and articles in contact with foodstuffs - plastics substances subject to limitation - part 1 : guide to test methods for the specific migration of substances from plastics to foods and food simulants and the determination of substances in plastics and the selection of conditions of exposure to food simulants

    與食品接觸的材料和物品.有限制的塑料物質.第1部分:塑料物質到食品和食品模擬物特定遷移的試驗方法的指南和塑料中物質的測定和食品模擬物的暴露條件的選擇
  13. Studying on the mechanism of nitrogen transport and transformation under the conditions of fertilization and irrigation with sewage effluent is very important for utilization of sewage effluent and fertilizer and pollution control. based on laboratory and field experiment and numerical simulation, nitrogen transport and transformation has been investigated in this dissertation

    污水灌溉和施肥條件下，氮素在土壤與作物系統中遷移轉化規律的研究，對于合理利用污水資源和合理施肥，最大限度提高水分和養分的利用率，減少硝態氮淋洗風險，具有十分重要的意義。
  14. In field study, the expenment on nitrogen transport and transformation in soils with different irrigation ( with both ground water and sewage effluent ) and fertilization levels has been conducted. with considenng the n - uptake, nitrification and demtrification processes, a model for describing no2 - - n transport and transformation in unsaturated soil has been applied. results show that, the n03 + - n accumulating in soil is contributed more by fertilization but lees by irrigation with sewage effluent, and the model can be used to simulate no3 - - n transport in soils

    在室外進行了不同清污水灌水量與施肥條件下氮素遷移轉化試驗，同時進行了考慮根系吸收，硝化和反硝化的田間非飽和no _ 3 ~ - ? n遷移轉化模型的數值模擬，研究結果表明與施肥相比，污水灌溉對土壤中no _ 3 ~ - ? n累積的貢獻較小，所建立模型可用於模擬no _ 3 ~ - ? n在土壤中的遷移。
  15. However, the movement and transformation of n in soil under fertigation remains unclear. the methods of simulation experiment and culture experiment were used to study the movement and transformation of n in soil under fertigation by drip irrigation. the main experimental results were shown as folio wings : ( 1 ) the water infiltration under drop irrigation is a point infiltration ; and the soil moisture in vertical and horizontal directions was increased with the irrigation time, and the movement rate were decreased with the irrigation time

    本研究採用室內模擬試驗和生物培養試驗相結合的方法，研究了在滴灌施肥條件下，化學氮肥施入土壤后的遷移、轉化規律以及對作物生長的效應，獲得了以下主要結論： （ 1 ）滴灌條件下水分以點源入滲土壤，水平和垂向的濕潤鋒均隨入滲時間的增加而逐漸變大，在入滲開始階段濕潤鋒的推進速率較大，隨入滲時間的延長，濕潤鋒的推進速率逐漸變慢。
  16. With the equation for water vapor transfer in unsaturated soil the thesis deduces the equation for liquid water transfer, and then puts forward the coupled calculation method for water vapor and liquid water transfer together, and then build the difference calculation program to realize the coupled calculation under the one - dimension and constant - temperature condition, and put the program into practice with the experiment conditions, the calculation result tallies well with the experiment data, the facts proves the reliabilities of theory deduction and the feasibility of coupled calculation method

    最後論文結合非飽和土氣態水遷移引起的含水量變化方程，推導了液態水遷移引起的含水量變化方程，提出了非飽和土考慮氣態水和液態水混合遷移的計算方法，編制差分計算程序實現了一維恆溫條件下液態水和氣態水的禍合計算，並將程序結合試驗條件進行了應用，計算結果與試驗結果較為吻合，表明了理論推導的可靠性和禍合計算思路的可行性。
  17. On the basis of the existing researches about the fully coupled thermal field and moisture movement in unsarurated loess soils, this paper gives the finite element module of thermal field after consideration of various natural elements such as wind speed, radiation, evaporation, and meanwhile put forwards the finite element module of moisture movement on saturated - unsaturated loess soils. furthermore, the paper also probes into the thermal and moisture transferring and coupled theory, and gives finite element module of fully coupled thermal field and moisture movement in unsarurated loess soils

    在國內外有關非飽和土溫度場、水分遷移場及其耦合問題研究的基礎上，給出了考慮輻射、蒸發、風速等邊界條件的溫度場有限元方程，給出了計算飽和-非飽和土水分遷移場的有限元方程，對非飽和黃土中溫度場和水分遷移場傳輸機理及其耦合問題進行了初步的研究，給出了土體溫度場和水分遷移場之間耦合問題的有限元計算模式，分析了溫度和含水量之間的相互作用和影響。
  18. But on the later condition the trend of accumulation turned to be stable in the w3 treatment ( vseawater / v pure water = 1 ) - in root zone soil, variation of sar value accorded with total salt accumulations and sometimes decreased at the treatment where the v seawater / v pure water > 1. contents of cl - and na + which were the main ions and leached obviously in 0 - 60cm soil were greatly influenced by rainfall, but the rainfall did not affected the contents of ca2 +, mg2 + and k + whose ability of leaching is worse than that of cl - and na + in the root zone soil obviously. the vertical distribution of salt ions in the 0 - 60cm soil were mainly affected by the ratio of v seawater / v pure water in the irrigation water on the condition of not enough rainfall, but on the cont

    海水灌溉下，耕層土壤中鹽分含量受降雨量影響很大，足夠的降雨條件下，鹽分不會積累，降雨量較低時，鹽分積累明顯，但在50海水處理下趨于平衡狀態；耕層土壤sar值的變化情況和鹽分含量變化情況相一致，在灌溉水中海水濃度大於50時有所下降；土壤中主要鹽離子為cl ~ -和na ~ + ， 0 - 60cm土層內， na ~ + 、 cl ~ -明顯的向土壤底層遷移，其在土壤中的含量受降雨影響顯著，而ca ~ （ 2 + ） 、 mg ~ （ 2 + ）和k ~ +在土壤中遷移能力較低，其含量受降雨影響較小； 0 - 60cm層次土壤鹽分的縱向分佈在降雨量較低的條件下主要受灌溉水中海水濃度的影響，而在降雨充分的條件下，地面覆蓋程度成為重要的影響鹽分和水分脅迫下菊芋的生理響應及其海水灌溉研究因子之一。
  19. This paper presents a review of the moisture transfer theories in porous media during drying processes in the last century. then an innovative pore network model in drying based invasion percolation theory and pore network theory essentially different from the classical continuum model is developed. moisture transfer characteristics in porous media during drying process are studied under isothermal and absence of gravity

    本論文首先回顧了近一個世紀以來多孔介質在乾燥過程中內部濕分遷移理論，指出孔道網路理論在多孔介質乾燥研究中所具有的獨到優勢，繼而藉助侵入滲流理論所取得的成果，結合孔道網路理論，分析了乾燥本身的濕分遷移特徵，模擬研究了多孔介質在等溫條件下不考慮重力時的乾燥過程。
  20. Primary cultured nscs ( labbled by hoechst33342 ) and c17. 2 ( a kind of immortal nsc cell line expressing b - galactosidase ) were injected into the lateral ventricles of neonatal mouse, then the cells " survial, integration and migration were compared 1w and 6w after the transplantation. the results are as follows : after lw, the living cells of primary nscs were much more than c17. 2 ( p < 0. 01 ), besides, the former mainly resided in the ventricle whereas the latter integrated to the parenchyma

    利用此條件，在體比較了原代nscs及永塵化神經幹細胞系c17 . 2相同條件下移植后的異同，即將兩種細胞注射于新生小鼠側腦室，分別於1w ， 6w后觀察比較它們的存活、整合及遷移情況，結果如下： 1w時，原代nscs存活的細胞數遠大於c17 . 2 （ p 0 . 01 ） ，且主要分佈於腦室系統內，而c17
分享友人
分享到 Line

分享到臉書