梳洗打扮 的英文怎麼說

中文拼音 [shūxǐdǎbàn]
梳洗打扮 英文
to freshen up
  • 梳 : Ⅰ名詞（梳子） comb Ⅱ動詞（梳理） comb （one's hair, etc. ）
  • 洗 : 洗動詞1 （用水等去掉物體上的臟東西） wash; bathe 2 [宗教] （洗禮） baptize 3 （洗雪） redress; ri...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 扮 : 動詞1 （化裝成） be dressed up as; make up; play the part of; disguise oneself as 2 （面部表情裝...
  • 梳洗 : wash and dress; clean up
  1. She sprang up, and bathed, and dressed.

    她跳起身，洗了澡，梳妝打扮。
  2. Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me

    我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。
  3. Mary took him in hand, and when she was done with him he was a man and a brother, without distinction of color, and his saturated hair was neatly brushed, and its short curls wrought into a dainty and symmetrical general effect

    她把他梳洗打扮完畢之後，他看起來才像個男人，像個兄弟，臉再也不是白一塊黑一塊了，那濕透了的頭發也梳得整整，短短的卷發還弄成了挺好看的對稱樣式。
  4. He dressed himself laboriously every morning and afternoon.

    他每天早晨和下午花不少工夫梳洗打扮。
  5. They went back to the hotel to freshen themselves up

    他們回到旅館去梳洗打扮一番。
  6. I ' ll just go and freshen ( myself ) up before the interview

    我這就去梳洗打扮一番再去會面
  7. Breakfast will be ready by the time you have dressed up

    （當你梳洗打扮好，早餐就做好了。 ）
  8. Help me to groom the horses for the show this afternoon

    幫我梳洗打扮這些馬參加今天下午的展出。
  9. And teach them about makeup and stuff

    你教她們梳洗打扮嗎
  10. Some children were specially dressed in traditional chinese costumes

    有些小孩還特別梳洗打扮一番，穿上中國式旗袍或禮服。
  11. If you have to dress, start early enough so that you can be ready when the meal is announced

    如果你需要梳洗打扮，那就早點開始，這樣在宣布開飯時，你就什麼都準備好了。
  12. But one day their mother - mrs. tabitha twitchit - expected friends to tea ; so she feched the kittens indoors, to wash and dress them, before the company arrived

    有一天，他們的媽媽? ?泰必沙?特威切特太太邀請朋友來家裡喝茶。在貴賓到來以前，她把小貓全找了回來，給他們梳洗打扮。
  13. " yes ; i am just on here from indianapolis for a week or so, " said young ames, seating himself on the edge of a chair to wait while mrs. vance completed the last touches of her toilet

    「是的，我剛從印第安納波利斯來到這里，準備待一星期左右， 」年輕的艾姆斯說，他坐在一張椅子的邊緣上，等著萬斯太太梳洗打扮完畢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書