梵書 的英文怎麼說

中文拼音 [fànshū]
梵書 英文
brahmana
  • 梵 : 名詞1. （關于古代印度的） sanskrit 2. （關于佛教的） buddhist 3. （姓氏） a surname
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  1. 200 bce : india - the mahabharata, of which the bhagavad gita is a part, is put into final form

    印度? ? 《摩河婆羅多》 ， 《博伽梵歌》是其中一部分，最後成書。
  2. All the features of this form of bhakti are found in the bhagavata - purana and in the commentaries of ramanuja

    這種巴克提形式的所有特徵也在《薄伽梵往世書》里找到，也在羅摩奴者的注釋裏面。
  3. The term bhakti, in the sense of devotion to a personal god, appears in the bhagavadgita and the svetasvatara upanishad

    巴克提這個術語，意思是奉獻於一個人格化的神，出現在《薄伽梵歌》和《白凈識者奧義書》上。
  4. These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting

    這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。
  5. It has two parts, purva - archika ( first adoratona ) and uttar - archika ( later adoration ), containing verses addressed to the three gods agni ( fire ), indra ( king of gods ) and soma ( energizing herb )

    它分為兩部分： 《般遮雲夏梵書》和《陀羅瓦克羅梵書》 ，包括三位神詩文，三位神是阿耆尼（火神） ，因陀羅（眾神之王）和索摩（給予人精力的草藥） 。
  6. That pictographs await excavation in india does not undermine the importance of literary evidence to the existence of writing skills of the vedic folks

    在印度有待發掘的象形文字並不破壞吠陀梵語民族文字書寫技巧的證據。
  7. According to bhavishya purana and other texts, they were invited to settle in punjab to conduct the worship of lord sun ( mitra or surya in sanskrit )

    根據《未來往世書》和其他文獻，他們被邀請遷入到印度西北部地方，管理太陽主神的崇拜（密特拉或梵語的蘇爾耶） 。
  8. Sir william jones ' essay is substantially a translation of the bhawishya purana, in which is given a description of a four - handed game of chess played with dice

    威廉瓊斯爵士的論文是對《薄伽梵往世書》的充分轉折，上面描述了這種四人一組的象棋游戲是跟骰子一塊兒玩。
  9. The pattra sutra was written in sanskrit on the leaves of the pattra plant

    多羅樹葉書寫的經文，多用梵文書寫
  10. The bhagavad gita refers to itself as an upanishad

    《博伽梵歌》指出了它自己本身就是一本「奧義書」 。
  11. Big wild goose pagoda, stands in the compound of the temple of great maternal grace some four kilometers south of the city proper. it was built in 629 a. d. to keep the 657 volumes of buddhist scripture brought back by the famous monk xuan zang from india. the monk stayed in the temple for 11 years studying and translating the buddhist scripture

    大雁塔坐落在西安城南四公里處的大慈恩寺內，初建於公元648年，中國歷史上著名僧人玄奘于公元628年沿絲路往印度等國求法取經， 16年後歸國，攜回佛經657部，為保存這些佛教經典，他向皇帝建議修建大雁塔，並在此從事翻譯著述達11年之久，譯出74部梵文經典，大雁塔內所藏書法，繪畫雕刻，極具史學價值。
  12. The brahmana again has two portions, one interpreting ritual and the other the philosophy. the portions interpreting the philosophy of the original texts constitute the upanishads

    梵書又分成兩部分：一部分是典禮的解說；另一部分是哲學體系。對原始文稿的哲學解釋部分組成了奧義書。
  13. It is not exactly clear when the bhagavad gita was written

    《博伽梵歌》成書並沒有確切的時間。
  14. Squinting in the dim lights, i tried to see what he was reading. noticing mycuriosity, he said with affection, " this is bhagavad - gita, as it is.

    透過暗弱的光線，我想看看他讀的究竟是什麼書，他看到了我的意圖，就充滿情感地對我說： 「這是《博伽梵歌原義》啊。 」
  15. Answer : in the early 1990s, i read the bhagavad gita and some works by shankara, some were available in chinese but most in english

    答：在上個世紀90年代早期，我在閱讀《薄迦梵歌》和商羯羅的著作的時候就開始了，那時候這方面的中文書籍不是很多，大多數是英文著作。
  16. There is a strong relationship between the various forms of sanskrit and the middle indo - aryan " prakrits ", or vernacular languages ( in which, among other things, most early jain and buddhist texts are written ), and the modern indo - aryan languages

    形形式式的梵語同中古時代印度雅利安人的「古印度語」 ，或者說本國語言（大多數耆那教和佛教文獻也用這種語言書寫） ，以及現代印度雅利安語有緊密的聯系。
  17. The alphabet in which sanskrit and many modern indian languages are written

    梵文梵語和許多現代印度語言書寫用的字母系統
  18. Scholarly estimates place the actual writing of the gita in the latter half of the 1st millennium bc ( roughly 4th century bc ), making it a contemporary of the older upanishads

    學者們估計博伽梵歌的真正成書時間是公元前一千年的下半葉（粗糙地說是公元前四世紀） ，在同時代的更古老的《奧義書》的時期。
  19. Three of the other most important worlds in puranic cosmology are the satyaloka, the realm of brahma, the highest plane of existence where souls of extraordinary karma reside before attaining moksha, the vaikuntha, the realm of vishnu, from where there is no return to material worlds and shivaloka, where worshippers of shiva enjoy eternal bliss

    往世書的宇宙論上的其他更重要世界就稱為薩佳珞伽，梵天（布茹阿瑪）的領土，存在的最高級行星居住著傑出的靈魂，業力獲得解脫之前就居住在這里；外琨塔，毗瑟奴的領域，這里不會返回物質世界；濕婆路卡，濕婆的崇拜者享受永恆福佑的地方。
  20. Puranas are named after the three main forms of brahman : brahma, the creator ; vishnu, the protector of life and humanity ; and shiva, the destroyer

    往世書是根據婆羅門的三種主要形態來命名的：梵天，創造者；毗瑟奴，人類與生命的保護者；濕婆，毀滅者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書