棄兵 的英文怎麼說

中文拼音 [qìbīng]
棄兵 英文
gambit （chess）棄兵局 gambit （chess）
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 兵 : 名詞1 （武器） arms; weapons 2 （軍人） soldier 3 （軍隊） army; troops 4 （軍隊中的最基層成員） ...
  1. How can we hope to augment our forces when our allies are deserting us ?

    同盟國背信棄義，我們怎能再指望擴大我們的兵力？
  2. Guardsman lee williams, 18, of the desert rats " royal scots dragoon guards battle group, found a new pair of boots in an abandoned barracks which he said were " lighter and more comfortable " than the british footwear

    18歲的李威廉是英國"沙漠之鼠"蘇格蘭皇家近衛團衛兵。他在一個廢棄的兵營里撿了雙嶄新的靴子，跟自己的英國戰靴比起來，他覺得新鞋"又輕巧又舒適。
  3. In the view of the game theory, the counterwork of aviation and submarine is a two - person zero - sum game

    從對策論的角度看，航空兵與潛艇的對抗實質是一種二人有限零和對棄。
  4. Wilt not thou, o god, which hadst cast us off ? and thou, o god, which didst not go out with our armies

    詩60 : 10神阿、你不是丟棄了我們麼神阿、你不和我們的軍兵同去麼。
  5. He thought, but not for long, of soldiers and sailors, whose legs had been shot off by cannonballs, ending their days in some pauper ward, and of cardinal wolsey s words : if i had served my god as i have served my king he would not have abandoned me in my old days. he walked by the treeshade of sunnywinking leaves and towards him came the wife of mr david sheehy m. p

    他想了一下被炮彈炸斷了腿的士兵和水手怎樣在貧民救濟所里結束餘生的事，又想起紅衣主教沃爾西的話： 「如果我用為國王效勞的熱誠來侍奉天主，他也不會在我垂老之年拋棄我。 」 6他沿著樹蔭，走在閃爍著陽光的樹葉底下議會議員戴維希伊先生的太太7迎面而來。
  6. These two aspects have been ridiculed and completely dismissed as totally incompatible with training for the practical management of the arma blanca ( white arm )

    這2個方面的問題，作為性質完全相反的、矛盾的、不調和的作為冷兵器（白刃）的實際操控訓練，遭到奚落嘲笑而被完全屏棄。
  7. Their captors included skorr, dengar and bossk, and they were working for boba fett, who imprisoned the trio in an abandoned moisture plant in ord mantell ' s back country

    波巴將這三個人囚禁在曼特爾兵站的落後鄉下地區的一個廢棄的濕氣工廠。
  8. I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all “ clean ”, like guarding ministries and banks from robbers ( with the exception of those of gilded machine guns and antiquities ), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex - iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre - made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces

    記得有記者問我關於我們今後的任務是什麼，當時我的回答是相當簡單的，因為我們的任務都「搞定」了? ?像護衛政府部門和銀行，使其不受劫匪騷擾（那些鍍金機槍和古物除外） ，從舊伊拉克軍隊的許多廢棄軍營和基地里收集武器，同時監督武器的銷毀和預先碼放拆解前的車輛，最後還有督導新安全部隊官兵的訓練。
  9. A little - noticed clause in the 2002 no child left behind act requires high schools to hand over students ' names, addresses and telephone numbers to military recruiters as a condition of receiving federal aid

    在2002年不放棄任何一個孩子法案里，有一少為人注意的條款，要求學校必須提供學生姓名、地址、電話給美軍募兵人員，才能得到聯邦補助。
  10. It was so utterly impossible that even if some insane commander were to give orders for a battle, all that would follow would be a muddle, and no battle would be fought. there would be no battle, because all the officers in command, not merely recognised the position to be impossible, but were only engaged now in discussing what was to be done after the inevitable abandonment of that position. how could officers lead their men to a field of battle which they considered it impossible to hold

    從這些人的所有談話中，庫圖佐夫看到一點：保衛莫斯科是沒有任何兵力上的可能性的，照其意義充分講來就是如此，即是說，其不可能的程度很大，假如哪個昏聵的總司令下達了作戰命令，也只會出現一場混亂，而戰斗仍不會發生不會發生，是因為高級軍官不僅承認據守之不可能，而且在談話中只討論無疑要放棄這場防守戰之後的事態。
  11. " dark tales ii " consisted of eight touching love stories between earthly man and the immortals, which are in fact parables : " feather fairy " describes how earthly love cannot resist temptations ; " the phantom and the fox " points out man can hardly distinguish between the good and the evil ; " the judge from hell " prompts man not to be greedy and that being common is good ; " flower fairies " relates how easy man will turn weak and suspicious ; " mistake " teaches man to do good ; " ghost mother " shows how deep a mother loves her child ; " sacred sword " reminds man not to underestimate others ; " eternal love " reveals how love can last forever

    八個詭異動人的人鬼狐仙故事，寫盡世情變幻無常，包括：描寫世人信誓旦旦之愛情經不起考驗的綠野飛仙；講述狐鬼鬥法、正邪難辨的魅影靈狐；警惕世人平凡是福的陸判奇譚；闡述人、仙相戀、不離不棄的花醉紅塵；導出好心有好報的陰差陽錯；描寫母慈子孝、倫理親情的鬼母癡兒；寓意驕兵必敗的斬妖神劍；及細味浪漫愛情的隔世追情等。
  12. Then he developed a close friendship with mr konosuke matsushita, sustaining it with the greatest sincerity, trust, and the most honourable form of business partnership. in running his business his operational principles are founded on the concept of " not to question those to whom duties have been assigned, while not to assign duties to those whom one might question. " with the advent of the 21st century he is taking further steps in his entrepreneurial pursuits

    初以人棄我取，人取我與的原則，洞悉先機，在五十年代初，即引進日本產品；隨以披心相付、講信修睦的誠意，與松下幸之助先生結為推心置腹的知交與歷久不渝的夥伴；再以用人不疑，疑人不用的原則，運籌帷幄、調兵遣將。
  13. Pomey's soldiers deserted him.

    龐培的士兵背棄了他。
  14. “ currently, i am planning to enroll in military in about couple years, and that was why i gave up my american citizenship and earned korean citizenship instead

    "現在，我正在計劃服幾年後兵役，這就是我放棄美籍保留韓籍的原因.
  15. Never giving up is a trait we honor in athletes, in soldiers, in survivors of disaster, in patients recovering from severe injuries

    「永不放棄」是一種高貴品質，我們可以從運動員、士兵、災禍的倖存者以及康復中的重傷患者身上看到它的閃光。
  16. In july 11 of 1621, the dutch occupied penghu and in the following year, they dispatched a ship to tainan and kaohsiung. they found that anping was suitable to anchor ships as they entered to tayouan today s anping harbor and in the following year, fuchien s commander - in - chief attacked the dutch and then they gave up penghu and built fortress in anping. they named it " orlande city " later re - named it " fort zeelandia " and started the period of dutch colonization

    明天啟元年（西元1621年）七月十一日，荷蘭人率艦攻入澎湖；翌年，派船測量臺南、高雄一帶，認為一鯤? （今安平）最適合泊船，于天啟三年（西元1623年）至臺窩灣（安平港） ，用竹、沙在港口築砦，以防土著攻擊；次年，福建總兵俞咨皋進剿，荷人棄守澎湖，轉占安平，築木柵堡壘，初名奧倫治城（后改名熱遮蘭城） ，並興建商行民房，從此展開荷蘭據臺時期。
  17. And now white is forced to sacrifice the bishop for them - - otherwise they will sweep everything off their way

    現在白方被迫棄象，不然的話，黑方的中心通路聯兵將掃清前進道路上所有的障礙。
  18. The kind of concentration of forces we advocate does not mean the abandonment of people ' s guerrilla warfare

    我們主張的集中兵力，並不包括放棄人民的游擊戰爭在內。
  19. Leveraging his newfound popularity among the youth, mao called for students to abandon their studies and form militia groups, to aid the army in the ouster of undesirables

    巧妙地利用了青年人對他的崇拜，毛號召全國的學生拋棄書本，組成民兵隊伍，協助軍隊鏟除階級敵人。
  20. Sacrificing the pawn, white gets the development advantage

    棄兵后，白方獲得齣子優勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書