棄醫學文 的英文怎麼說

中文拼音 [xuéwén]
棄醫學文 英文
abandon medicine for literature
  • : 動詞(放棄; 扔掉) throw away; discard; abandon; give up
  • : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  1. Abstract : the paper discussed the unavoidable ethical conflicts during disaster medical treatment : equal right to treatment enjoyed by everyone vs. priority for those who need emergency treatment ; humanity principle vs. relinquishment of invalid treament ; informed consent principle vs. emergency treatment ; life rescue vs. life quality improvement during treatment

    摘:討論了災害救治活動中不可迴避的倫理沖突;人人享有平等的療權與緊急救治中檢傷分類,確定優先救助對象的矛盾;災害救治中人道主義原則與放無效救治的矛盾;知情同意原則與緊急救治的矛盾;救治實踐中挽救生命與改善生命質量的矛盾。
  2. An article in the lancet, a medical journal, asked if it meant that the rockefeller foundation planned to “ reduce or even withdraw its long - standing commitment to public health ” ? prompting a swift denial from ms rodin

    雜志《柳葉刀》有章問,這是否意味著洛克菲勒基金會打算「減輕甚至放其長期以來為公眾健康所承擔的責任」 ? ?羅丁立即予以了否認。
  3. Abstract : we now face the conflict between the limited health care resources and the tradition of “ being good to life ”. the hygiene economic can be an available solution to the conflict. postmodern philosophy and ethics, particularly the life value theory shall be the important support to the concept of giving up treatment. originate from medical technology development, economic ethic background and modern western philosophy thoughts, life value theory could guide the establishment of scientific standard and procedural principle of giving up treatment

    摘:衛生資源嚴重短缺和「善待生命」傳統的沖突將在衛生經濟倫理的建構中得到緩釋,后現代主義哲與倫理,尤其是生命價值理論對「放治療」予以理論支撐,而它源於技術發展、經濟倫理背境和西方各種哲和倫理反傳統的思潮,並指導「放治療」的科標準的建立和程序法則。
分享友人