棚子 的英文怎麼說

中文拼音 [péngzi]
棚子 英文
shed; shack
  • 棚 : 名詞1 （用竹木等搭成的遮蔽太陽或風雨的設備） canopy or awning of reed mats etc : 茶棚 tea booth; ...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat … with illumined portholes

    從棚子的大寬門看出去她瞥見了黑糊糊的船體， 。 。 。 。 。舷窗亮著燈光。
  2. Soldiers were dotted all over the plain, dragging logs and brushwood, and constructing shanties, chatting together, and laughing good - humouredly

    分佈在整片空地上的士兵拖著木柴干樹枝，搭起臨時用的棚子，歡快地說說笑笑。
  3. They made their way with all the crowd to a great shed of corrugated iron, and the rain began to fall in torrents.

    他們隨著人群擁進了一個波狀鐵皮蓋的大棚子；雨象天河決口似地傾瀉下來。
  4. Accordingly, after a few such preliminaries, as, in spite of his having forgotten to take up his rather soapsuddy handkerchief after it had done yeoman service in the shaving line, brushing, they both walked together along beaver street, or, more properly, lane, as far as the farrier s and the distinctly fetid atmosphere of the livery stables at the corner of montgomery street where they made tracks to the left from thence debouching into amiens street round by the corner of dan bergin s

    他那塊略沾肥皂味的手絹盡到撣刨花的責任后，就掉在地上了，他忘記把它拾起來，卻用手去揩拭。準備就緒后，他們二人就一道沿著比弗街或說得更確切些，比弗巷一直走到蒙哥馬利街角那座釘馬掌的棚子和散發著強烈臭氣的出租馬車行那兒，向左轉，又在丹伯金那家店跟前拐彎，走進阿緬斯街。
  5. Enormous bamboo towers studded with white chinese bun and effigies of three gods dominate the grounds near the pak tai temple, where the main festivities take place

    盛典的焦點是北帝廟前三個用竹棚子搭成掛滿幽包的包山。
  6. A dublin fusilier was in that shelter one night and said he saw him in south africa. pride it was killed him

    一天晚上，有個都柏林步兵連隊的士兵到這個棚子里來了，說他曾經在南非看到過巴涅爾。
  7. He ate all the food in the hut.

    他把小棚子里的食物吃個精光。
  8. These officers, who had come out of other sheds, were all strangers to pierre, and much better dressed than he was. they looked at him in his queer foot - gear with aloof and mistrustful eyes

    從別的棚子里放出來的被俘的軍官都是陌生人，他們的穿著較皮埃爾好多了，他們以一種懷疑和疏遠的神情瞧著皮埃爾和他穿的鞋。
  9. In the first shed we came to, the preacher was lining out a hymn.

    我們來到第一個棚子，那位牧師正在一行一行地念贊美詩。
  10. I managed to scrounge the materials to build a shed

    我設法弄來點材料搭個棚子
  11. I manage to scrounge the material to build a shed

    我設法弄來點材料搭個棚子。
  12. They were the less restful cows that were stalled.

    這些趕到棚子里的牛，都是不老實的。
  13. Tradesmen carried on their business in booths

    商人們搭起棚子開始營業。
  14. And so he did not like zdrzhinskys story, and did not, indeed, like zdrzhinsky himself, who had, besides his unprepossessing moustaches, a habit of bending right over into the face of the person he was speaking to. he was in their way in the cramped little shanty. rostov looked at him without speaking

    因而他並不喜歡茲德爾任斯基的故事，也不喜歡茲德爾任斯基本人，這個滿臉鬍子的人有個習慣，老是俯身湊近聽他說話的人的臉，在狹窄的棚子里緊挨著羅斯托夫，羅斯托夫默默地看著他。
  15. Inside your house a daddy long legs is probably a spider. but in dark damp places like the shed, it ' s more likely to be a harvestman

    如果你在家裡發現一隻「長腿爸爸」 ，它有可能就是一隻蜘蛛。但是，象在棚子這樣的地方看到的，多數可能是只「收成者」而已。
  16. At the same instant there dashed out of the shanty, before any of the rest, little tushin with his short pipe in his mouth ; his shrewd, good - humoured face was rather pale

    就在這一剎那間，身材矮小的圖申歪歪地叼著一根煙斗第一個從棚子里急忙跑出來，他那善良而聰明的面孔顯得有幾分蒼白。
  17. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  18. There was a shed in a field he passed that offered shelter for the night.

    他經過的田野里有一座棚子可以宿夜。
  19. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors.

    菲次比爾斯在棚子里坐下來，繼續讀他的書，偶爾抬起頭來，看看幹活的場面和那些幹活兒的人們。
  20. Marcy : we should move her back to the shed

    瑪茜：我們把她送到小棚子裏面去吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書