棚屋 的英文怎麼說

中文拼音 [péngwū]
棚屋 英文
hut; cabana; [英國] linhay; shanty; chantier; [印度] basha; lodge; shake-cabin; whare （毛利人的）; lodgepole
  • 棚 : 名詞1 （用竹木等搭成的遮蔽太陽或風雨的設備） canopy or awning of reed mats etc : 茶棚 tea booth; ...
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  1. He took me by the hand to a shabby little barracks beside the tarmac, its windows blown out.

    他拉著我的手走向跑道旁一個窗子被炸掉的簡陋小棚屋裡。
  2. The monkey came down and ran into blondeau's shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler.

    猴子就下來，跑進布朗杜的棚屋，拿起他的刀，模仿著鞋匠切皮革。
  3. There was the hint of cosmic cruelty that i felt when i saw the curved timbers of a wooden shack that had been warped in the summer sun.

    還有，我看到小小棚屋的椽木，在夏日里曬得彎彎地翹起，便對造化的狠心稍有所悟。
  4. The walls of the dilapidated shed lean outward. .

    那座破棚屋的墻向外傾。
  5. Seeing that the ruse worked and the coast was clear, they left the shelter or shanty together and the lite society of oil skin and company whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far niente

    他們看到計策奏效，時機成熟，就一道離開了那座馬車夫歇腳的棚屋或下等酒館，告別了聚在那裡的身著防水服的名流269人士。
  6. Window screens had been cut, items in my 3 ) shack had disappeared ? but strangely, the thief had taken nothing more than candy and little 4 ) doodads, nothing of real value

    窗紗被人剪破了，小棚屋裡有些東西不見了，但奇怪的是被偷的只是些糖果，小玩意兒什麼的，都是些不值錢的東西。
  7. Electrical installations of buildings - part 7 - 740 : requirements for special installations or locations - structures, amusement devices and booths at fairgrounds, amusement parks and circuses

    建築物電氣裝置第7 - 740部分：特殊裝置或場所的要求-游樂場和馬戲場中的構築物娛樂設施和棚屋
  8. They could see the grass-thatched shed lift and collapse, while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon.

    他們瞧見那棚屋的草頂往上一掀，坍塌下來，一道濺著白沫的波浪越過沙堤，流進湖內。
  9. The hovel of a cutter of wood into lengths for burning, was the only house at that end ; all else was wall

    那裡唯一的房屋是一個把柴鋸成短段便於燒壁爐的工人的小棚屋，此外便只有墻壁。
  10. The hovel of a cutter of wood into lengths fo ` r burning, was the only house at that end ; all else was wall

    那裡唯一的房屋是一個把柴鋸成短段便於燒壁爐的工人的小棚屋，此外便只有墻壁。
  11. These two fishing villages are similar enough to be appealing and in this issue, tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish are depicted in the $ 1. 40 and $ 3 stamps. portrayed in the $ 2. 40 and $ 5 stamps is the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇和風味咸魚等充滿大澳特色的景物，而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  12. The $ 1. 40 and $ 3 stamps depict tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish. the $ 2. 40 and $ 5 stamps feature the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira in portugal. it is flanked by colourful fishing boats and in the foreground is a fisherman at work

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇及風味咸魚等充滿大澳特色的景物；而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  13. We were passing a collection of shacks and log cabins now, bleached white and warped by the weather.

    我們這時正經過一排木頭棚屋，這些木屋由於風吹雨打都發白變形了。
  14. The peasant family is cramped tightly into a small makeshift shack in a favela, or squatter slum.

    那個農民家庭卻擠在貧民窟中一個臨時湊合的小棚屋裡。
  15. A crude or makeshift dwelling or shelter ; a shack

    簡陋小屋，茅屋粗糙的臨時住房或隱蔽處；棚屋
  16. Such shepherds's huts are dragged into the fields when the lambing season comes on, to shelter the shepherd in his enforced nightly attendance.

    當接羔季節來到的時候，這種羊倌棚屋便被拉到田野上，在牧羊人不得不夜間出來照應的時候，就用它來棲身。
  17. Defenseless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine - gunned, the huts set on fire with incendiary bullets : this is called pacification

    毫無防備的村莊遭受空中轟炸，村民被逐出村子，牛群遭遇機關槍掃射，棚屋因燃燒彈起火，這就是所謂的和平。
  18. So some guerrillas came and ped a bench outside this small shack

    所以一些游擊隊員來了，在小棚屋外面的石凳下設置了炸彈。
  19. The plan ' s changed. we ' re doing this in the penthouse

    計劃改變了我們去小棚屋
  20. All teams, re - deploy to cover the penthouse

    所有的小隊，重新部署保護小棚屋
分享友人
分享到 Line

分享到臉書