森嚴壁壘 的英文怎麼說

中文拼音 [sēnyánbìlěi]
森嚴壁壘 英文
the defence is iron-clad. ; sharply divided; strong defence, preparations; strongly fortified; the demarcation between each other is distinctly marked
  • 森 : 形容詞1. （樹木多） full of trees2. [書面語] （繁密; 眾多） multitudinous; in multitudes 3. （陰暗） dark; gloomy
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 壁 : 名詞1 （墻） wall （of a house etc ） : 銅墻鐵壁 bastion of iron2 （作用像圍墻的部分） wall of st...
  • 壘 : Ⅰ動詞（用磚、石、土塊等砌或築） build by piling up bricks stones earth etc : 壘豬圈 build a pigst...
  • 森嚴 : severe; stern; strict
  • 壁壘 : rampart; barrier
  1. You must except, nevertheless, marcus antonius, the half partner of the empire of rome, and appius claudius, the decemvir and lawgiver ; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate ; but the latter was an austere and wise man : and therefore it seems though rarely that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept

    因為偉大的事業只有羅馬的安東尼和克勞底亞是例外3 。前者本性就好色荒淫，然而後者卻是嚴肅多謀的人。這說明愛情不僅會占領開曠坦闊的胸懷，有時也能闖入壁壘森嚴的心靈-假如手御不嚴的話。
  2. They fall into a strongly fortified situation. numerous business enterprises feel it difficult to speak their minds or dare not speak out. thus, the development of national economy loses its balance seriously, which of course destroys the establishment and perfection of a unified big market

    在這種利益驅動下，各地方政府及其所屬部門濫用行政權力，限制和排除公平競爭，形成條塊分割、壁壘森嚴的態勢，使眾多企業有口難言，有口不敢言，從而造成國家經濟發展的嚴重失衡，破壞了統一大市場的建立與完善。
  3. There was a clearer distinction of ranks and a dimmer distinction of parties.

    等級壁壘還相當森嚴，而黨派的壁壘卻不太分明。
  4. The whole forbidben city looks like a strongly fortified castle

    護城河，四隅各建一座角樓，猶如壁壘森嚴的城堡。
  5. The jiayuguan pass tower, strategically located between the qilian mountain and mazong mountain, guards the east - west passageway at the western end of the great wall and is the best preserved pass. surrounded by three inner and outer walls and several lines of defense, jiayuguan was a vital military stronghold of defense

    嘉峪關城樓，向南至終年積雪的祁連山下討賴河畔，明長城依山勢起伏隱現，向北到黑山懸崖，長城蜿蜒綿亙，嘉峪關城樓位於祁連山與馬鬃山這間狹長咽喉地帶的最窄處，鎮守東西通道，是萬里長城西端險要關隘，也是長城沿線保存得最完整的一座雄關，嘉峪關城由三重城郭多道防線，形成重城並守之勢，構成一個壁壘森嚴的軍事防禦工程。
  6. In the naigu stone forest, oddly - shaped stones in dark shadow pierce into the sky like angry waves, with full of power and grandeur, or stand there like frightening ancient battle fields, which may arouse visitors all kinds of thoughts and imaginations

    進入乃古石林，只見黑森森的一片怪石如大海怒濤沖天而起，氣勢磅礴，又像壁壘森嚴的古代戰場，令人思緒萬千。
  7. Archaeologists in bangladesh say they have uncovered part of a fortified citadel dating back to 450 b. c. that could have been a stopping off point along an ancient trade route

    孟加拉國考古學家3月15日表示，他們在該國首都達卡附近發現了一座壁壘森嚴的古堡，並對其進行了部分挖掘。
  8. Therefore it seems ( though rarely ) that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept

    所以愛情不僅會占領開曠坦闊的胸懷，有時也能闖入壁壘森嚴的心靈? ?假如守御不嚴的話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書