楊建利 的英文怎麼說
中文拼音 [yángjiànlì]
楊建利
英文
yang jianli-
The new appointees are mr lau chi - keung, general manager of henderson land development company limited ; mr albert cheung, managing director of levett & bailey chartered quantity surveyors limited ; mr martin hadaway, group managing director of gammon skanska limited ; mr peter lee, head of the department of civil engineering, university of hong kong ; and mr nicolas yeung, convener and founding director of construction industry institute - hong kong
新委員包括恆基兆業地產有限公司總經理劉智強、利比建築工料測量師有限公司董事總經理張皓生、金門建築有限公司集團常務董事夏德威、香港大學土木工程繫系主任李啟光，以及香港建造業研究學會召集及創辦人楊澍人。The armor plate is a product of no cutting bits, holding the advantages that being high usingrate, firmintensity, slippery proof, easy to fix, durability and breezy, ectc. it can be used as motoway partition, air field runway and used for mine, dock, working platformand so on
篩網作為一種無切屑產品，其鋼板利用率高，強度牢固，具有防滑、通風性能好、施工方便、經久耐用等優點；用於高速公路建築、大型飛機楊跑道、礦井、碼頭、工作平臺、隔離等。The government proposes to set up a trust fund for sars ( severe acute respiratory syndrome ) with a one - off injection of $ 130 million to provide, on compassionate grounds, special ex - gratia assistance to sars affected families, secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, said today ( october 17 )
?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（十月十七日）表示，政府建議投入一筆過一億三千萬元的款項，設立沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥）信託基金，以提供特別援助予受沙士影響的家庭。In combination with the rapid development of highway construction and the present severe situation of tilled land and land resource, effects on economy, society and resource produced by highway construction are approached from three different angels : the improvement to the economy and society development, the peculiarities and the severity of occupation of land resource and the bad effects on land use caused by soil and water loss, thus arousing the people to pay high attention to the occupation of land resource in highway construction. a method of cost - benefit analysis is approached to evaluate the economic rationality of occupation of land in highway construction and the social benefits produced by highway construction are analyzed qualitatively ; at last, these methods are tested and verified through a concrete engineering in yangling agricultural hi - tech demonstrational zone and effective technological and systematic measures are put forward in order to settle the problem onto a compatibly developmental path
本研究從公路建設迅速發展的實際和土地、耕地資源面臨的嚴峻形勢著手，在實地調研的基礎上，結合相關的文獻和資料，從公路建設對經濟、社會發展的促進作用，公路建設佔用土地資源的特點，公路建設造成的水土流失對土地資源利用的危害等三個方面系統地分析總結了公路建設活動對經濟、社會與資源的影響，以引起社會各界對公路建設與土地資源佔用問題的重視；用成本-效益分析法對公路建設佔用土地資源的經濟合理性進行評價，並對公路建設佔地的社會效益進行分析，通過楊凌農業高新技術產業示範區三路一橋工程驗證它們的實用性。13 dr kimberly young, who set up the centre for online addiction www. netaddiction. com in america, studied 396 people whom she considered were psychologically dependent on the net
金伯利楊博士在美國建立了一個網迷中心她對名網迷進行了研究，認為這些人在心理上離不開因特網。Equally attractive is the expansive tranquillity of its courtyards and halls, which provide an ideal spot for worship and for quiet contemplation. it is different from all other temples in taiwan that are oriented primarily toward the needs of worshippers alone. for its history, its enchanting layout, and its architectural art alike, lungshan temple is worthy of careful study and enjoyment
于嘉慶十七年西元1812年，由彰化知縣楊桂森募款擴建，取名為利濟橋，百姓為求思源另名楊公橋，此橋清澈溪水倒映明月，美景引人遐思，為鹿港的八景之一。Based on the comprehensive analysis of climate factor, biological feature and soil humility as well as the experimental data of aspen shelter belt for years, a calculation model for aspen shelter belt evapotranspiration in the tarim river basin was built and verified with the evapotranspiration data directly measured in aspen shelter belt
摘要在綜合分析氣候、植物生物學特性和土壤濕度三方面因素的基礎上，利用多年的白楊農田防護林試驗資料，建立了塔里木河流域白楊農田防護林蒸散量的計算模式，並利用白楊林實際蒸散量的測量值，對模式進行了驗證。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。At the meeting, yang expressed his sincere respect and heartfelt appreciation to the leaders, teachers and students of the national university of defense technology who have made contributions to the manned space flight program and to the cause of science and technology for national defense. he urged the students of the university to make determined efforts to study, to bear the missions in mind, to scale new heights of science and technology bravely, and to make due contributions for the building of national defense
在今天的報告會上，楊利偉特別向為我國載人航天工程和國防科技事業作出貢獻的國防科大領導和師生致以崇高敬意和衷心感謝。他勉勵國防科大青年學員發奮學習，牢記使命，勇攀科技高峰，為國防建設作出應有的貢獻。Content of the project : utilize co2 resource, to set up production lines of methyl carbonate, granular dry ice powder, salicylic acid, sodium carbonate and ethylene urea etc
項目內容：利用二氧化碳資源，新建碳酸二甲酯、顆粒乾冰粉、水楊酸、輕質氧化鮮、碳酸鈉、乙撐脲生產線。The sar and the mainland will work on the proposal to formulate an exchange training programme in epidemiology for doctors and to build a network of expertise in the investigation and control of infectious diseases. this would increase the capacity of both places in handling infectious diseases, the secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong told reporters in beijing today ( november 18 )
?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（十一月十八日）在北京向記者表示，香港特別行政區及內地將會落實建議，為醫生制定流行病學交流訓練計劃，以期加強調查及控制傳染病的專門知識的網路，有助提高兩地應付傳染病的能力。As secretary of health, welfare and food of the hong kong special administrative region, he established systems in the healthcare delivery, financing and quality assurance systems for a vision of " a lifelong investment on health "
在擔任衛生福利及食物局局長期間，楊醫生為醫護體系建立融資和質素保證的管理制度及確立以提供終身醫療服務為目標的發展策略。In early june, the five members of the bloomberg emerging artists selection group unanimously selected samson young + christopher lau ' s proposal the happiest hour
於六月的評審會議中，由兩位年青藝術家楊嘉輝及劉柏基所製作的建議書（暫名：快樂時光） ，獲五位評審一致垂青，順利成為新一代藝術家計劃的資助活動。分享友人