楊意紅 的英文怎麼說
中文拼音 [yángyìhóng]
楊意紅
英文
yang yihong-
Through analyzing the construction and translation of calques and yang hsien - yi ' s and hawkes ' translated versions, this paper discusses the explanatory and instructive power of relevance theory over linguistic and cultural phenomena such as calques and provides a comparatively suitable framework for translation of such phenomena
摘要以《紅樓夢》仿詞及楊憲益和霍克斯譯文為例，考察了關聯理論對這一語言文化現象的解釋力和指導意義，並總結出一個比較適合於考察和指導仿詞及類似語言文化現象翻譯的框架。Leaving the hotel in the morning and heading towards independence rock devil s gate, the bus will arrive via the national grass land and pass through the mormon pioneer oregon trail, then back to salt lake city
早晨沿80號公路西行，奔馳于紅漠高原，此路凄為當年楊伯瀚率領摩門信徒千辛萬苦，流血流汗，進入猶他州的交通要道極具歷史意義。
分享友人