楊文通 的英文怎麼說

中文拼音 [yángwéntōng]
楊文通 英文
yang wentong
  • : 名詞1. (楊樹) poplar 2. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : 通量詞(用於動作)
  1. Mr. leung and mr. yeung, applying the new technology in data processing, reduced the size of the system and its energy consumption, making the system easy to carry and install. they also made use of the general packet radio service data transmission technology to provide one - stop data transmission from remote areas without land lines back to the observatory headquarters 24 hours round the clock

    梁賢基先生及志宇先生應用新科技于數據處理,縮減了系的體積及耗電量,方便安及攜帶亦採用用分組無線服務gprs資料傳輸技術,在沒有固網服務的遍遠地區運作,亦能"一站式" 24小時無間斷地將資料傳送回天臺總部。
  2. The miscellany appeared in strains of myrica, casuarina and alnus were also partly coincident with what normand et al. ( 1996 ) and li zhizhen ( 2002 ) obtained : the clusters devided by the isolates from the myrica and casuarinahave grest genetic diversities. besides the analysis of the strains, we also tried to extract the dna of frankia from the nodules directly and analyse them also with the method of pcr - rflp

    這些結果與baker ( 1987 )過交叉感染試驗將來自不同宿主的50株frankia菌株分成4個類群的結果部分一致,但也暗示其可能具有局限性;此外,分析梅和木麻黃菌株所得到的結論支持了normand等( 1996 )與華中農業大學碩十研究生學位論李志真( 2002 )所得的結論,即木麻黃和梅的菌株比較混雜,兩者都不能成為獨立的類群。
  3. Mr amelio views the communication between himself and mr yang ? a bill gates with chinese characteristics ? as a measure of how well lenovo is putting together two very different business cultures

    阿梅里奧把他與元慶(中國式的比爾.蓋茨)之間的溝情況視作視作衡量聯想融合兩種不同商業化的一個標準。
  4. In combination with the rapid development of highway construction and the present severe situation of tilled land and land resource, effects on economy, society and resource produced by highway construction are approached from three different angels : the improvement to the economy and society development, the peculiarities and the severity of occupation of land resource and the bad effects on land use caused by soil and water loss, thus arousing the people to pay high attention to the occupation of land resource in highway construction. a method of cost - benefit analysis is approached to evaluate the economic rationality of occupation of land in highway construction and the social benefits produced by highway construction are analyzed qualitatively ; at last, these methods are tested and verified through a concrete engineering in yangling agricultural hi - tech demonstrational zone and effective technological and systematic measures are put forward in order to settle the problem onto a compatibly developmental path

    本研究從公路建設迅速發展的實際和土地、耕地資源面臨的嚴峻形勢著手,在實地調研的基礎上,結合相關的獻和資料,從公路建設對經濟、社會發展的促進作用,公路建設佔用土地資源的特點,公路建設造成的水土流失對土地資源利用的危害等三個方面系統地分析總結了公路建設活動對經濟、社會與資源的影響,以引起社會各界對公路建設與土地資源佔用問題的重視;用成本-效益分析法對公路建設佔用土地資源的經濟合理性進行評價,並對公路建設佔地的社會效益進行分析,凌農業高新技術產業示範區三路一橋工程驗證它們的實用性。
  5. The author investigated the community of grasshoppers in changbai mountain area during the period of july to september 2001, complementally collected specimen and systematically collected and measured environmental factors from july to october in the following year, and consulted to specimen collected by fengling zhang and yanlong - yang in 1979, 1980 and 1981. by analyzing and classifying the data of five years, the author analyzed the community construction and ecological adaptability of the grasshoppers in the area. the main aspects dealing with the grasshoppers are as follows : ( 1 ) the community construction and faunal geographical elements ; ( 2 ) characteristics of their ecological distribution ; ( 3 ) vertical distribution of grasshoppers in the northern slop ; ( 4 ) the relationship between environmental factors and differences in shape of grasshoppers in different vertical belt of northern slop, etc. in terms of faunal geographical elements of grasshopper communities, 48 species of grasshopper were recorded, belonging to 31 genera, 7 families

    作者於2001年7 9月間系統地調查了長白山地區的蝗蟲,並於2002年的7月到10月間對標本進行了補充採集,並對環境因子數據進行了系統的測量和收集,同時參考張鳳嶺、彥龍先生1979 、 1980和1981三年採集的標本,過對標本的鑒定和整理,採用五年的野外工作數據,對長白山地區蝗蟲群落結構及生態適應特性進行了研究,主要研究內容包括:蝗蟲的群落結構及區系地理成分;蝗蟲生態分佈特點;保護區北坡蝗蟲垂直分佈及不同垂直帶內蝗蟲的形態差異和環境因子之間的關系等方面內容。
  6. 18 on october 23 - 24, 1997, prof. yang tongfang, ge zhenjia, shen yilin and xuan dewu were invited to present in the 2nd international conference on traditional culture of korea in hangzhou

    191997年10月23 - 24日,方葛振家沈儀琳宣德五等教授應邀參加在杭州大學舉行的第二屆韓國傳統化國際學術研討會。
  7. Hunan chefs network october 8 ( reporter to zhu jia ) in october, hengyang city food industry associations affected by the pengxie, provincial meal association invited, 18 of our city in central house, hengshui hotel, in ethiopia, yang yue, xiaoxiang family wangwang wong, junior, yat ming, cloud remember the old - sized, fat fat, ziguang pavilion, a outlets, transportation outlets, electrical outlets, poly - source, one - hing, cheng - cheng, tao heung village, dongting villa, dorset food, a new kitchen gordon food arts, and other well - known entrepreneurs, senior managers and chefs of a total of 35 people by car to participate in the east nanning city south asian food festival

    金秋十月,衡陽市餐飲行業協會受中烹協、省餐協邀請,十八日組成我市中環樓、衡水大酒店、依索比亞、裕興、瀟湘世家、旺旺旺、鄉巴佬、一鳴、雲記老字號、胖胖胖、紫光閣、一家食府、交食府、電力食府、廣聚源、一興、誠誠、稻香村、洞庭軒、賽特餐飲、湘廚新藝等餐飲知名企業家、高層管理及廚師長共計35人乘專車赴南寧市參加東南亞美食化節。
  8. Is a detailed report on network coding theory, a theory originated at cuhk by professor shuo - yen robert li, professor raymond wai - ho yeung, dr. ning cai of department of information engineering, and professor rudolf ahlswede from germany

    )雜志詳細介紹了由香港中大學訊息工程學系李碩彥教授、偉豪教授、蔡寧博士與德國的rudolf ahlswede教授開創的網路信研究新領域,網路編碼理論( network coding theory ) 。
  9. This paper compares the couplet translation by yang xianyi, gladys yang and david hawkes in a socio - semiotic perspective so as to verify, through analyzing some living examples, the potentiality and feasibility of the socio - semiotic theory to the translation evaluation and translators ' style

    摘要參照憲益、戴乃迭伉儷和英國漢學家霍克斯教授的兩種英譯本,過實例對比分析,探討社會符號學視角下的楹聯翻譯,證明社會符號學對譯質量的評價以及譯者風格的分析所具有的潛力和可應用性。
  10. 1 an introductory history of han culture. yang tongfang, et. al. peking university press

    1漢化論綱,方等著,北京大學出版社, 1993年。
  11. Mr. yangjianwen, the headmaster of the institute, doctor < s tutor, economist, is expounding his opinion on the < mew conception and current productive force > seminar which was held by shanghai current economics research institute

    (上海市流所所長、博導、經濟學家先生正在上海市流所召開的《觀念創新與流生產力》理論界高層研討會闡述觀點。 )
  12. The ceremony announcing the establishment of the mobile technologies centre today was officiated by mr francis ho, permanent secretary for commerce, industry and technology ( communications and technology ) ; mr m. h. au, director - general of telecommunications ; mr douglas li, chief executive officer of smartone mobile communications limited ; mr stephen yeung, managing director of ericsson limited ; professor kenneth young, acting vice - chancellor and professor ching pak - chung, dean of engineering at cuhk

    出席發布會的主禮嘉賓包括工商及科技局常任秘書長(訊及科技)何宣威先生、電訊管理局總監區浩先生、數碼電訊有限公司總裁黎大鈞先生、愛立信有限公司董事總經理國雄先生、香港中大學署理校長綱凱教授及香港中大學工程學院院長程伯中教授。
  13. Also attending the ceremony were professor lawrence j lau, vice chancellor of cuhk, mr. jacob leung, university secretary, professor leung yuen sang, head of chung chi college, professor leung yee, dean, faulty of social science, professor xu yangsheng, chairman, department of automation & computer - aided engineering, professor tsou jin yeu from the department of architecture, professor fung tung from the department of geography & resource management and professors shao yun and yang limin from jlgis

    出席嘉賓還有香港中大學校長劉遵義教授、大學秘書長梁少光先生、崇基學院院長梁元生教授、社會科學院院長梁怡教授、自動化與計算機輔助工程學繫系主任徐揚生教授、建築學系鄒經宇教授、地理與資源管理學系馮教授、以及地球信息科學聯合實驗室邵蕓教授和立民教授。
  14. Abstract : through a study on soil aggregate composition, nutrient status and enzymatic activity under mixed forest of chinese fir alniphyllum fortunei and pure stand of chinese fir, the results indicated that, compared to pure stand, the soil structural property was ameliorated, the soil capacity of nutrient supplying and was improved, and the soil enzymatic activity were enhanced

    摘:過對杉木擬赤混交林及杉木純林土壤團聚體結構、土壤養分狀況及酶活性的研究表明,與杉木純林相比,混交林土壤結構性能得到改善,供肥和保肥能力加強,各種土壤酶活性提高,土壤肥力較好。
  15. In the along the 1 km long trail, you can see many traditional chinese buildings constructed by tang clan such as tang ancestral hall, yu kiu ancestral hall, sheung cheung wai, kun ting study hall, hung shing temple, yeung hau temple & tsui sing lau pagoda in the trail, where tang ancestral hall is the hong kong s finest examples of its kind. tsui sing lau ( pagoda of gathering stars ) is the only surviving ancient pagoda in hong kong

    物徑內的古跡包括鄧氏宗祠、愈喬二公祠、上璋圍、覲廷書室、洪聖宮、侯古廟及聚星樓等,其中鄧氏宗祠是現時香港最大的祠堂,而聚星樓更是本港唯一保存下來的古塔,據鄧氏族譜所載,該塔是由七世祖鄧彥於1486年已建成,以改善地方的風水。
  16. Yang, shen - keng ( 1994 ). " posttraditional identity and cultural pluralism ", paper prepared for presentation at the 16th cese ( comparative education society in europe ) conference, copenhagen, denmark, 26 - 30 june, 1994

    深坑( 1997 ) .美育與實踐智慧?東吳大學主辦第五屆識教育教師研習營-大學識教育里的情意教育論
  17. Through comparing the similarities and difference in architecture philosophy initiated by yang tingbao, liang sicheng, le corbusier and louis kahn, the article summarize that architecture philosophy carries the deep influence on the design practice

    摘要該過對廷寶、梁思成、柯比西耶及路易斯?康的建築哲學的異同比較,概述了建築設計實踐中深涵建築哲學這一理論。
  18. Introduction : in it, the author. explains the significance and value of the studies on the principle for attribution and liability subjects, defines the concept and characteristics of vehicle accidents, and then points out the differences from those given by yelin and yang lixing

    引言部分:闡明了機動車交事故損害賠償歸責原則和責任主體研究的意義和價值;界定了本所研究的機動車交事故的概念和特徵;指出了該概念與葉林先生研究的交事故、立新先生所研究的道路交事故的區別。
  19. The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer southern ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles

    數碼港專線小巴今天舉行的車儀式,由運輸署署長霍太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃傑先生一同主持,向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。
  20. In this article, the author introduces the method and procedure of the cai software development on measuring young ' s modulus of tinsel by pulling and stretching method, which will improve the teaching level of physics experiments

    摘要該過具體實例,介紹了開發拉伸法測金屬絲的氏模量cai課件的方法和步驟,這將有利於提高大學物理實驗的教學水平。
分享友人