業界自律 的英文怎麼說

中文拼音 [yèjièzìlǜ]
業界自律 英文
industry self-regulation
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 業界 : industry
  • 自律 : [哲學] autonomy自律性 autorhythmicity; automaticity
  1. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  2. In the second part, we analyzed the speciality of the vogue journal, compared to other media, and point out the industry chain that confined them. in the third part, we analyzed the typical cases, according to supply chain, source chain, brand chain, service chain, and point out the regularity of the vogue journal. in the last part, we offered some advice to develop the chinese vogue journal, pointed out that we should associate globalization and gentilitial, capitalize on the regularity of industry chain in order to develop chinese vogue journal at the background of economy globalization

    論文分為四個部分展開:第一部分，是對時尚期刊范疇的界定，從理論和市場的雙重視角對時尚期刊進行分析，以期達到邏輯和歷史的統一性;第二部分，是對時尚期刊特點的分析，通過它與其他媒體的深入比較，從現代產業的角度，指出其內部深刻制約它的產業鏈;第三部分，是對時尚期刊產業鏈的研究，通過典型案例的分析，從供應鏈、資源鏈、品牌鏈、服務鏈等多重角度，提煉出時尚期刊產業鏈的規律;第四部分，是對中國時尚期刊產業的前瞻性戰略思考和對策性建議，指出在經濟全球化的大背景下，中國時尚期刊產業的發展，必定要在全球化和民族化的結合中，充分利用產業鏈的規律，壯大自身的實力。
  3. The guiding ideology for patents publicity should be fixed rationally according to the inner system ' s spontaneously generating theory and evolving rules and different education about the patent system should be offered to the public 、 enterprises 、 lawmen according to their different needs. at the same time, we should make active efforts on the patents " arbitration 、 patents " agency and patents consulting institutions in order to guarantee the evolution of the patent system

    在內在制度上，依據內在制度自發生成的理論和演化規律，提出，一方面理性定位中國專利宣傳教育的指導思想，對社會公眾、企事業單位、法律人階層進行有所側重教育，使之達到生成專利內在制度的臨界人數；另一方面，在專利的仲裁、代理、咨詢機構方面積極發展，形成制度演化的依賴路徑。
  4. It was arbitrary and compulsory to a high degree, mixed up the economic boundary between the government and the enterprises, smashed the investors ' confidence, damaged the economic base of enterprises self - accumulation and made the situation that enterprises ' property right was short of the legal protection even worse

    報效是政府主要憑借政治權力分割企業盈利的制度安排，它帶有很大的隨意性、強制性，模糊了政府和企業之間的經濟界限，打擊了商人投資者的信心，削弱了企業自我積累的經濟基礎，晚清時期新式企業的產權缺乏法律保障的狀況因之更為嚴重。
  5. These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud

    在這些原則的指導下，本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系，做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構，建立完善的證券監管體系，尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確界定以確保充分發揮證券行業的自律作用，最大限強化信息披露責任，嚴格會計制度，力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任，產格會計刷度，刀水侶息準確，披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識，完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權，充分發揮新聞媒體監督作用;深入研究證券欺詐者心理規律，加強法律懲治力度
  6. The writer thinks that the most important of risks in china ' s dc finance is : the bank cannot control and dispose of title of goods or tide documents so as to liquidate the liabilities under dc, therefore laws ant ! regulations of economy, such as law of tide, law of trust, and etc should be legislated. this may arouse or do help to studies or discussions of judicial circle or banking sector

    信用證融資業務比傳統信貸業務風險系數小，但各種風險仍然交織在這種特殊的融資方式中，當前銀行貿易融資逾期成了普遍關注和深感棘手的問題，作者認為我國信用證融資的風險構成中最大的風險是，國內銀行不能依法控制貨物的物權，實現貨物的自行清償來達到控制業務風險的目的，提出了完善《物權法》 《信託法》等一系列經濟、金融法規，為法律界和金融界進一步進行理論和實務研究作了有益的探索。
  7. The majority of our lawyers come from the department of law education, finance and justice. they are well known for their familiarity with the laws and regulations and their ability to apply them to cases. our office provides high - level, high - quality and high - efficiency legal services and extensive aids for the economical system reform and the society, often attend symposiums of national or international economic law, and have established extensive contact with the jurisprudentially cricles, judicial circles and enterprises of many countries

    本所律師大部分來自政法教學、金融、司法部門、其對法律、法規的熟悉程度和應用能力，受到社會公眾矚目本所尤其利用華東政法學院門類齊全、人才集中的優勢，開展律師業務，運用法學教學、科研中的新成果，為經濟體制改革和社會各界提供優質高效的服務，為社會提供廣泛的法律服務，受到各界人士好評。
  8. Futures business should have awareness of self - regulate

    業界自律功能應發揮
  9. We found that difficult problems of autonomy is the legal status of institutions of self - government owners, and the difficult problems with enterprise management is the legal nature of the estate service contract

    就業主自治管理而言，核心問題是自治機構的法律地位問題。就委託管理而言，物業服務合同的法律屬性是必須首先予以界定的問題。
  10. Technological management should be strengthened as well as legal management. at the same time, we also should set up excellent professional rules to construct a self - discipline environment in the im field, which will ensure the healthy, stable and continuable development of the im. and so, china can more easily be propag ated to the world though the im

    在管理手段上，除了加強法制化管理外，還要盡快加大技術管理的力度，充分發揮技術在管理上的優勢，同時，要進一步做好行業規范，實行行業自律，為我國網路媒體的營造一個良好的環境，以利網路媒體的健康、穩步、可持續發展，更好地向世界宣傳中國。
  11. The company was founded in july 2002 good morning, everyones attention, the company received the rapid development, and the original scores of individuals is now nearly 1, 000 people in enterprises and companies in the development process heavy, uphold service life, the concept of world services, based on the quality of the product inheritance and domestic and foreign businessmen for their understanding and support. the companys products for the box, plastic boxes, cartons, batteries, display block, a series of high - end products such as packaging and display area, in addition to the companys price reasonable, fair, never excessive profits, just a reasonable profit run - level, but also a good work ethic and self - discipline, large number of domestic and overseas business and needs careful screening, many division i understand the situation

    我公司成立於2002年7月，承蒙大家的關照，公司各方面得到迅猛的發展，有原始的幾十個人成為現在將近一千多人的企業，公司在發展過程重，秉承服務生活，服務世界的理念，注重工藝質量，產品的繼承性，並得到國內外客商的理解和支持.本公司主要生產的產品為木盒，塑膠盒，紙盒，鐵盒，陳列座等一系列高檔產品的包裝和展示方面，另外，本公司的價格合理，公道，從不牟取暴利，只求合理的利潤水平，又能良好的職業道德和行業自律行為，請廣大國內外客商和需求商仔細甄別，多方面了解我司的情況
  12. But as pressure mounts for more external oversight of a $ 1. 2 trillion industry that is taking a growing share of the world ' s pension investments, some funds are muttering, through gritted teeth, of the need for self - policing

    但是由於這個超過1 . 2萬億美元並占據越來越多養老金投資份額的產業，正面臨著外界更多要求監督的壓力，一些基金開始通過實際行動發出要求自律的聲音。
  13. Atotech ( guangzhou ) chemicals ltd. is a world - class manufacturer of electro - plating additives. with the helps from hong kong productivity council, they practiced a program named as spot improvement, which was implemented on six stages : stage 1, trainings to all employees on awareness of spot improvement ; stage 2, constituted relevant regulations to implement spot improvement ; stage 3, standardized procedures and rules to ensure a good quality of products and a safe production envirement ; stage 4, practiced 5s " to chieve a good housekeeping and to foster employees " self - discipline ; stage 5, splith elimination so as to reduce stocks of materials and products ; stage 6, practiced visual management to consolidate the achievements of spot improvement, i. e. standardization, 5s, splith elimination, etc. however, atotech ( guangzhou ) chemicals ltd. faced a big challenge on continuous improvement

    安美特（廣州）化學有限公司是世界級的電鍍添加劑生產和銷售企業，其現場改善的活動是在香港生產力促進局的改善顧問的協助下推行的；安美特（廣州）化學有限公司的現場改善分六個階段：第一階段，培訓員工以向員工灌輸現場意識，從而確定現場在安美特（廣州）化學有限公司中的地位；第二階段，制定相應的制度以推行現場改善；第三階段，推行標準化，以確保產品的質量和生產安全；第四階段，推行5s ，以維持良好的廠房環境和培養員工自律；第五階段，推行消除浪費運動，著重於直接降低存貨浪費；第六階段，推行可視管理，以鞏固強化標準化、 5s 、消除浪費等現場改善活動的成果。
  14. The privacy commissioner for personal data supports establishing a multi - party self - regulatory " press council " to oversee matters relating to media intrusion. in his submission to the law reform commission s " consultation paper on the regulation of media intrusion ", the privacy commissioner suggested that such a press council be founded on the principle of voluntary, but effective, self - regulation

    私隱專員在向法律改革委員會提交就《傳播媒界的侵犯私隱行為諮詢文件》的意見書中，建議報業評議會（報評會）應建基於自發性但有效的自律性原則上。
  15. Pco supports the establishment of a self - regulatory press council the pco made a submission to the law reform commission in response to the " consultation paper on the regulation of media intrusion ", in which it supports the establishment of a multi - party self - regulatory " press council " to oversee matters relating to media intrusion

    公署已就《傳播媒介的侵犯私隱行為諮詢文件》 ，向法律改革委員會提交了意見書，並建議成立一個包括各界代表的自律性報業評議會（以下簡稱報評會） ，以監察與傳播媒介的侵犯私隱行為有關的事宜。
  16. Only by changing the traditional ideas, breaking through the yoke of conventional forces, reflecting upon themselves frequently in the complexity of the world, and constructing the perfect awareness of moral self - discipline, can they achieve themselves and their accomplishments as well

    只有改變傳統觀念，突破習慣勢力的束縛，在紛繁的世界中不斷反思自我，完善的道德自律意識，才能在成就事業的同時成就自我。
  17. It remains to be seen whether industry self - regulation will prove adequate in the face of the many social and ethical problems that the growth of this industry has created

    可是，究竟業界自律是否足以應付種種因急速發展而帶來的社會及道德問題，仍是未知之數。其中最令人關注的是消費者的私隱問題。
  18. Consequently, we must lie on machinery bbong erohcism, we are prior to getting across the self discipline of occupation and through the step of science and technology so as to tum awcy tonuence fallen under young one

    因此，我們除了依賴執法機關依法取締外，更重要的是通過業界自律或藉由科技輔助措施，來避免兒童及青少年受到網路色情的影響。
  19. As part of the self - regulatory initiatives taken by the industry, the hong kong federation of insurers has published the code of conduct for insurers and the code of practice for the administration of insurance agents

    《承保商專業守則》及《保險代理管理守則》香港保險業聯會發表了《承保商專業守則》及《保險代理管理守則》 ，作為業界自律規管措施的一部分。
  20. The self - regulatory agency acknowledged that upon reading the leaflet it was clearly advertising material, but said at first sight it could easily be mistaken for a parking ticket and “ was likely to cause distress to recipients ”

    這個廣告業界自律機構坦承，只要看了傳單內容就會清楚知道是一張廣告單，但表示，乍看之下這份廣告單很容易被誤認為是停車違規罰單，並且可能令收到的人感到困擾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書