極其昂貴 的英文怎麼說

中文拼音 [jíqíángguì]
極其昂貴 英文
cost an arm and a leg
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 昂 : Ⅰ動詞（抬起; 仰著） hold （one's head） high; raise Ⅱ形容詞（振奮; 高漲） high; soaring
  • 貴 : Ⅰ形容詞1 （價格高; 價值大） expensive; costly; dear 2 （評價高;值得珍視或重視） highly valued; va...
  • 極其 : most; extremely; exceedingly
  • 昂貴 : expensive; costly
  1. However, the waterproof function and anti - fungus capability of ccf is relatively so poor that the quantity of first - grade and excellent - quality products is very few. in addition, the external antifriction layer of ccf is expensive and faulty, and 80 % of manufactories in china depend on the import antifriction paper. aimed at the situation, this paper put forward a simple and effective way - rabbet surface sealing technique ( rsst ) to improve the waterproof function and anti - fungus capability of ccf

    本文針對其防水抗霉性能較差、一等品及優等品極少；以及其表層耐磨紙價格昂貴、缺陷較多，尤其我國生產廠家80依賴進口耐磨紙的現狀，提出一種簡便而行之有效的方法? ?企口表面全封閉法來改善復合強化地板的防水抗霉性能，並採用國產材料研製出一種集裝飾功能與高耐磨性能於一體、生產成本很低的新型高耐磨層，以替代進口耐磨紙。
  2. And it easily degraded. so it ' s difficult to isolate and purify rbp from human and animal plasma and urine of kidney patients. in order to study the structure - function of rbp, we produced rbp from escherichia coli by constructing engineering strain which can express rbp

    維生素a結合蛋白在體內的含量很低，容易降解，從人或動物的血漿以及腎病綜合征患者的尿中分離提取有活性的維生素a結合蛋白十分困難，極大的限制了對其結構、功能及代謝機制的研究，而且該蛋白價格昂貴，也不利於臨床的廣泛應用。
  3. On the base, the cheap labor resources in china, the expensive international long distance freight, the seasonal delicacy of many raw materials and its inconvenience in storage forwarded the process of the product that had been exported. and also because of the incitement of high profit of the export product, modern chinese inflexible pursuit of the industrialization and the severely patriotic spirit, pushed the convert of export process industry : from foreign merchant controlling the process industry alone to the native people investing in the expert process industry, from the raw material and elementary product to the deep finished goods, from semi - processed goods to terminal products, from light industry goods to heavy chemical industry goods, and so export substitution developed silk - spinning, silk - weaving, cotton - spinning and weaving, the bean process, the egg process, noodle industry and etc were most outstanding. and also some heavy chemical industry products such as steel cement sour alkali and etc beginned to be exported

    其中有一點就是中國成了工業列強的原料品供應地，正是在此基礎上，由於中國勞力資源的便宜，國際長途運費的昂貴，以及許多原料品的時鮮性和不便於儲存，它們推動了該類產品的出口加工；也由於出口品高利潤的刺激，和近代中國人對工業化的執著追求以及強烈的愛國精神，促使出口加工業的發展由外商控制到國人投資經營轉化，由加工原料初級品向一定的深加工品轉化，由生產半成品向終端產品轉化，由輕工業品向重化工業品加工轉化，出口替代就這樣發展了起來。它以生絲、絲織、棉紡織、豆類加工、蛋製品、麵粉等加工最為突出，同時也興起一部分重化工業產品如鋼鐵、水泥、酸堿等的加工出口，呈現出一些較明顯的積極的發展趨勢。
  4. It is. a big problem to fabricate the vls grating, considering its space increment varies within sub - nanometer. hence, the grating ruling engines, in u. s. a, japan or russia, for vls gratings have very complicated graduation control system. although they have fabricated practical vls grating, their costly devices do n ' t adapt to the fabricating practice in our country

    針對於此，美國、日本和俄羅斯等極少數國家為光柵刻劃機設計了十分復雜的分度控制系統，雖然刻劃出了具有實用性的變柵距光柵，但其復雜、昂貴的設備不適合我國光柵加工的具體情況。
  5. Part of the fuel cell is made from platinum, which is an expensive precious metal

    該電池所用材料中包含有一定數量的鉑，而這恰恰是一種極其昂貴的稀有金屬。
  6. A pile of practical issues get in the way of directly applying the theory. remember, stealing someone else s work whenever possible makes buffer overflow exploits much easier

    另一個極端是基於硬體的隨機數發生器，它可以執行非常好的性能，但通常由於其昂貴的價格或缺少普遍可用性而不實用。
  7. In 1969, the federal government allowed quebec sole control of hydroelectric - power purchases at the american border, forcing newfoundland to buy power from its neighbour at punitive rates

    1969年，聯邦政府同意魁北克單獨控制美國邊界上水電的買賣，迫使紐芬蘭以極其昂貴的價格從這個鄰居購買電力。
  8. These studies illustrate that errors made in the requirements phase are extremely expensive to repair

    研究表明需求階段的錯誤修復起來代價極其昂貴。
  9. Dialing internationally on cellphones is typically so expensive that the service is used mostly by people on expense accounts

    眾所周知，用手機撥打國際電話的費用極其昂貴，通常只被可報銷的商務人士使用。
  10. But she named the infant " pearl, " as being of great price - purchased with all she had - her mother s only treasure

    她給她的嬰兒取名「珠兒」 ，是因為這孩子極其昂貴，是花費了她全部所有才得至的，是她這做母親的唯一財富！
  11. But the tests and equipment used to record these tests are expensive. even simplified cd4 machines cost around us 16, 000 plus reagents costs for each test run

    這些測試及所用的儀器極其昂貴，就是簡化的cd4儀器也要一萬六千元美金，還要加上每次測試用的用劑成本。
  12. Useful primarily to large companies, or wan network consultants who troubleshoot multiple wan links, which prior to this would have needed extremely expensive time synchronization equipment

    網路顧問來說非常實用，在此之前執行同樣的功能需要極其昂貴的時間同步設備。
  13. Dial - up remote access directly to the enterprise is also often considered as a solution ; however dial - up is extremely costly, provides a slow connection, and is unfeasible in many crisis scenarios

    撥號連接直接遠程訪問企業，也往往被視為解決問題；但撥號是極其昂貴的，只能提供一個速度很慢的連接，這在許多危機的情況下這是不可行的。
  14. It must be noted that valuations of bonds are extremely expensive as real bond yield ( yields after subtracting inflation ) are very low, approaching 1 % in the us, whereas normally yields are closer to 3 %

    然而，必須注意的是，實際債券收益率（減去通貨膨脹后的收益率）非常低，美國接近1 % ，而正常情況下，收益率應接近3 % ，所以債券的估值現在極其昂貴。
  15. However, it must be noted that valuations of bonds are extremely expensive as real bond yield ( yields after subtracting inflation ) are very low, approaching 1 % in the us, whereas normally yields are closer to 3 %

    然而，必須注意的是，實際債券收益率（減去通貨膨脹后的收益率）非常低，美國接近1 % ，而正常情況下，收益率應接近3 % ，所以債券的估值現在極其昂貴。
  16. Expert in the production of vats, tuns, casks and wine barrels for the fermentation and maturation of wines from all over the world

    來自於最昂貴的木材，阿克森accent酒桶是在新世界里極其適合葡萄苗木的經濟方案。
  17. Although the ruthenium - oxide system gives very high specific capacitance, it has the inherent disadvantage of high price and toxicity

    貴金屬氧化物（ ruo _ 2 ）是性能優異的超級電容器電極材料，但其價格昂貴，有毒。
  18. The rooms had been fitted up in strict accordance with oriental ideas ; the floors were covered with the richest carpets turkey could produce ; the walls hung with brocaded silk of the most magnificent designs and texture ; while around each chamber luxurious divans were placed, with piles of soft and yielding cushions, that needed only to be arranged at the pleasure or convenience of such as sought repose

    那幾個房間一律是東方式的布置。也就是說，地板上鋪著土耳其產的最昂貴的地毯，墻壁上掛著花色美麗和質地優良的錦絲緞，每一個房間的四壁都裝著極奢華的靠背長椅，椅子上放著又松又軟，可以隨意安排的椅墊。
  19. In comparison with and other a few and typical strap takes to connect into the project, the coaxial cable net of dvb - c can overcome the characteristics of costing expensive ect. therefore, the dvb - c coaxial cable strap takes to connect in to have the tremendous market development potential

    較之於其它幾種典型的寬帶接入方案，有線數字視頻廣播（ dvb - c ）同軸電纜網能夠克服費用昂貴等特點。因此， dvb - c同軸電纜寬帶接入具有極大的市場開發潛力。
  20. Running a traditional business is not easy because of the constant challenges and stress, particularly in hong kong, where the high rents and other costs place an extra burden on business owners

    經營傳統生意，要承受各種的考驗和壓力，尤其在香港，昂貴的物價和租金，加上激烈的競爭，我們的每一項投資和決定，都要極為小心和謹慎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書