極度的失望 的英文怎麼說

中文拼音 [jídùdeshīwàng]
極度的失望 英文
terrible disappointment
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 極度 : extreme; exceeding; to the utmost
  1. For the doom which had reft me from adhesion to my master : for him i was no more to see ; for the desperate grief and fatal fury - consequences of my departure - which might now, perhaps, be dragging him from the path of right, too far to leave hope of ultimate restoration thither

    因為厄運硬是把兩情依依的我與主人拆開因為我再也見不到他了因為絕望的憂傷和極度的憤怒一一我離開的後果這些也許正拉著他遠遠離開正道，失去了最後改邪歸正的希望。
  2. Mtrcl to extend and improve the existing interchange fare discount arrangement between wr and mtr, and that the panel expressed disappointment and regret that mtrcl had yet to respond positively to the request for extending and improving the existing interchange fare discount arrangement

    地鐵延續及改善現時西鐵與地鐵之間的轉乘優惠安排，而事務委員會亦對地鐵至今對延續及改善現時的轉乘優惠安排仍採取不積極的態度表示失望和遺憾。
  3. They lived in bitter disillusionment ， to see the establishment they had overthrown replaced by a new one ， just as hard - faced and stuffy

    他們極度失望，看到他們推翻的權力機構又被新機構所替代，而新機構依舊是那樣冷酷，那樣毫無生機。
  4. It is at this point that extreme despair and frustration are likely to set in

    這個時候，極度的失望和挫敗感很有可能將你包圍。
  5. In the utter sickness of longing and disappointment, she went home.

    他懷著渴望又失望的極度苦痛心情回家了。
  6. He prayed and supplicated in terms so moving, that even the officer was touched, and, although firm in his duty, he kindly said, " my worthy friend, let me beg of you to calm your apprehensions

    老唐太斯急忙向警長走去，因為有些事情是做父母的心所無法了解的。他拚命的求情，他的懇求和眼淚雖毫無用處，但他那極度失望的樣子卻打動了警長的同情心。
  7. On days when i ‘ m especially melancholy, i began constructing tables of organization …. classifying people in the company on the basis of envy, hope, fear, ambition, frustration, rivalry, hatred, or disappointment

    在我極度悲傷的日子里，我便開始將公司的人員結構列入圖表… …根據嫉妒、希望、恐懼、雄心、煩惱、對手、痛恨或失望，將公司的人員分類。
  8. The first group become dead wood in our churches. the second group experience traumatic upsets, because they expected the opposite

    第一類人若然沒有完全流失，便成為教會中的枯木。第二類人大受打擊，極度困擾這是因為他們所期望的，剛好與實際經驗相反。
  9. He is failing them terribly, and this is why he needs to be recalled and this is why i am going to run for governor. " fiddle to occupy oneself in an aimless or desultory way

    戴維斯現任加州州長，他讓人民極度失望，這就是為什麼他需要被罷免的原因，也是我為什麼要競選州長的原因。 」
  10. With the rapid development of elementary education curriculum reform in china, the issue of student ' s evaluation reform has been brought to public attention. in the theory, the scholars in growing number are coming to realize and demonstrate the aims, functions, contents, methods as well as patterns of student ' s evaluation. but in the practice, many aspects still exist a kind of conflict between expectation and behavior

    理論研究方面，無論是對學生評價的目的、功能、還是學生評價的內容、方式方法都不乏深刻的認識和嚴密的論述，但是在實踐中不同程度地出現了與評價期望相脫節的問題，比如評價內容仍側重考試涉及的內容；對學生評價方法的運用也容易從一個極端走向另一個極端；評價涉及人員的主體意識和主體能力缺失等等。
  11. The negative elements are as follows : the weak sense of social value, the conspic uousness of utilitarianism, the descending sense of contribution in profession, t he lingering hope for higher goal, and the shortage of credibility, reflecting a series of contradictory psychology. however, the gen

    當代大學生擇業觀的消極因素在不同地區、不同性質的高校畢業生身上反映出的現象和程度不同，主要表現在:社會價值觀念淡化、功利主義傾向較為突出、職業奉獻意識弱化、高期望值久居不下、誠信意識明顯缺失，並且反映出一系列矛盾心理。
  12. " wwf disagrees with the conclusion of the eia and is highly disappointed with the decision made by epd which allows an undesirable development within a marine area supposed to be protected, " stressed eric bohm, ceo, wwf hong kong

    世界自然基金會香港分會行政總裁毅理強調：本會並不同意環評報告的結論，並對環保署容許在應受保護的海洋范圍內進行對環境造成破壞的工程，感到極度失望。
  13. I feel so depressed we find ourselves rich in goods, but ragged in spirit ； reaching with magnificent precision for the moon, but falling into raucous discord dooms day on earth

    我們物質豐富，但精神貧乏；我們以卓越的精確度登上了月球，但卻陷入了地球末日般的一片混亂，對此我失望之極。
  14. The fate of polar bears could be even bleaker than that estimate, because sea ice in the arctic might be vanishing faster than the available computer models predict, the geological survey said in a report aimed at determining whether the big white bear should be listed as a threatened species

    因為北極海冰正在消失的速度要比目前計算機模型得出的還快，所以北極熊的命運可能會比估計中的更希望黯淡，在一份旨在決定是否應該把這種身形龐大的白色熊應當歸為受威脅種群的一份報告中該組織表示。
  15. The man lost in the desert was desperate for water

    在沙漠中迷失方向的人極度渴望得到水。
  16. All of their interactions are done through precise bodily actions and gestures. this kind of narrative structure may sound difficult to many directors to work on, but it is never an obstacle for master like kim ki - duk

    這種敘事極考編導功力，而金基德並沒有令人失望，以編得妙絕的劇本及運籌為握的場面調度，把兩人絲絲入扣的關系細致地表現出來。
  17. This kind of narrative structure may sound difficult to many directors to work on, but it is never an obstacle for master like kim ki - duk. although there is no dialogues between the two protagonists, the relationship is built up successfully through the vividly designed scenes

    這種敘事極考編導功力而金基德並沒有令人失望以編得妙絕的劇本及運籌為握的場面調度把兩人絲絲入扣的關系細致地表現出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書