極淺 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Ceylon rubies, which have now become very rare, are mainly light red, like ripe raspberries

而錫蘭的紅寶石現在極為稀少，主要為淺紅色，像是成熟的莓子色。

This activity finished in triumphal hurrah. we awarded the team that had behaved well, and took some group photos. then every team summarized the gain and loss, all figured that they gained much from this activity and realized that an active and coadjutant group played a very important role when we were in trouble

我們為表現極為優秀的團隊頒發了獎品，並一起合影，而且各隊還總結了進行時的各種得失，都表示在這個項目上受益匪淺，使他們真正體會到了一個積極合作的團體在解決所面臨的各種問題時發揮著多麼大的作用！

The current chinese foundation design code gbj7 - 89 use limit equilibrium theoiy with elastic soil stress distribution to give out bearing capacity design value calculating fonnula and use elastic soil model to evaluate foundation settlement. according to the above theories, code gbj7 - 89 gives the correlative terms. but these do not accord with the practical mechanism of loaded soil below the shallow foundation and the elastoplastic property of natural soil so defects exist

我國現行規范gbj7 - 89將這兩者分開考慮，其計算地基承載力設計值的公式是根據彈性地基中應力分佈及土的極限平衡狀態理論為依據而得出的，求地基的沉降變形時則視土體為彈性，這些理論對地基及土的假設與淺基礎地基的實際工作狀態及天然土體的非線性、彈塑性存在一定的偏差。

The viewpoint that literature is vogue in nature and the attitude to advocate vogue literature are misleading in literature creation, which indicates the literary circle is shortsighted, superficial and flippancy

「文學是天然時尚的」提法以及對「時尚文學」的提倡是對文學創作的極大誤導，它恰恰反映了目前文學界的短視、淺薄和浮躁的心態。

Mining likewise was carried on in the most superficial and improvident fashion and consequently the maximum of labor yielded but a minimum of result

礦業也是在最膚淺而不經濟的方式下進行，因此在極大的勞力中獲取微小的成果。

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition

針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。

The heat - reaction characteristics of ni / si and tin / ni / si structure and the regularity for forming the nisi film have been studied deeply and formed the excellent ni - salicide shallow junction diode

文中對ni si和tin ni si的熱反應特性以及nisi薄膜的形成規律進行了詳細的研究。制備了優質的ni硅化物淺結二極體。

Zhuanghai district is located in the south of neritic area in bohai gulf

摘要樁海地區位於濟陽坳陷渤海灣南部極淺海地區。

Discuss how to train the children ' s positivity and cresativity in painting

討論: 《淺談幼兒繪畫中積極性和創造性的培養》這句怎麼譯最好

Some artistic works really expose the superficiality, sloppiness, initation, seeking of novelty and slackness of art majors who have poor training of inner cultural and artistic qualities

由於學生內在文化藝術修養素質的相對偏低，造成作品中出現的浮躁和淺薄、獵奇與模仿，消極應付等現象，影響了學生創作水平的提高。

From the light blue of the sky to the deep blue of the sea, aquamarines shine over an extraordinarily beautiful range of mainly light blue colours

從天空的湛藍色到海洋的深藍色，海藍寶石有著極為美麗的藍色調，而淺藍色為其主要的色調。

The positive function of strengthening the construction of business culture

淺析加強企業文化建設的積極作用

Evidence that the above - imaged plates really are dust - covered water - ice includes a similarity in appearance to ice blocks off earth ' s antarctica, nearby surface fractures from which underground water could have flowed, and the shallow depth of the craters indicating that something is filling them in

支持如上面影像的扁盤的確是被沙塵所掩的水冰的證據有：它有著與地球南極的冰塊相似的特徵、附近地表凹凸不平的部分曾經有被地下水淹沒的痕跡、影像中淺底的隕石坑也許表示有某種東西填滿了坑洞。

Research on motions and safety performance of a 160kdwt fpso in ultra - shallow water

在極淺水中運動安全性研究

Tensile stress field would appear in the proximity of arched vault after excavation, slacking of surrounding rock and subsequent dropping of blocks of rock from such area would possibly occur at any time in the context of extra - shallow depth. so i - steel arched support must be erected to provide against possible block dropping and be integrated into a ring with that of pilot tunnels on both sides

拱頂在核心土開挖后，在一定范圍內出現拉應力區，在超淺埋情況下極容易掉塊和發生圍巖松馳，因此核心土必須邊開挖邊架設工字鋼拱架，使之與左右導洞拱頂工字鋼形成整體。

6. the forming regularity of oil & gas reservoir of neogene in shallow ocean regions which are less explored in qikou depression are studied and are summaried into two models : one term + episodic type and ladder type

6 、對歧口凹陷低勘探程度區極淺海區上第三系油氣藏成藏規律進行研究，並將其歸結為一期成藏+幕式成藏和階梯式成藏兩種模式。

Because of the extreme shallowness of the beds used these results need not relate to the behavior of normal fluidized beds of fine particles.

由於所用的床層極淺，其結果不應與細顆粒的正常流化床性狀相聯系。

In places, the ink from the original text is no more than a faint stain, so the scientists studying it need a technique that is sensitive to very low concentrations of ink

有些地方，原文的墨跡只剩一塊模糊的印記，因此科學家需要一種能夠感知極淺的墨跡的技術，來進行研究。