極為傷心的 的英文怎麼說
中文拼音 [jíwéishāngxīnde]
極為傷心的
英文
inconsolable-
She cried so bitterly and looked so forlorn and heartbroken and ashamed as she faltered out her woeful story.
她斷斷續續地敘說著不幸的遭遇，哭得非常傷心，那樣子極為孤獨，悲傷而慚愧。Happy stories of the tiniest preemies who survive are common enough that there ' s a widespread false sense that modern medicine is conquering prematurity, iams lamented
愛恩斯有點哀傷地表示，最小的早產嬰兒活下來的開心故事是最普遍不過了，但有項極為普遍的錯誤意義就是現在醫學正在克服早產。The agony of grief which overpowered them at first was voluntarily renewed, sought for, was created again and again.
她們一遍又一遍地主動重溫、尋找並製造那種在開始曾經使她們極為傷心的痛苦。Especially there is no complete legal system for the protection of the investors in our country until now, which has hindered the healthy development of the investment fund in china
證券投資基金業發展的核心問題是保護投資者權益、樹立投資者對基金的信心。如果挫傷了投資者的積極性，證券投資基金的發展繁榮將成為無源之水，無本之木。He was stabbed to the heart by his son ' s misconduct
兒子的行為不檢使他極為傷心。Optical gains as large as one million are used to achieve the high sensitivities required in current electro - optical sensors. these large optical gains make the detector the most susceptible sensor element to laser damage. people concerns that the influence to the quality of ccd camera image under laser irradiation, the laser - induced threshold of ccd detector and the evaluation of laser - induced effects
光電探測器具有極強的目標探測能力，而激光具有極高的亮度；因而各類光電裝備的光電探測器成為國外發達國家正在大力發展激光武器系統的首要攻擊目標，激光對探測器的干擾與損傷程度如何、受干擾后能否繼續正常工作、何時達到損傷閾值以及如何對干擾效果做出客觀評價是人們非常關心的問題。Sitting in his old schoolroom on the sofa with little cushions on the arms, and looking into natashas wildly eager eyes, rostov was carried back into that world of home and childhood which had no meaning for any one else but gave him some of the greatest pleasures in his life. and burning ones arm with a ruler as a proof of love did not strike him as pointless ; he understood it, and was not surprised at it
在從前作過教室的房間里，羅斯托夫坐在扶手帶有彈簧墊的沙發上，兩眼望著娜塔莎的極為活潑的明眸，他又進入了他自己家庭的兒童世界，這個世界除他而外對任何人都毫無意義，而他覺得這是人生的最佳享受，至於藉助直尺烙傷手臂藉以表明愛心一事，他也覺得不無好處。The author summarizes their experience in nursing 15 patients who underwent reconstruction of the temporomandibular joint with autogenous bone graft. peri - operative psychological care is of significance in helping the patients maintain a good mental state and smooth recovery ; pre - operative oral nursing and skin preparation are the prerequisite conditions for the survival of the graft and the prevention of wound infection ; post - operative observation and care of the local wound are the determinant factors for survival of the graft ; early and persistent functional training is positive for improving the function of the temporomandibular joint
總結了對15例實施自體骨移植顳頜關節重建術患者的護理體會，認為圍手術期的心理護理對于使患者保持良好的心理狀態，促進其病情的順利恢復具有重要意義；術前的口腔護理和皮膚準備是預防傷口感染、保證移植骨成活和傷口愈合的前提；術后局部傷口的觀察與護理是關繫到移植骨能否成活的關鍵；早期和長期有效的功能鍛煉對于顳頜關節功能的改善具有積極意義。The case for the sandwich class being unfairly treated in the present income tax structure is already well established. furthermore, the really low income group, say the lowest ten percentile, and people with special needs e. g. disabled and elderly, enjoy only similar benefits as one earning a median income
現行稅制對夾心階層不公平，已經是眾所周知，而收入極低的階層和那些傷殘老弱需要特別照顧的人士所得到的益處亦並不比一般中間收入無須繳稅的人士為多，所以現行稅制對這些人士都可以說是不公平。The programme ended in the carnival with a singer mr. alex fong being invited to teach a stress - management exercise and sportsmen as life ambassadors. they shared their experiences and stories about how to be positive to face their lives. in the outside playground of the venue, game booths of stress reduction were set, volunteers for further positive life promotion were recruited and basic counseling and referral services were provided on that day
二月二十二日舉行之摯心摯fun日成為了本次計劃的序幕，誠邀了多位嘉賓前來出席盛會，包括香港傷殘田徑隊教練潘健侶先生、傷殘劍擊好手張偉良先生以及香港傷殘女子劍擊好手余翠怡小姐擔任北區的生命大使，以及與我們分享積極人生的經驗。He was deeply upset by the death of his mother, but he will gradually get over it. after all time is the healer
他母親的去世使他極為悲傷，不過他慢慢會心情好起來的，時間畢竟是最好的醫生。Later when you went to find a school to study at, and during your visit to the china disabled persons federation and office of primary education, i was also following you
看著利利頭上的傷口，血在往外流，我的心緊張到了極點。為什麼傷的是利利，而不是我。Though mumble s mom, norma jean, thinks this little habit is cute, his dad, memphis, says " it just ain t penguin. " besides, they both know that without a heartsong, mumble may never find true love. as fate would have it, his one friend, gloria, happens to be the best singer around
萬寶一隻鵝離開了傷心地，途中卻遇上了幾只企鵝界中以列文為首的粥粉面飯，與及一隻長有瘋毛瘋翼的企鵝大情聖，他們對萬寶出神入化的舞技刮目相看，決定跟他一踢踏上路，深入南極With ptsd, a frightening, life - threatening event such as an accident, serious violence ( such as rape, abuse, shooting, or gang violence ), or a natural disaster ( such as an earthquake, tornado, hurricane ) causes such a severe fear response that the person may experience flashbacks, nightmares, or constant fear, worry, and stress after the fact
創傷后壓力癥表現為，一場可怕的威脅生命的事件（比如意外事故、象* * 、虐待、槍擊、流氓暴力等嚴重暴行）或一場自然災難（如地震、龍卷風、颶風等）造成極其強烈的恐懼反應，以致於事後當事人的腦中還不時閃現過去的片斷、惡夢並產生持續性恐懼、擔心和壓力。The study developed by quantitative and qualitative methods. preferring to the moral values, i find there are many problems in the classroom : understand - lacking understand of the students, some teachers deal the classroom context arbitrarily, which far below the students " expectation. respect - the self - respect is easily hurt just for the teacher ' s wrong teaching way without respect to the students ; trust - the teacher ' s expectation takes an active part in the students " development, otherwise may become an obstacle ; just - for vary reasons, some teachers ca n ' t be just and treat the students equally ; happy - the students ca n ' t live a happy life in the classroom just for the test press and the teacher ' s attitude and behavior
以課堂德育情境應具備的核心價值為參照系，筆者發現現實課堂情境中存在很多問題：理解? ?由於缺乏對學生的理解，一些教師在處理課堂情境時主觀隨意，與學生的期望相距深遠；尊重? ?教師缺乏尊重內涵的教育方式極易傷害學生，德育效果極差；信任? ?教師的期望和寬容對學生發展有積極作用，反之，會產生負面教育影響；公正一由於種種原因教師在課堂倩境中很難做到一視同仁，教無差別；幸福一學生的課堂體驗質量堪憂，學業成績和教師行為表現是主要的影響因素。It is childish ; and, instead of melting into tears because i said that heathcliff was now worthy of anyone s regard, and it would honour the first gentleman in the country to be his friend, he ought to have said it for me, and been delighted from sympathy. he must get accustomed to him, and he may as well like him : considering how heathcliff has reason to object to him, i m sure he behaved excellently
而且，不應該哭得那樣傷心，就因為我說希刺克厲夫如今可值得尊重了，鄉里第一名紳士也會以跟他結交為榮，他原應該替我說這話，而且由於同意還感到愉快哩，他必須習慣他，甚至喜歡他：想想希刺克厲夫多有理由反對他吧，我敢說希刺克厲夫的態度好極啦！ 」It cut her to the heart to think that for years he had been used in so infamous a fashion.
想到許多年來他都是以這種極其丟臉的方式為人們所使用，真是使她傷心。Only i knew that it was master who had saved my life. i also understood that she was using the little injury i got to burn up some karma that i had to repay. on the other hand, master was enduring great suffering to clean up the remaining greater part of that karma
大家都覺得很驚訝，說我必定有神佛的庇佑才能逃過一劫，也恭喜我大難不死也有後福，只有我心裏明白是師父救了我一命，師父為了要消我的業障，只讓我承受一點點小傷，她自己卻要承擔極大的苦難來消除我剩下的大部分業障。分享友人