極為貴重 的英文怎麼說
中文拼音 [jíwéiguìzhòng]
極為貴重
英文
worth a jew's eye-
In fact, stuff quality of space grid structures member, manufacturing accuracy and construction management are major factor that influence development with high quality and high - level of space grid structures, space grid structures commonly with large span, and more is public buildings, important buildings, mass man under it, dearness equipments on it, erecting at high level, hardest strengthen when happen problems
事實上，當前網格結構構件的材料質量，加工精度以及施工管理是影響網格結構高質量高水平發展的主要因素。網格結構一般跨度較大，而且多為公共建築，重要建築，下面人員眾多，設備貴重，網架建在高空，出了問題極難加固。The noble truth of the path leading to the cessation of suffering : there is a path our of suffering - it is the ' noble eightfold path ' ( or the ' middle path ' because it avoids the two extremes of sensual pleasure and self - mortification ), that leads to the cessation of suffering
引領停止苦楚的高貴真理：有一條停止我們的苦楚的道路? ?這就是「八重道路」 （八正道，或者是「中間的道路」 ，因為它避免了縱欲和禁慾兩個極端） ，這引向了苦楚的停止。Elizabeth, particularly, who knew that her mother owed to the latter the preservation of her favourite daughter from irremediable infamy, was hurt and distressed to a most painful degree by a distinction so ill applied
其實她母親對待這兩位貴客完全是輕重倒置，因為她心愛的一個女兒多虧了達西先生的搭救，才能免於身敗名裂，伊麗莎白對這事的經過知道得極其詳細，所以特別覺得難受。Sardonyx was highly valued in rome, especially for seals, because it was said never to stick to the wax
在羅馬時代，纏絲瑪瑙是極為貴重，尤其是用來製成的印章，因為封信用的蠟絕不會殘留在The ground tests of inflatable structures can hardly reflect real work environment in space because of the effect of gravity and atmospheric pressure. and tiny gravity and vacuum can hardly be satisfied at the same time. moreover, the cost of space testing is prohibitive expensive
空間充氣展開結構的空間實驗花費往往極為昂貴，而由於重力和大氣壓力的影響，充氣結構的地面實驗又很難模擬實際空間工作環境，微重力和真空環境也很難在較大空間內同時實現。Thanks to our large and well - equipped japanese open kitchen in town and the experienced chefs led by mr ito shigeru, our new chef de cuisine - japanese. with which customers can enjoy lots of exquisite and delicious food cooked in different japanese styles and methods such as sushi, sashimi, sabu sabu, teppanyaki, robaytayaki, tenpura and other hot dishes. chef recommendations include baby lobster sashimi, urchin egg custard, king prawn, beef tenderloin and assorted vegetables with teppanyaki sauce, crab congee with sweet corn and crab roe, okinawan sweet potato cheese cake, tofu cheese cake and lively made red bean pancake dora - yaki
全新的日本料理晚市放題特別由極富經驗的日籍名廚伊滕茂師傅親自主理，並以地道的日本烹調技巧包括壽司、刺身、火鍋、燉煮、燒烤、清蒸及油炸等，為大家即席炮製各式用料名貴又精緻可口的日本美食，重點主打深海龍蝦仔刺身、日式火鍋、日式海膽蒸蛋、鐵板燒大蝦、牛肉及野菜、甜蟹粥、蕃薯芝士餅、豆腐芝士餅及即制紅豆班戟等，真正和風美食多逾50款。Algae - rich carbonate of cambrian is typical sediment of foreslope facies in sandu and danzhai, eastern guizhou province. after sediment, it experiences many changes of diagenetic environment, and takes place much diagenetic altercation, among which the biggest is salt water dolomilization, and then is compaction, recrystallization, pressure solution, organic dissolution, burial dolomilization, cementation and silicification
貴州省東部三都丹寨地區中上寒武統富藻碳酸鹽巖是典型的斜坡沉積，其在沉積后漫長的地質歷史時期內，經受了諸多成巖環境的改造，發生了極大的成巖變化，最大的成巖變化為鹹水雲化，其他的成巖作用有壓實作用重結晶作用壓溶作用有機溶解作用埋藏雲化作用膠結作用及硅化作用等。On the base, the cheap labor resources in china, the expensive international long distance freight, the seasonal delicacy of many raw materials and its inconvenience in storage forwarded the process of the product that had been exported. and also because of the incitement of high profit of the export product, modern chinese inflexible pursuit of the industrialization and the severely patriotic spirit, pushed the convert of export process industry : from foreign merchant controlling the process industry alone to the native people investing in the expert process industry, from the raw material and elementary product to the deep finished goods, from semi - processed goods to terminal products, from light industry goods to heavy chemical industry goods, and so export substitution developed silk - spinning, silk - weaving, cotton - spinning and weaving, the bean process, the egg process, noodle industry and etc were most outstanding. and also some heavy chemical industry products such as steel cement sour alkali and etc beginned to be exported
其中有一點就是中國成了工業列強的原料品供應地，正是在此基礎上，由於中國勞力資源的便宜，國際長途運費的昂貴，以及許多原料品的時鮮性和不便於儲存，它們推動了該類產品的出口加工；也由於出口品高利潤的刺激，和近代中國人對工業化的執著追求以及強烈的愛國精神，促使出口加工業的發展由外商控制到國人投資經營轉化，由加工原料初級品向一定的深加工品轉化，由生產半成品向終端產品轉化，由輕工業品向重化工業品加工轉化，出口替代就這樣發展了起來。它以生絲、絲織、棉紡織、豆類加工、蛋製品、麵粉等加工最為突出，同時也興起一部分重化工業產品如鋼鐵、水泥、酸堿等的加工出口，呈現出一些較明顯的積極的發展趨勢。It suggests that there exits a close relationship between microorganism resources and the sustainable development of agriculture ; microorganisms play important roles on the improvement and sustainability of soil fertility, the transformation of nutrient elements, the conservation of environment and ecosystem balance
認為微生物作為一種寶貴的資源，它與農業可持續發展的關系十分密切，它在土壤肥力的提高與保持、營養元素的轉化、環境凈化與生態系統的平衡等方面起著極其重要的作用。Professor hou renzhi, peking university s internationally renowned chinese historical geographer, recommended reproduction of the painting for the centennial celebrations
復制勺園修禊圖作為北京大學百年慶典的貴重禮品，是北京大學極富聲望的中國歷史地理學教授侯仁之先生建議的。Our company ' s production direction is to improve the efficiency of the expensive apparatus on production lines, and we try our best to do as well as possible
公司以提高自動化生產線上貴重設備的效能為產業方向，極盡所能求實求精。The socialist ideology is a history of china ' s modern political thinking invaluable heritage is advanced chinese people in the exploration of china ' s revolution one of the important results achieved by the road
鄧演達的社會主義思想，是中國現代政治思想史上的一份極為寶貴的遺產，是先進中國人在探索中國革命道路上取得的重要成果之一。You re so positive, why do you believe in the cross ? " in the brief time we have today, i may not be able to give you all my answers
我這里有一本書，剛剛拿來的，是一本極為貴重罕有的書籍就我所知，沒有其他人收到過這本書，是出自列寧第一權威的手筆。With the development of broadcast and television within several decade, a large amount of precious tv program materials have being accumulated, these are compound matter composed of pictures, voice and movies which play a vital part in development of our society
廣播電視經過幾十年的發展，積累下來許多珍貴的電視節目資料。這些資料是對社會發展有著重要意義的圖文聲像復合媒體，是一筆不可復得的、極為貴重的資產。Tf shape ream the person have at present a bright and fresh felling, extremely make a point of the shape s vogue, and spray the black match of cent color, bright of valuable piano paint in the center the pale red color import the solid bark to more show noble cultured, exquisite of aluminum metal alloy the pillar match top three layer glasses, the whole chien the vogue, product vaporize to have no the inside magic power of the language, in the scenery for residing the environment, not only is at presently aly beauty in house of the same vogue, ream warm and fragrant atmosphere for residing increasing the brilliance, and in the living space making the live of livinging joss - stick, leisurely and carefreely enjoying in house
Tf的造型令人有眼前一亮的新鮮感覺，極為注重外形的時尚化，噴名貴鋼琴漆分色，亮麗黑色配合中間淡紅色進口實木皮更顯高貴典雅，精緻的鋁合金柱搭配上三層玻璃，整體簡潔時尚，產品散發著無語的內在魅力，在同樣時尚的家居環境里，不僅是眼前一道靚麗的風景，令溫馨的家居增添光彩，而且在生活的空間中製造出活色生香，悠閑享受的氣氛。They are responsible for implementing environmental management measures initiatives, setting environmental objectives and targets and or implementing your environmental management system if it has been established, within your organization. the performance of the measures initiatives will form the basis of your report. as such, green manager executives will provide valuable information that will feed into both the data collection and report writing processes
環保經理主任是推行環境管理措施行動計劃制定環境目標與指標及或推行環境管理系統如已設立者的專責人員，他們所推行各項措施行動計劃的表現可作為報告的主要內容，因此環保經理主任是你的重要諮詢渠道，他們提供的寶貴資料對?集數據和撰寫報告兩個程序均有極大的幫助。The reconstruction of these digital human data sets of chinese origin provides excellent resources for medical education and life science research. our strong collaborative research effort and clinical strength can maximize the impact and utilization of advanced computing and engineering technology in modern healthcare and medical education, " said professor cheng
成功重建這批中國虛擬人數據集，為醫學教育及生命科學研究提供了珍貴的資源；我們結合出色的研究與臨床醫療的優勢，可使先進的電腦和工程技術在現代醫療和醫學教學發揮極大的影響和效用。The fish farm is part of efforts to regenerate the caspian ' s endangered sturgeons, prized for their tiny black eggs used to make caviar
這座漁場是為了讓裏海的瀕臨滅絕的鱘魚重新復興所做出努力工作的一部分。鱘魚因為其用於做魚子醬的極小黑色魚卵而珍貴。My college courses have taught me the essential skills required to contribute to the growth of your company
我在校所學的課程使我掌握了極為重要的技能，為貴公司的發展出力。You see, in our navy as in yours, duty on a nuclear submarine is a posting of the greatest importance, and consequently those selected for it are among our best educated and trusted men
你知道，在我國的海軍中同貴國海軍一樣，核潛艇上的職務是極為重要的，因此，那些被選任上艇的人員都是屬于受過最好的教育和最受信任的官兵。分享友人