極端的情況 的英文怎麼說

中文拼音 [jíduāndeqíngkuàng]
極端的情況 英文
extreme case
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 端的 : 1 （事情的經過; 底細） the whole process from beginning to end; the whole course of2 （果然; 的確...
  1. It seems likely that imprinting is an extreme case of conditioning.

    看來似乎銘記是適應的一種極端的情況。
  2. Such extreme weather underscored the need to develop accurate long-range forecasts.

    這種極端的天氣情況強化了發展準確的長期天氣預報的需要。
  3. In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets.

    在極端的情況下，他們號召立即剝奪私人財產。
  4. That is why you might normally see logs only in extreme cases, like error conditions

    這就是為什麼我們通常只在極端的情況（例如錯誤條件）中才會看到要記錄日誌的原因。
  5. Such changes developed in close secrecy.

    這種改革都是在極端秘密的情況下進行的。
  6. Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government ? s surface transportation board for rate relief, but the process is expensive, time consuming, and will work only in truly extreme cases

    感覺被多收費的客戶有權上訴到聯邦政府的陸路運輸局以爭取價格下調，但是這個過程既耗錢又耗時，而且只有在真正極端特殊的情況下才有作用。
  7. But in the struggle of anti - scattering and anti - locality, the centralized leading of the party goes to the extreme - from strengthening unitary to high centralization of state, even shows the phenomena of vital confuse between the party and the government, replacing the government by the party and excessive centralizing power

    但在反分散主義和反地方主義的斗爭中，黨的一元化領導走向了極端，由加強集中統一走向高度集權，甚至出現「文革」時期嚴重的黨政不分、以黨代政、權力過分集中的情況。
  8. The resulting photoproducts damage the cells, impairing their ability to respond to light, and in extreme cases can destroy them

    由光化學所產生的化學物質隕害視覺細胞，減低它們的感光度，極端的情況可以破壞細胞
  9. In a statement made on 3 march 1998, mr joseph yam, chief executive of the hkma, has made it clear that, in these circumstances, the hkma may lend to or borrow from the interbank market to dampen extreme conditions. this policy remains unchanged. currency board operations sub - committee

    金管局總裁任志剛先生在年月日的一項聲明中，已清楚表明金管局在這些事例中可能會在銀行同業市場拆入或拆出資金，以紓緩這些極端的情況。
  10. In the most extreme, this includes units that do no damage such as a troop crawler

    最極端的情況是，包括那些未曾受到絲毫損傷的部隊單位，例如：一輛運兵車。
  11. An advance of this kind will sometimes run 42 to 49 days or 6 to 7 weeks and in extreme cases may run 3 to 4 months, but around 84 to 90 calendar days it is very important to watch for a change in trend

    在這類上漲中有時會運行42 49天或者6 7周，在極端的情況下會運行3 4個月，但是在84 90個日歷日這一段對于觀察趨勢的改變是非常重要的。
  12. In extreme cases, the team can recommend to me

    在極端的情況下，一個小組可以向我提出
  13. Even in the most extreme case imaginable, john paul ii ' s church was immoveable

    即使是最極端的情況，保羅二世的教會也不為所動。
  14. In extreme cases you might have to force re - installation with a command like

    在極端的情況下，您可能需要利用類似以下的指令來強制進行重新安裝的動作：
  15. At the other extreme are such countries as the soviet union which prohibit foreign exchange trading

    還有一種極端的情況，如前蘇聯等國家，則禁止外匯兌換。
  16. That is unlikely, but so is the prospect that the $ 151m the bank put aside will cover potential losses

    雖然這種極端的情況不太可能發生，但中行很有可能需要拿出1億5千1百萬美元以覆蓋潛在的損失。
  17. A hard - pressed teacher may load the daily teaching programme or the content of courses onto the computer just to chalk up the required time for it learning and then conduct his lessons the traditional way. furthermore, he may leave school assignments to his students through the computer before class dismissal in a bid to " fulfil " his it learning duties

    一些學校逼得緊了，極端的情況是老師一進課室就將當天要教的內容大綱通過電腦投射出來，然後進行本來就不需要運用電腦的教學活動和過程，下課前再通過電腦交待作業，名正言順配合電腦上課，而且是從頭到尾充分利用，填寫教學記錄時也心安理得。
  18. A hard - pressed teacher may load the daily teaching programme or the content of courses onto the computer just to chalk up the required time for it learning and then conduct his lessons the traditional way. furthermore, he may leave school assignments to his students through the computer before class dismissal in a bid to fulfil his it learning duties

    一些學校逼得緊了，極端的情況是老師一進課室就將當天要教的內容大綱通過電腦投射出來，然後進行本來就不需要運用電腦的教學活動和過程，下課前再通過電腦交待作業，名正言順配合電腦上課，而且是從頭到尾充分利用，填寫教學記錄時也心安理得。
  19. There have been occasions when large scale hong kong dollar transactions such as in the case of large initial public offerings created extreme conditions in the interbank market

    過去一些涉及大量港元交易的例子例如大型發售新股活動，曾引致銀行同業市場出現極端的情況。
  20. But not many of them weigh up the most extreme scenarios : how would the world fare if either the flow of migrants were to slow down radically or, conversely, there were no legal limits on migration at all

    但許多人不會去衡量最為極端的情景：如果移民流動徹底放緩，或飛速攀升，對移民的法律限制不復存在，那麼世界移民的進展狀況又將會如何呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書